Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heroinsüchtiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEROINSÜCHTIGER EN ALLEMAND

Heroinsüchtiger  [Heroi̲nsüchtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEROINSÜCHTIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heroinsüchtiger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEROINSÜCHTIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heroinsüchtiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heroinsüchtiger dans le dictionnaire allemand

Personne qui est accro à l'héroïne. Person, die heroinsüchtig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heroinsüchtiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEROINSÜCHTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEROINSÜCHTIGER

Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz
Heroine
Heroinismus
Heroinsucht
heroinsüchtig
Heroinsüchtige
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold
Heroldsamt
Heroldsbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEROINSÜCHTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Amurtiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Synonymes et antonymes de Heroinsüchtiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEROINSÜCHTIGER»

Heroinsüchtiger heroinsüchtiger Grammatik wörterbuch führte doppelleben Doppelleben Bochum Angeklagter seine Bewährungshelferin Kann mensch geheilt werden junkies heilung gibt viele geschafft haben Sucht brechen Leider auch nicht Wird jemand rückfällig heißt Dict für dict Mein freund heroinsüchtig suchtprobleme allerdings wundert mich dass jahre selbst sagen muß deinen augen Urteil erschlug mann bauschlüssel haftstrafe Jährige muss neun Jahre Gefängnis Berliner Landgericht stellte wegen dessen Heroinsucht verminderte Schuldfähigkeit haft kölner stadt anzeiger Amtsgericht Bonn Mann Haft Erstellt Symbolbild Foto Toni baierl regensburg teil donau linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Junkie warf Holzklotz

Traducteur en ligne avec la traduction de Heroinsüchtiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEROINSÜCHTIGER

Découvrez la traduction de Heroinsüchtiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heroinsüchtiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heroinsüchtiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瘾君子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicto a la heroína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heroin addict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेरोइन की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمن هيروين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркоманка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viciado em heroína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেরোইন আসক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héroïnomane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heroin addict
190 millions de locuteurs

allemand

Heroinsüchtiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘロイン中毒者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤로인 중독자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heroin madat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện heroin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெராயின் அடிமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेरॉईन व्यसनाधीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eroin bağımlısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eroinomane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heroiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependent de heroina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heroïenverslaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heroinmissbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heroinmisbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heroinsüchtiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEROINSÜCHTIGER»

Le terme «Heroinsüchtiger» est très peu utilisé et occupe la place 175.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heroinsüchtiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heroinsüchtiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heroinsüchtiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEROINSÜCHTIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heroinsüchtiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heroinsüchtiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heroinsüchtiger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEROINSÜCHTIGER»

Découvrez l'usage de Heroinsüchtiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heroinsüchtiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Einsatz von Kinder-, und Jugendliteratur zum Thema Sucht ...
Ein Heroinsüchtiger konsumiert Heroin nicht wie ein Nichtsüchtiger ein Stück Schokolade. Ein Nichtsüchtiger, der kein Stück Schokolade, das er genießen könnte, erhält, nimmt dies zur Kenntnis. Ein Heroinsüchtiger, der kein Heroin zur Hand ...
Andrea Rainer, 2011
2
I'm your man. Das Leben des Leonard Cohen
Danach gabeseine noch eigenwilligere, riskantere Episode, inder ein heroinsüchtiger BeatSchriftsteller, eine Rettungsmission und eine OpiumÜberdosis eineRolle spielten. Alexander Trocchi war ein hochgewachsener, charismatischer ...
Sylvie Simmons, 2012
3
tot.: Der dunkle Turm 3
Eddie Dean ist DerGefangene,ein Heroinsüchtiger aus demNewYork Ende der Achtzigerjahre. Rolandtritt durchdieTür aufdem Strandseiner Welt in Eddie DeansKopf,als Eddie,derfür einen Mann namens Enrico Balazar als Kokainschmuggler ...
Stephen King, 2008
4
Die Quelle: Thriller
Sie hingen an der Nadel, schlimmer als ein Heroinsüchtiger. Dass der Stoff auch ausbleiben konnte, darüber sagte niemand etwas. Hagen hatte zwar angedeutet, dass die Experten seit geraumer Zeit von Versorgungsengpässen wussten, ...
Uwe Schomburg, 2011
5
Ferkel fliegen nicht
Es musste einen Althippie wie ihnverwundern, wiejemandnicht nur als heroinsüchtiger Popstar sondernauch als harter, profitorientierter Geschäftsmann und oder als beides scheinbar im Marxismusein kleidsames Mäntelchen findenkonnte.
Ninni Martin, 2012
6
Seelenlast: - ein Befreiungsversuch
Oder aber so manipuliert, so abhängig gemacht wie ein Heroinsüchtiger, der seinenDealer, der jain Wirklichkeit sein Peiniger ist, anbettelt,ihnnochmehrkaputt zu machen.Was soll's! Du siehst wohl deutlich genug, dassdieganze Geschichte  ...
Gerhard R. Jörns, 2014
7
The Cocka Hola Company: Roman
Ein bisschen Milch rinnt in das Fach darunter, es gehört Tony, dem eine lange Karriere als heroinsüchtiger krimineller Jugendlicher bevorsteht. Ordentlich angezogen sswisch-sswischt Lonyl über den Schulhof auf die Sommergate hinaus ...
Matias Faldbakken, 2013
8
Eine echt verrückte Story
Vielleicht ist es ein Heroinsüchtiger. Die kommenins Krankenhaus undtun so, als seien sieverletzt, um Morphium zu kriegen. Ich schaue ihm minutenlangzu, will herauskriegen, ob er echtoder ein Schwindler ist. Uhren gibt es hier keine, nur ...
Ned Vizzini, 2010
9
Endlich Nichtraucher! - Der Ratgeber für Eltern: So helfen ...
... sich nuraus demeinen Grund immer wieder eineZigarette ansteckt, ausdem auchein Heroinsüchtiger sich Heroin injiziert: nicht wegen des Vergnügens oder der Hochstimmung, sondern umgegen das Gefühl derLeere und Unsicherheit ...
Allen Carr, 2014
10
Die Verantwortung des Konsumenten: Über das Verhältnis von ...
Sie ähnelt der Vorstellung, ein Alkoholkranker oder Heroinsüchtiger könne alle seine Probleme ganz leicht überwinden, indem er einfach den Rauschmittelkonsum einstelle. Denn die hinter jener Verhaltensweise stehende Steigerungslogik ...
Ludger Heidbrink, Imke Schmidt, Björn Ahaus, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEROINSÜCHTIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heroinsüchtiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein Methadon im Gefängnis: Heroinsüchtiger gewinnt in Straßburg
Sollte ein Heroinsüchtiger im Gefängnis Ersatzdrogen bekommen? Ja, urteilt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte. (Foto: dpa). Donnerstag, 01. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
2
So ist das Leben als Heroinsüchtiger
Der Grundstoff Heroin wird zunächst mit Säure vermischt und dann erhitzt, damit er flüssig wird. Anschließend folgt die intravenöse Injektion. Foto: Wiki. «Dewezet.de, août 16»
3
Heroinsüchtiger Welpe muss in den Entzug
Heroinsüchtiger Welpe muss in den Entzug. Die kalifornische Polizei findet im Hotelzimmer eines Drogensüchtigen einen Welpen in bedauernswertem Zustand. «20 Minuten, mai 16»
4
Drogenkonsum: Einfach Aufhören, eine beliebte Illusion
Daher ist ein Heroinsüchtiger darauf angewiesen, seine Dosis permant zu steigern, bis er entweder finanziell oder körperlich am Ende der Fahnenstange ... «ZEIT ONLINE, avril 14»
5
Tod von Philip Seymour Hoffman Amerikas Heroin-Problem ist zurück
Was er denn von Beruf mache, erkundigte sich der Herausgeber des US-Magazins "Washington Life" also. "Ich bin ein Heroinsüchtiger", antwortete der Mann ... «Spiegel Online, févr 14»
6
Drogenrausch bis zum Lebensabend
Nach einem Sturz ist Tschäppät an den Rollstuhl gefesselt, wie ein anderer Heroinsüchtiger im Haus, auch er wie Tschäppät um die 50 Jahre alt. Vom Personal ... «NZZ Online, mars 13»
7
Drogenersatzstoff Elfjährige stirbt an Methadon-Vergiftung
... wird unter anderem bei der Behandlung von Heroinsüchtigen eingesetzt. ... Der Drogenersatzstoff Methadon wird etwa bei der Behandlung Heroinsüchtiger ... «Welt Online, janv 12»
8
Heroinsüchtiger aus Künzelsau räumt Schulen aus
Heroinsüchtiger aus Künzelsau räumt Schulen aus. Künzelsau/Öhringen - Vor dem Öhringer Schöffengericht machte Eduard K. heute nicht lange herum. «Heilbronner Stimme, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heroinsüchtiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heroinsuchtiger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z