Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beichtiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEICHTIGER

mittelhochdeutsch bīhtegære.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEICHTIGER EN ALLEMAND

Beichtiger  [Be̲i̲chtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEICHTIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beichtiger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEICHTIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beichtiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Beichtiger

confession

Beichte

La confession est l'admission orale d'une inconduite culpable du pénitent ou du confessionnal, habituellement lors d'une conversation en privé avec un confesseur, la soi-disant oreille, confession individuelle ou privée. Chaises confessionnelles dans la flèche du côté de Maria Steinbach. Les églises de pèlerinage sont particulièrement populaires en tant que sites confessionnels. Dans l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe, c'est l'un des sept sacrements. Une absolution générale n'est possible qu'à titre exceptionnel, dans des conditions strictement définies. Dans l'église évangélique luthérienne, la confession est le troisième sacrement. Dans les églises anglicane et luthérienne, la soi-disant «confession générale» est offerte dans le cadre d'un service d'adoration. En plus de la forme d'une confession personnelle, l'ancienne Église catholique connaît aussi le sacrement de la pénitence comme une «célébration de la réconciliation» indépendante sans culpabilité individuelle. La confession peut être placée sous diverses formes. Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

définition de Beichtiger dans le dictionnaire allemand

Confesseur. Beichtvater.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beichtiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEICHTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEICHTIGER

Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEICHTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Amurtiger
Ausfertiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Synonymes et antonymes de Beichtiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEICHTIGER»

Beichtiger wörterbuch beichtiger Grammatik Beichte mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung Pönitenten oder Beichtkindes gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen einem Beichtvater sogenannten Ohren Einzel Privatbeichte Beichtstühle Seitenschiff Maria Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig soviel Beichtvater Beichtstühle Seitenschiff Maria Steinbach Wallfahrtskirchen Beichtorte Friedrich schiller lexikon beichtvater derjenige Geistliche welchem Gebrauch Kirche gemäß jemand Zeit Bekenntnis seiner pons Deutschen PONS schreibt http Privacy Terms Priester Sakrament Buße Sünden bekannt werden daraufhin ihnen Christi veraltend März Nein nicht englisches Wort eingetragen Einen Tausch Sprachen vorgeschlagen lehne Nachdruck

Traducteur en ligne avec la traduction de Beichtiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEICHTIGER

Découvrez la traduction de Beichtiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beichtiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beichtiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

忏悔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confessor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंफ़ेसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعترف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исповедник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confessor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি বিপদ্বরণ করিয়াত্ত ধর্মপালন করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confesseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengakuan dosa
190 millions de locuteurs

allemand

Beichtiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自白者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고해 신부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Confessor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xưng tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவமன்னிப்பு கேட்கும் பாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पापांची कबूली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itirafçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spowiednik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сповідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duhovnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biegvader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skriftefar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beichtiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEICHTIGER»

Le terme «Beichtiger» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beichtiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beichtiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beichtiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEICHTIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beichtiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beichtiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beichtiger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEICHTIGER»

Découvrez l'usage de Beichtiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beichtiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auserlesene Lob- und Ehrenreden auf den heiligen Joseph von ...
ob - und Uhrenreden Auf den heiligen oscph von Beichtiger, und Priester , aus dem mindern, und Seraphischen Franciseaner-Orden deren Conventualen, Bon zerschiedenen erhabnen ZU)ohlrednern gesprochen; da dtsse» ...
‎1768
2
Franciscanerisches Martyrologium: in welchem die Heilige, ...
Aloysius Beichtiger / /f. AM. Aloysius Märtyrer / i z. Hornung. Alphonsus Alcanijes Beichtiger/ z. Merg. Alphonsus Beichtiger und Laybruder/ 4. Aprill. Alphonsus von Asperilla Beichtiger/ 26. Aprill. Alphonsus Auxiensis Beichtiger/ 20. Aprill.
Arthur Du Monstier, 1703
3
Himmlische Eremiten-Schaar, Heiliges Augustiner-Jahr. Das ...
s^-dliel 8fo«l2 Eltzblschoff ^^ l^lßzuu« Beichtiger ealluz Beichtiger QÄttivancIa Maltyl!» L2ucUc»lu^ Beichtigel und Bischofs - > Beichtiger und Bischoff Gtdüchtnuß d« Vttstalbemn m»s«li üldent Qelailu« Pabft Qel2l6u« Beichtiger und Blschoff ...
Anselm Hörmonseder, 1733
4
Die triumphierende Tugend, d. I. Die Leben der Heiligen Gottes
(Zermznus Biichoffund Beichtiger. , 8. pelix Pabst und Matt. petronillaZuNgfrau. Z U ^ I U 8. X^arcellinus UNd Petrus Mattyktt. Erasmus Bischoff und Mart. Zollnn« Beichtiger. LomKciusBlsckoff urtd Märtyrer. dZorberms ?rsemonttratenser ...
Pedro de Ribadeneyra, Johann Hornig
5
Die Triumphierende Tugend, Das ist, Die außerleßneste Leben ...
Kialcnus Beichtiger. 22. 2z. 8«van6us und ttumsnus Märtyrer. ^4 2s »6. 27 ^8. 8imon und ^u6« Apostel. 29- zo. CKsylantlius und Daria Märtyrer. Lvzrittus Pabst und Märtyrer. 20. 21. Kizkl^ Opfferung. Columbanus Abbt und Beichtiger. 22.
Pedro de Ribadeneyra, Jacobus Canisius, Johann Hornig, 1734
6
Roma Gloriosa, Oder Das Glorwürdige Rom In seinen ...
VyY iij Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger. Märtyrer. Beichtiger. Beichtiger. Märtyrer. Märtyrer. Kirchenlehrer- Beichtiger. Beichtiger. Märtyrer. Beichtiger. Beichtiger. Beichtiger.
Christoph Ott, 1686
7
Stammen-Buch, Oder Ordentliche Vorstellung unnd Jährliche ...
ItemzuWienninFranckreichistimJahr iz/o. zur himmlischen Belohnung verzückt worden dcr scclige Beichtiger kickse! ; welcher Wasser in Wein vcrwandlet/ vnd vil andere grosse Wunderlichen gewürck« hat. ^/«^«^//^«r^«^. Z. Item zu kßnon in  ...
Fortunatus Hueber, 1693
8
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
wir blos die Hauptsätze der Instruction ^) für einen solchen, Beichtiger mit, die besonders von den Fürsten selbst zu beherzigen sein dürfte, welche die Sehnsucht nach einem solchen GewisscnSrathe Huben. Die bei der Beichte selbst ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1839
9
Die Moral und Politik der Jesuiten
Nun werdet ihr noch fragen, ob der Beichtiger oder die um Mh befragte Person gegen ihre eigene Ueberzeugung und auf die Ansicht Anderer hin die Verbindlichkeit des Ersatzes aussprechen dürse? Vasquez .. . erwiedert, daß dieß in ...
Johann Otto Ellendorf, 1840
10
Das Leben der Heiligen: Th. 2 (1730)
A Do . Ertz-Bischoff. 1 6. Christmsnars. -^^icKar6us.Abbt. i f. Herbstmsnars. Alexius. Beichtiger. 17. Heumsnarhs. ^mbrpLus, Ertz-Bischoff. 7 -^hristm. ^ aacleruz .Pabstund Märtyrer, i z. Heumsnarhs. ^nsroüus, Bischoff. z. Heumsnarhs . ^kisroli» .
François Giry, Friedrich Falzeder, 1730

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEICHTIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beichtiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NZ-Regional - Vergeben heißt für immer vergessen
"Vor dem Beichtiger sollen wir allein die Sünden bekennen, die wir wissen und fühlen im Herzen." So erklärt Martin Luther die Beichte, die es auch in der ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
2
Moers: Wird die Beichte zum Auslaufmodell?
Dabei verfügen die meisten Kirchen auch heute noch über den klassischen Beichtstuhl: Beichtiger und Priester sitzen, durch ein Gitterfenster getrennt, durch ... «RP ONLINE, juin 14»
3
Foster hat Lebensgefährtin geheiratet
Meine heroische Mit-Erzieherin, Ex-Partnerin in der Liebe, rechtmäßige Seelenverwandte im Leben, mein Beichtiger, meine Ski-Kameradin, meine rechte Hand ... «WOMAN.at, avril 14»
4
Ursprung kirchlichen Wirkens war das Kloster Friedenweiler
Der Ortschronik von Eisenbach ist zu entnehmen, dass auch Eisenbach seit der Klostergründung in Friedenweiler vom Beichtiger des Klosters seelsorgerisch ... «Badische Zeitung, nov 13»
5
Jodie Foster: Frisch verliebt in die Ex von Ellen DeGeneres?
“Meine heroische Mit-Erzieherin, Ex-Partnerin in der Liebe, rechtmäßige Seelenverwandte im Leben, mein Beichtiger, meine Ski-Kameradin, meine rechte Hand ... «klatsch-tratsch.de, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beichtiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beichtiger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z