Signification de "hervorschnellen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERVORSCHNELLEN EN ALLEMAND

hervorschnellen  [hervo̲rschnellen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERVORSCHNELLEN

hervorschnellen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERVORSCHNELLEN EN ALLEMAND

définition de hervorschnellen dans le dictionnaire allemand

Derrière, sous, entre, hors de quelque chose rapidement, de là en arrière, voici un poisson exemple rapide a sauté hors du lac.

hinter, unter, zwischen, aus etwas hervor nach draußen schnellen, von dort hinten hierher nach vorn schnellenBeispielFische schnellten aus dem See hervor.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERVORSCHNELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnelle hervor

du schnellst hervor

er/sie/es schnellt hervor

wir schnellen hervor

ihr schnellt hervor

sie/Sie schnellen hervor

Präteritum

ich schnellte hervor

du schnelltest hervor

er/sie/es schnellte hervor

wir schnellten hervor

ihr schnelltet hervor

sie/Sie schnellten hervor

Futur I

ich werde hervorschnellen

du wirst hervorschnellen

er/sie/es wird hervorschnellen

wir werden hervorschnellen

ihr werdet hervorschnellen

sie/Sie werden hervorschnellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgeschnellt

du hast hervorgeschnellt

er/sie/es hat hervorgeschnellt

wir haben hervorgeschnellt

ihr habt hervorgeschnellt

sie/Sie haben hervorgeschnellt

Plusquamperfekt

ich hatte hervorgeschnellt

du hattest hervorgeschnellt

er/sie/es hatte hervorgeschnellt

wir hatten hervorgeschnellt

ihr hattet hervorgeschnellt

sie/Sie hatten hervorgeschnellt

Futur II

ich werde hervorgeschnellt haben

du wirst hervorgeschnellt haben

er/sie/es wird hervorgeschnellt haben

wir werden hervorgeschnellt haben

ihr werdet hervorgeschnellt haben

sie/Sie werden hervorgeschnellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnelle hervor

du schnellest hervor

er/sie/es schnelle hervor

wir schnellen hervor

ihr schnellet hervor

sie/Sie schnellen hervor

Futur I

ich werde hervorschnellen

du werdest hervorschnellen

er/sie/es werde hervorschnellen

wir werden hervorschnellen

ihr werdet hervorschnellen

sie/Sie werden hervorschnellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hervorgeschnellt

du habest hervorgeschnellt

er/sie/es habe hervorgeschnellt

wir haben hervorgeschnellt

ihr habet hervorgeschnellt

sie/Sie haben hervorgeschnellt

Futur II

ich werde hervorgeschnellt haben

du werdest hervorgeschnellt haben

er/sie/es werde hervorgeschnellt haben

wir werden hervorgeschnellt haben

ihr werdet hervorgeschnellt haben

sie/Sie werden hervorgeschnellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnellte hervor

du schnelltest hervor

er/sie/es schnellte hervor

wir schnellten hervor

ihr schnelltet hervor

sie/Sie schnellten hervor

Futur I

ich würde hervorschnellen

du würdest hervorschnellen

er/sie/es würde hervorschnellen

wir würden hervorschnellen

ihr würdet hervorschnellen

sie/Sie würden hervorschnellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hervorgeschnellt

du hättest hervorgeschnellt

er/sie/es hätte hervorgeschnellt

wir hätten hervorgeschnellt

ihr hättet hervorgeschnellt

sie/Sie hätten hervorgeschnellt

Futur II

ich würde hervorgeschnellt haben

du würdest hervorgeschnellt haben

er/sie/es würde hervorgeschnellt haben

wir würden hervorgeschnellt haben

ihr würdet hervorgeschnellt haben

sie/Sie würden hervorgeschnellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hervorschnellen

Infinitiv Perfekt

hervorgeschnellt haben

Partizip Präsens

hervorschnellend

Partizip Perfekt

hervorgeschnellt

SYNONYMES DE «HERVORSCHNELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hervorschnellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de hervorschnellen

schießen · schnellen

TRADUCTION DE HERVORSCHNELLEN

Découvrez la traduction de hervorschnellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hervorschnellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hervorschnellen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 喷吐
• Traducteur Français - espagnol: salir disparado
• Traducteur Français - anglais: shoot out
• Traducteur Français - hindi: शूट आउट
• Traducteur Français - arabe: إطلاق نار
• Traducteur Français - russe: выскакивать
• Traducteur Français - portugais: atirar para fora
• Traducteur Français - bengali: আউট অঙ্কুর
• Traducteur Français - français: shoot out
• Traducteur Français - malaisien: menembak keluar
• allemand: hervorschnellen
• Traducteur Français - japonais: 飛び出して行きます
• Traducteur Français - coréen: 치다
• Traducteur Français - javanais: njupuk metu
• Traducteur Français - vietnamien: bắn ra
• Traducteur Français - tamoul: ஷூட் அவுட்
• Traducteur Français - marathi: शूट आउट
• Traducteur Français - turc: dışarı atmak
• Traducteur Français - italien: sprizzare
• Traducteur Français - polonais: sterczeć
• Traducteur Français - ukrainien: вискакувати
• Traducteur Français - roumain: ieși în afară
• Traducteur Français - grec: σουτ έξω
• Traducteur Français - afrikaans: skiet uit
• Traducteur Français - suédois: skjuta ut
• Traducteur Français - norvégien: skyte ut

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERVORSCHNELLEN»

Découvrez l'usage de hervorschnellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hervorschnellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Waffengesetz (WaffG)

Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...

Sarastro Gmbh, 2012

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...

Tragbare Gegenstände im Sinne des §1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebel- druck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrich- tung festgestellt werden können  ...

Walhalla Fachredaktion, 2014

Actinien, Echinodermen und Würmer des Adriatischen und ...

Jenes Organ, welches ich ein paarmal hervorschnellen sah, erscheint wie ein dicker weisser zuweilen gewundener Faden, und bricht beim Einsetzen des Wurms in Spiritus leicht ab. — Die Färbung ist ganz dunkelgrün, absatzweise mit nicht ...

Eduard Grube, 1840

Waffenrecht - WaffR. Sammlung

... im Sinne des 5 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind. 2.1. Messer,. 2.1.1. deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können (Springmesser),. 2.1. 2.

Deutschland, 2013

Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...

Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...

‎2011

Waffengesetz (WaffG)

Tragbare Gegenstände im Sinne des ä 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...

‎2013

Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...

Tragbare Gegenstände im Sinne des 5 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe bsind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...

... [o hervorschnellen]; tongue etw herausschnalzen; claws etw herausfahren II. vi hervorschießen; claws plötzlich hervorkommen; tongue hervorschnellen flick over vi (fam) mto ~ over sth page, report etw überfliegen, einen [flüchtigen] Blick auf ...

Marieluise Schmitz, 2007

Basiswissen Waffenrecht

Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder beim Loslassen der Sperrvorrichtung festgestellt werden können  ...

Gunther Dietrich Gade, 2008

Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...

... vergleichbare Vorrichtungen für die vorbezeichneten Gegenstände. 2. Tragbare Gegenstände im Sinne des § 1 Abs. 2 Nr. 2 Buchstabe b sind 2.1 Messer, 2.1.1 deren Klingen auf Knopf- oder Hebeldruck hervorschnellen und hierdurch oder ...

Fritz Maurischat, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERVORSCHNELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hervorschnellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Weltraummuränen von Ridley Scott

... dieses Merkmal ab jetzt Schlundkiefer – dank spezieller Muskeln besonders weit durch den ersten Kiefer hervorschnellen kann. Dieser zweite Kiefer packt die ... «Spektrum der Wissenschaft, août 16»

WoW: Legion – Die Artefaktwaffen der Krieger – 1 Schild, 3 Schwerter

Zu Beginn wartet Warbreaker, was in einem Zielgebiet Stacheln aus dem Boden hervorschnellen lässt, die allen getroffenen Feinden Schaden zufügen und den ... «Mein-MMO.de, juil 16»

Top 10 der mächtigsten Kreaturen in Monster Hunter: Lao-Shan ...

... stehen euch noch Ballisten und der Drachenspeer zur Verfügung. Letztere Waffe ist ein Mechanismus, der riesige Speere aus dem Tor hervorschnellen lässt. «Spieletipps.de, juil 16»

Es gab Zeiten, da dachte er ans Aufhören

Das Spiel des SV Seligenporten beim VfB Eichstätt war erst wenige Minuten alt, als Alexander Braun leicht in die Hocke ging, seinen Körper hervorschnellen ... «Mittelbayerische, mai 16»

Cabriolets: Kein Dach über dem Kopf – und trotzdem sicher

Ausgelöst wird das Hervorschnellen der Bügel durch einen Überrollsensor, der einen Fahrzeugüberschlag aufgrund von Beschleunigung, Neigung und ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»

Heroes of the Storm - Dehaka im Rampenlicht inklusive ...

Heranziehen (Q): Dehaka lässt seine Zunge hervorschnellen, fügt dem ersten getroffenen Gegner schweren Schaden zu und schleift ihn 1,75 Sek. lang mit. «playNATION.de, mars 16»

Heroes of the Storm: Buddeln, züngeln, killen – Dehaka im ...

Mit Heranziehen lässt Dehaka seine Zunge hervorschnellen und kann Gegner für kurze Zeit mit sich „ziehen“, um sie an eine neue Position zu bringen. «Mein-MMO.de, mars 16»

Heroes of the Storm: Urzerg-Held Dehaka aus dem StarCraft ...

Heranziehen: Dehaka lässt seine Zunge hervorschnellen, fügt dem ersten getroffenen Gegner schweren Schaden zu und schleift ihn 1,75 Sek. lang mit. «4Players Portal, mars 16»

Karussell-Quartett sorgt für Spaß - und Qualen

Video-Porträts, die sich bewegen, Puppen, die hervorschnellen – insgesamt ein eher harmloser Grusel. Familien-Geisterbahn eben. Abends soll es aber dank ... «Weser Report, mars 16»

Heroes of the Storm: Dehaka bestätigt! – Das sind seine Fähigkeiten

Mit Drag lässt Dehaka seine Zunge hervorschnellen und kann Gegner für kurze Zeit mit sich “ziehen”, um sie an eine neue Position zu bringen. Die erste ... «Mein-MMO.de, mars 16»