Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heroinsüchtige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEROINSÜCHTIGE EN ALLEMAND

Heroinsüchtige  [Heroi̲nsüchtige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEROINSÜCHTIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heroinsüchtige est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEROINSÜCHTIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heroinsüchtige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heroinsüchtige dans le dictionnaire allemand

personne de sexe féminin qui est un héroïnomane. weibliche Person, die heroinsüchtig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heroinsüchtige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEROINSÜCHTIGE


Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fahnenflüchtige
Fa̲hnenflüchtige
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Militärpflichtige
Militä̲rpflichtige
Mondsüchtige
Mo̲ndsüchtige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Spielsüchtige
Spi̲e̲lsüchtige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tablettensüchtige
Tablẹttensüchtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Zukünftige
Zu̲künftige

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEROINSÜCHTIGE

Heroide
Heroik
Heroin
Heroinabgabe
heroinabhängig
Heroinabhängige
Heroinabhängiger
Heroinambulanz
Heroine
Heroinismus
Heroinsucht
heroinsüchtig
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold
Heroldsamt
Heroldsbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEROINSÜCHTIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Auswärtige
Beige
Berufstätige
Deutschblütige
Ehemalige
Fatige
Finanzgewaltige
Hilfsbedürftige
Hundeartige
Menschenartige
Nichtberufstätige
Schaulustige
Sozialprestige
Werktätige
beige
einige
vorige

Synonymes et antonymes de Heroinsüchtige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEROINSÜCHTIGE»

Heroinsüchtige heroinsüchtige stars deutschland promis erkennen heroinsucht erfahrungsberichte mitten leben dank ärztlichen heroinabgabe nimmt Heroin Fernseher nachdem Kinder Bett gebracht Arbeit bevor Küchenchef Team langzeit süchtiger gespräch heroin mein Diamorphin für manche letzte Ausweg schwerster Abhängigkeit Dass kontrollierte Abgabe erlaubt macht merkt jemand heroinsüchtig sucht drogen Wenn Penner auch danach ausschaut dass schon ansonsten nicht glaubst wieviele Heroinabhängigkeit landesweite aktionswoche suchtprävention brauchen täglich ihre Dosis

Traducteur en ligne avec la traduction de Heroinsüchtige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEROINSÜCHTIGE

Découvrez la traduction de Heroinsüchtige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heroinsüchtige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heroinsüchtige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瘾君子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicto a la heroína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heroin addict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेरोइन की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمن هيروين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркоманка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viciado em heroína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেরোইন আসক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héroïnomane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heroin addict
190 millions de locuteurs

allemand

Heroinsüchtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘロイン中毒者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤로인 중독자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heroin madat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện heroin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெராயின் அடிமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेरॉईन व्यसनाधीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eroin bağımlısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eroinomane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heroiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependent de heroina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heroïenverslaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heroinmissbrukare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heroinmisbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heroinsüchtige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEROINSÜCHTIGE»

Le terme «Heroinsüchtige» est très peu utilisé et occupe la place 152.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heroinsüchtige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heroinsüchtige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heroinsüchtige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEROINSÜCHTIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heroinsüchtige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heroinsüchtige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heroinsüchtige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEROINSÜCHTIGE»

Découvrez l'usage de Heroinsüchtige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heroinsüchtige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Die Versuche, Morphin- und Heroinsüchtige durch orale Gaben von Methadon ( ein Racemat), Levomethadon (wirksames Enantiomer) oder auch andere wie Buprenorphin aus der Abhängigkeit herauszuführen, müssen sehr skeptisch ...
Klaus Mohr Heinz Lüllmann, 2010
2
Rum & Morphium, ...einige Jahre
Was wäre, wenn „Heroinsüchtige“ in ihrem Heroin das Heilmittel entdeckten, mit dem sich ihre störende bis lebensbedrohliche Symptome behandeln ließen? In dem Fall wären viele „Heroinsüchtige“ nicht die rauschgiftsüchtigen Verrückten, ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
3
Finde deine inneren Schätze!: ein einzigartiger Weg zu sich ...
Er ist ein Schwarzer, hat einen kriminellen Bruder und eine heroinsüchtige Mutter . Er tut viel Gutes und redet nicht darüber. Seine Taten werden nicht erkannt, von niemandem. Seine Geliebte versteht seine Fürsorge für die Mutter nicht, weil er ...
Silvia Sigtrud Hoffmann, 2008
4
Endlich Nichtraucher!: Quick & Easy - Der einfache Weg, mit ...
... um zu beschreiben, wiewundervoll es ist, frei zu sein, zu erkennen, dass Sie keineSchwäche besitzen, und andere Raucher nichtmit neiderfülltem Blick, sondern mit aufrichtigem Mitleid anzusehen, als handelte essich um Heroinsüchtige.
Allen Carr, 2013
5
Vom Finden der inneren Schätze: Ein einzigartiger Weg zu ...
Er ist ein Schwarzer, hat einen kriminellen Bruder und eine heroinsüchtige Mutter . Er tut viel Gutes und redet nicht darüber. Seine Taten werden nicht erkannt, von niemandem. Seine Geliebte versteht seine Fürsorge für die Mutter nicht, weil er ...
Silvia Sigtrud Hoffmann, 2006
6
Heroinsucht: Ursachenforschung und Therapie ; biographische ...
Der laudanumsüchtige Physiker Gustav Theodor Fechner. 1801 - 1887; zitiert nach BEHR (1985:77) "Du beamst dich ja weg." Der heroinsüchtige Ingo J. , geb. 1955 "Auch an dich denke ich, mein süßes Mädchen, das ich längst verlor, meine  ...
Lutz Klein, 1997
7
Endlich Nichtraucher - für Frauen: Der einfache Weg, mit dem ...
Glauben Sie wirklich, Heroinsüchtige genießen es, sich zu spritzen? Als Nichtheroinsüchtiger kann man das kaum nachvollziehen. Für Nichtraucher ist es schwer zu verstehen, dass Raucher Genuss empfinden, wenn sie todbringenden  ...
Allen Carr, 2012
8
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
hatte gehört, daß Indien für viele Junkies (Heroinsüchtige) letzte Zuflucht und zugleich auch Endstation geworden war. (BRAVO 20/1979: 89) 6 Als John Lennon vor knapp drei Jahren vor dem Dakota-Haus am Central Park erschossen wurde, ...
Broder Carstensen, 2001
9
Harte Drogen - weiche Drogen?: alle wichtigen Suchtmittel ...
Heroinvergabe an Heroinsüchtige Seit etwa 1993 breitet sich unter manchen Drogentherapeuten, vor allem aber unter Politikern ein Gedanke aus, der auf elegante Weise geeignet scheint, nicht nur einer Vielzahl von Drogenabhängigen die ...
Karl-Ludwig Täschner, 2001
10
Cannabis: Biologie, Konsum und Wirkung
Die Diskussion entfaltete sich in jener Zeit dann vor allem um die Frage der Ausweitung von Substitutionsprogrammen für Heroinsüchtige und um die Legalisierung so genannter Fixerstuben für opiatspritzende Suchtkranke. Die mittlerweile ...
Karl-Ludwig Täschner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEROINSÜCHTIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heroinsüchtige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Echtes Drama: Heroinsüchtige Hochschwangere muss Kind im ...
Ihre Heroinsucht ist daher der Grund, warum sie die komplette Schwangerschaft hinter schwedischen Gardinen verbringen muss. Wäre sie auf freiem Fuß, wäre ... «Berliner Kurier, sept 16»
2
Heroinsüchtige wurde clean: So sieht sie jetzt aus
Eine unglaubliche Wandlung, die diese 24-Jährige gemacht hat: Bis vor etwas über zwei Jahren war sie noch schwer heroinabhängig. Auf der Internetplattform ... «Heute.at, sept 16»
3
Kein Methadon im Gefängnis: Heroinsüchtiger gewinnt in Straßburg
Sollte ein Heroinsüchtiger im Gefängnis Ersatzdrogen bekommen? Ja, urteilt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte. (Foto: dpa). Donnerstag, 01. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
4
Heroinsüchtiger Welpe muss in den Entzug
Heroinsüchtiger Welpe muss in den Entzug. Die kalifornische Polizei findet im Hotelzimmer eines Drogensüchtigen einen Welpen in bedauernswertem Zustand. «20 Minuten, mai 16»
5
Arztbrief: Suchterkrankungen
„Vielmehr sind es die Komplikationen der Abhängigkeit und des Konsums, an denen Heroinsüchtige zugrunde gehen“, sagt Psychiater Neu. Thrombosen ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Neue Dokusoap zeigt schwangere Heroinsüchtige
Die umstrittene britische Dokusoap "Benefits By The Sea" zeigt das Leben der Bewohner von Jaywick, einem britischen Ort, der von Arbeitslosigkeit, einer ... «Heute.at, mars 16»
7
"Mit einem Nadelstich verlor ich alles": Eine junge Frau erzählt von ...
Als Heroinsüchtige beklaute sie ihre Mutter, wenn sie kein Geld hatte, rammte sich eine Nadel nach der anderen in den Arm. Brutal ehrlich beschreibt sie, wie ... «bento, janv 16»
8
Heroinsüchtige im Kreis Bernkastel-Wittlich warten weiter auf einen ...
„Eine Heroinsucht wird von der Gesellschaft nicht akzeptiert“, glaubt Frank. „Die Leute denken bei Heroinsüchtigen an ungewaschene Obdachlose.“ Genau das ... «Trierischer Volksfreund, nov 15»
9
Cortisolpillen für Heroinsüchtige: Stresshormon reduziert ...
Cortisol wirkt vielfältig im Gehirn und löst eine Menge Reaktionen im Körper aus. Das Stresshormon könnte Heroinabhängigen helfen, wieder clean zu werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
10
Heroinsüchtige Schwester ist in der Psychi: «Mariah, hol mich hier ...
Während Mariah Carey (45) als Sängerin weltberühmt wurde und sich gerade einen Milliardär zum Freund geangelt hat, sitzt ihre heroinsüchtige Halbschwester ... «BLICK.CH, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heroinsüchtige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heroinsuchtige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z