Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allgütiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLGÜTIGER EN ALLEMAND

Allgütiger  [Ạllgü̲tiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLGÜTIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allgütiger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALLGÜTIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allgütiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allgütiger dans le dictionnaire allemand

Dieu. Gott.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allgütiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLGÜTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLGÜTIGER

Allgemeingültigkeit
Allgemeingut
Allgemeinheit
Allgemeininteresse
Allgemeinmedizin
Allgemeinmediziner
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinplatz
Allgemeinsprache
allgemeinsprachlich
Allgemeinverbindlichkeit
Allgemeinverbindlichkeitserklärung
Allgemeinverständlichkeit
Allgemeinwissen
Allgemeinwohl
Allgemeinzustand
Allgewalt
allgewaltig
allgütig
Allheilmittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLGÜTIGER

Alkoholsüchtiger
Amurtiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Synonymes et antonymes de Allgütiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLGÜTIGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Allgütiger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Allgütiger

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLGÜTIGER»

Allgütiger Allmächtiger Gott Schöpfer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden allgütiger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Ạll Allgütige Allgütigen Gott Universal Lexikon allgütig inclusive gott linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Bürger gottfried august mein hochgesang Gottfried August Danklied Hochgesang Frohlocke Leben lang Dein Name gebenedeit Ewigkeit wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Damit Gottes Eisenbahn Schwung bleibt unser Vater noch Heiligen Geist

Traducteur en ligne avec la traduction de Allgütiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLGÜTIGER

Découvrez la traduction de Allgütiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allgütiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allgütiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Allgütiger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Allgütiger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allgütiger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Allgütiger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Allgütiger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Allgütiger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Allgütiger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Allgütiger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allgütiger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Allgütiger
190 millions de locuteurs

allemand

Allgütiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Allgütiger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Allgütiger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allgütiger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allgütiger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Allgütiger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Allgütiger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allgütiger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allgütiger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Allgütiger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Allgütiger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Allgütiger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Allgütiger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allgütiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allgütiger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allgütiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allgütiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLGÜTIGER»

Le terme «Allgütiger» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allgütiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allgütiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allgütiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLGÜTIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allgütiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allgütiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allgütiger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLGÜTIGER»

Découvrez l'usage de Allgütiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allgütiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Gesangbuch: Auf Königlichen allergnädigsten ...
Allgütiger Gott! Laß sie nie vergessen Ihren theuren, großen eid Bei deinem namen! 2. Ach , wie viele schwuren auch, Fest an dir zu halten z Aber treulos ließen sie Ihre lieb' erkaltenl Werderben ward ihr ende! Bestandig laß dir diese seyn, ...
‎1828
2
Shire yeshurun: Israelitisches Gesangbuch zur Andacht and ...
Sinnenlnft Alles haf't du mir gegeben Alles haft du uns gegeben Allgegenwärtiger . ih bin 136 Allgütiger! allein bei dir 560 Allgütiger. dir will ich 41 Allgütiger du gabft 258 Allgütiger. mein Lebenlang 42 Alliebender du fhufft '332 Allmächtiger!
‎1840
3
Gesangbuch für die häusliche Gottesverehrung: Nebst einem ...
^ch endlich, Dulder, findest 214 Ach könnt ich doch mir meinen 3o3 Llch welch ein Glanz im 162^ Ach wie flüchtig sind dieJahre6o3 Aller meiner Brüder Rechte SiL Alles, was ich bin und habe 617 Allgegenwärtiger, ich 296 Allgütiger, allein ...
Johann K. Bauer, Wilhelm Friedrich Hufnagel, 1807
4
Evangelisches Gesangbuch: Herausgegeben nach den Beschlüssen ...
Allgütiger Gott! Laß sie nie vergessen, Ihrem Bunde tren zu fein Bis an ihren Tod. 2. Ach, wie Biele fchwuren auch. Fest an dir zn halten! Aber trenlos ließen sie Ihre Lieb' erkalten. Berderben ward ihr Ende, Beständig laß dir diefe fein, Die dir  ...
‎1870
5
Der Pilger: Ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
OHcrr, Du Gott unserer Väter, Allmächtiger und Allgütiger! Wir stehen zu Dir für das gesammte Menschengeschlecht. Segne und beglücke Alles , was Du nach deinem Ebenbilde geschaffen hast. Wir flehen Dich an: El« barme Dich der ...
6
Zur würdigen Andacht der Christen, besonders bey der Feyer ...
Allgütiger Gott! Laß sie nie vergessen ihren theuren großen Eid bcy deinem Namen ! 2. Ach / wie viele schwuren auch fest an dir zu halten : aber treulos liessen sie ihre l'ieb erkal« ten ! Verderben ward ihr Ende ! Beständig laß dir diese scyn, ...
Johann Lorenz Blessig, 1784
7
Poetische Werke: Vermischte Gedichte
Vermischte Gedichte Karl Wilhelm Ramler. (n 4‚\ Ux 550 555 560 'A L L E. Allweiser Herr der Welt! .Heil dir, und Dank und Ehre Für diesen Wonnetag. KAS s A ND A NE. Der du die Liebe bist, Die Welt beglückst durch Liebe, Allgütiger Regent!
Karl Wilhelm Ramler, 1801
8
Urbanität als Aufklärung: Karl Wilhelm Ramler und die Kultur ...
Daphnis. Allmächtiger May, allgütiger May. Rosalinde. Allgütiger May, allmächtiger May. Daphnis. Dir dampfe von tausend Altären Des ganzen Erdballs Opferrauch! Rosalinde. Dir schalle von tausend Entzückten Ein langer lauter Lobgesang!
Laurenz Lütteken, Ute Pott, Carsten Zelle (Dr. phil.), 2003
9
Gesangbuch zum gottesdienstlichen Gebrauche für die Stadt ...
Hör', o Allgütiger, gnadig das Jauchjen der Dei, neu! Höre, du Liebe, den Jubel der Großen und Kleis nen! Friede aabst du, Friede und sichere Ruh , Freuden nach Klagen und Weinen. 4. Dank dir, o Vater, und Ehre und Preis deinem Namen!
10
Schwarzburg-Rudolstädtisches Gesangbuch
Dieses Gebet kann auch in der Leidenszeit überhaupt gebraucht wer« den, nur muß dann der Anfang lauten: In der dem Andenken de« Leidens und Sterbens unseres Erlösers gewidmeten Zeit beten wir dich an, Allgütiger, ufw. m Todestage ...
‎1840

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLGÜTIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allgütiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Tode verurteilt, weil er den Hut nicht zog
Wie konnte es sein, dass ein allmächtiger, allgütiger Gott, Betende in seinen Kirchen bestraft, während er Huren und Freier ungeschoren davonkommen lässt? «Badische Zeitung, juin 16»
2
Eine Lange Nacht der fröhlichen Pessimisten Da gibt es nichts zu ...
... wäre, wenn dieser Schöpfer aber kein allmächtiger, allgütiger Gott gewesen wäre, sondern ein Stümper oder ein boshaftes, dummes und eitles Wesen. Prof. «Deutschlandfunk, août 15»
3
Theodizee im Schattenland
Eines dieser Themen ist das so genannte “Theodizee-Problem”, also die Frage: Wie kann ein allmächtiger, allwissender und allgütiger Gott eigentlich all das ... «hpd.de, mai 14»
4
Die Sonntagslesung: Gott hat sich in Christus gezeigt
Ein allmächtiger, allgütiger Gott könnte es uns sehr leicht machen. Aber er macht es nicht. Er zeigt sich nicht.“ Der Mann hat nichts verstanden. Er gehört zu den ... «Tagespost, déc 13»
5
Religion – warum nur manche einen brauchen
Freilich glaubt er, ein allmächtiger, allgütiger Gott hätte die Welt anders gemacht. Selbst wenn sie allmählich besser werde, so hätte er sie ebensowohl gleich ... «WELT ONLINE, févr 11»
6
Essay: Was wären wir ohne ... Religion?
Freilich glaubt er, ein allmächtiger, allgütiger Gott hätte die Welt anders gemacht. Selbst wenn sie allmählich besser werde, so hätte er sie ebensowohl gleich ... «WELT ONLINE, févr 11»
7
Darwin und das Leid
Wie kann also ein vermeintlich allmächtiger, allwissender und allgütiger Gott das namenlose Leid der Tiere dulden? In seiner erst posthum erschienenen ... «hpd.de, févr 10»
8
Susi Neunmalklug erklärt die Evolution
Theodizee-Problems. Wie kann ein allmächtiger, allwissender, allgütiger Gott für die Erschaffung einer Welt verantwortlich sein, in der es so viel Grauenhaftes ... «hpd.de, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allgütiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allgutiger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z