Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptverdächtiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTVERDÄCHTIGER EN ALLEMAND

Hauptverdächtiger  [Ha̲u̲ptverdächtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTVERDÄCHTIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptverdächtiger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAUPTVERDÄCHTIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptverdächtiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptverdächtiger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est suspect en premier lieu. jemand, der in erster Linie verdächtig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptverdächtiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTVERDÄCHTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTVERDÄCHTIGER

Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdiener
Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTVERDÄCHTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Amurtiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Synonymes et antonymes de Hauptverdächtiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTVERDÄCHTIGER»

Hauptverdächtiger hauptverdächtiger Grammatik wörterbuch Dict für dict wiktionary Digitales deutschen Sprache „Hauptverdächtiger Leipzig Wortschatz Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen fall maddie seit jahren news ausland Hauptverdächtige Fall Maddie soll bereits vier Jahren sein melden portugiesische Medien linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Mordfall jasmin gesteht motiv weiter dunkeln Überraschende Wende Jasmin Sebastian laut Medienberichten gestanden Frohburgerin Selbstjustiz bruder welt Neuenburg Seine muss riesig gewesen mehr Messerstichen Teenager mutmaßlichen Vergewaltiger seiner Schwester nach hause beastieguides Oberstadt Hause Unglückliche Verbindung Aveline taucht beim ersten Besuch Hawkes neuem Anwesen Dragon bilder screenshots computer Komplettlösung Walkthrough Tipps Tricks Hauptmission kostenlosen viele weitere oberrhein

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptverdächtiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTVERDÄCHTIGER

Découvrez la traduction de Hauptverdächtiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptverdächtiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptverdächtiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要嫌疑人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principal sospechoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prime suspect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुख संदिग्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشتبه به الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный подозреваемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principal suspeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান সন্দেহভাজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premier suspect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suspek utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptverdächtiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第一容疑者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유력한 용의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suspect Perdana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதம சந்தேக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य संशयित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş şüpheli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prime Suspect
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głównym podejrzanym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний підозрюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principalul suspect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριος ύποπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofverdagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudmisstänkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedmistenkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptverdächtiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTVERDÄCHTIGER»

Le terme «Hauptverdächtiger» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptverdächtiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptverdächtiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptverdächtiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTVERDÄCHTIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptverdächtiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptverdächtiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptverdächtiger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTVERDÄCHTIGER»

Découvrez l'usage de Hauptverdächtiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptverdächtiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Methoden wissensbasierter Systeme: Grundlagen, Algorithmen, ...
Abbildung 7.10 Knoten, Begründungen und Labels im Beispiel 7.38 HA, HB, HC h~ä, 1Tb, Tic MA, MB, MC AA,AB,AC FB^FR, FL s, s H Albert, Bruno, Carlos ist Hauptverdächtiger Albert, Bruno, Carlos ist kein Haupt verdächtiger Albert. Bruno  ...
Christoph Beierle, Gabriele Kern-Isberner, 2008
2
Tränen Jesu
Aber als Priester kann ich nicht zusehen, wenn ein Unschuldiger als Hauptverdächtiger für den Mordversuch an meinem Bruders gehalten wird. Deshalb habe ich mich dazu entschlossen, die Wahrheit zu sagen, auch wenn ich dafür mein ...
Peter Chavier, 2011
3
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Sophie trat zu ihm, »in diesem Mordfall Faches Hauptverdächtiger sind.« Der Satz ging Langdon durch und durch, und dennoch hörte es sich einfach lächerlich an. Sophie Neveu zufolge war er heute Nacht nicht in seiner Eigenschaft als ...
Dan Brown, 2010
4
Sanft kommt der Tod: Roman
»Aber er ist Ihr Hauptverdächtiger?« »Wie gesagt, die Ermittlungen sind noch nicht abgeschlossen«, wiederholte Eve. »Bis es so weit ist, werden wir weiter verschiedene Individuen vernehmen. Mehr kann ich Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt ...
J.D. Robb, 2013
5
The Lost: Roman
Ihr Hauptverdächtiger.« »Zwei Korrekturen, Sally.Erstens, es war nicht ein Mord, sondern zwei. Elise Hanlon istvorwenigen Tagen gestorben. Zweitens war Ray nicht unser Hauptverdächtiger, sondern der einzige Verdächtige.Wir beide ...
Jack Ketchum, 2014
6
Das Konzil der Verdammten: Historischer Kriminalroman
»Wenn, wie du vermutest, der Diebstahl des Reliquiars ein mögliches Motiv für denMordan Dabhóc darstellt, dann ist AbtSégdae ein Hauptverdächtiger, unddas ausdem Grunde, dendueben dargelegt hast.« »Wer außerdirhat gewusst, worum  ...
Peter Tremayne, 2010
7
Gefährliches Geheimnis: 12. Fall für Inspector Monk - ...
London 1861.
Anne Perry, 2013
8
Tortenkomplott: Palinskis sechster Fall
Das Viertel, in dem Mario Palinski lebt, ist in Aufruhr: Auf offener Straße wurde ein Liebespaar erschossen!
Pierre Emme, 2009
9
Grüningers Tod: Kriminalroman
Ein Würzburger Anlagenberater, der in den Grünanlagen unterhalb der Marienburg erschossen aufgefunden wird - ein Hauptverdächtiger, gegen den scheinbar alle Indizien sprechen: die Rechtsanwältin Margot Steiner ist wirklich nicht zu ...
Anne Hassel, 2004
10
Hype: Thriller
Bist du bereit für ein neues Spiel?
Anders de la Motte, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTVERDÄCHTIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptverdächtiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauptverdächtiger im Fall Niklas bleibt in Haft
Bonn (dpa) - Im Fall des verprügelten 17-Jährigen Niklas aus Bonn bleibt der Hauptverdächtige in Haft. Der Haftbefehl wurde nach einem rechtsmedizinischen ... «t-online.de, août 16»
2
Fall Niklas: Hauptverdächtiger Walid S. bleibt weiterhin in ...
Im Fall des niedergeprügelten Niklas aus Bad Breisig hat die Bonner Staatsanwaltschaft den Vorwurf gegen den Hauptverdächtigen Walid S. abgemildert: von ... «Rhein-Zeitung, août 16»
3
Hauptverdächtiger Walid S. bleibt in Haft
04.07.2016 Der Hauptverdächtige im Fall Niklas P. bleibt in Haft. Das hat das Bonner Amtsgericht am Montagvormittag entschieden. Es bestehe gegen den ... «General-Anzeiger, juil 16»
4
Istanbul: Hauptverdächtiger telefonierte am Tag vor Anschlag mit ...
Türkische Ermittler haben neue Erkenntnisse zu den vermuteten Hintermännern des Anschlags auf den Istanbuler Atatürk-Flughafen: Der Hauptverdächtige ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
Blutbad in Hamburg-Harburg: Hauptverdächtiger nach Schüssen ...
Einem 20-Jährigen wird weiterhin eine Mittäterschaft vorgeworfen, bestätigte eine Polizeisprecherin am Sonntag. Hauptverdächtiger sei allerdings der nun ... «FOCUS Online, juin 16»
6
Hauptverdächtiger für Hells-Angels-Schießerei noch auf der Flucht
Frankfurt (dpa/lhe). Als Hauptverdächtigen für die Schüsse auf Hells Angels vor einigen Wochen in Frankfurt wird nach einem Bericht von hr-iNFO ein 35 Jahre ... «Gießener Allgemeine, juin 16»
7
Hauptverdächtiger in Haft: Schwere Beweisführung im Fall Niklas P.
Der Hauptverdächtige im Fall Niklas P., ein 20-jähriger Italiener mit marokkanischen Wurzeln, ist bereits vor seiner Verhaftung als Gewalttäter aufgefallen. «Kölnische Rundschau, juin 16»
8
Mord an Anneli-Marie: Hauptverdächtiger mit Wurzeln in Ötisheim ...
Der Prozess um den Mord an der 17-jährigen Anneli-Marie in Sachsen fand einen emotionalen Auftakt . Der Hauptverdächtige mit Wurzeln in Ötisheim steht im ... «Pforzheimer Zeitung, mai 16»
9
Fall Niklas P. (†17): Hauptverdächtiger Walid S.: „Habe die Person ...
Walid S. gilt als dringend tatverdächtig, Niklas (17) die tödlichen Verletzungen zugefügt zu haben. Seit zehn Tagen sitzt der polizeibekannte Gewalttäter in ... «Express.de, mai 16»
10
Tod von Niklas P.: Hauptverdächtiger war Polizei bekannt ...
Blumen und Kerzen neben einem Holzkreuz an der Stelle, an der der später verstobene Niklas P. von Schlägern attackiert wurde. Foto: dpa. Der im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptverdächtiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptverdachtiger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z