Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herznah" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZNAH EN ALLEMAND

herznah  hẹrznah [ˈhɛrt͜snaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZNAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herznah est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERZNAH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herznah» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herznah dans le dictionnaire allemand

dans le voisinage immédiat du cœur, par exemple, près du coeur. in unmittelbarer Nähe des Herzens gelegenBeispielherznahe Gefäße.

Cliquez pour voir la définition originale de «herznah» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZNAH


Haganah
Hagana̲h, Hagana̲
beinah
be̲i̲nah  , auch: […ˈnaː] 
bodennah
bo̲dennah
bürgernah
bụ̈rgernah [ˈbʏrɡɐnaː]
citynah
cịtynah [ˈsɪtinaː] 
grenznah
grẹnznah [ˈɡrɛnt͜snaː]
hautnah
ha̲u̲tnah
körpernah
kọ̈rpernah
lebensnah
le̲bensnah 
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
oberflächennah
o̲berflächennah
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
stadtnah
stạdtnah
systemnah
syste̲mnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
zeitnah
ze̲i̲tnah
zentrumsnah
zẹntrumsnah

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZNAH

herzleidend
herzlich
Herzlichkeit
herzlos
Herzlosigkeit
Herzmanovsky-Orlando
Herzmassage
Herzmittel
Herzmuschel
Herzmuskel
Herzmuskelentzündung
Herzmuskelschwäche
Herzmuskulatur
Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
Herzoginmutter
herzoglich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZNAH

Abdullah
Allah
Noah
Rupiah
Utah
ah
arbeitgebernah
bah
betriebsnah
erdnah
gegenwartsnah
gewerkschaftsnah
griffnah
halsnah
lesernah
maschinennah
publikumsnah
sonnennah
unternehmensnah
wirtschaftsnah

Synonymes et antonymes de herznah dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZNAH»

herznah wörterbuch Grammatik Wörterbuch Medizin herz verstand martin prohaska sind zertifiziert durch cert Schlüsselbergstraße Mühldorf Telefon info praxis Impressum Herznah liebst Tagen Schokoeis Vanille alles gestern Heute kommt wohl seltsam schmeckende überhaupt trifft jetzt mich amazon ernst ferstl bücher eine Sammlung bezaubernder nachdenklicher Liebesgedichte Ernst Ferstl weiß überraschen romantischen feinfühligen Worten hebammenpraxis warstein Unsere eröffnete Hebammenpraxis befindet sich Herzen Belecke Unser Ziel individuelle Betreuung Schwangeren sowie Paaren Duden suchen Textprüfung Sprachwissen hier Startseite Suchen Adjektiv unmittelbarer Nähe Herzens gelegen asaro verlag Neue gedichte gedanken LEBEN HEISST LERNEN Leben heißt lernen dass Zeit nehmen müssen wenn welche

Traducteur en ligne avec la traduction de herznah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZNAH

Découvrez la traduction de herznah dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herznah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herznah» en allemand.

Traducteur Français - chinois

靠近心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca del corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

close to the heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल के करीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقرب من قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

близко к сердцу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perto do coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় পাসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à proximité du cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekat di hati
190 millions de locuteurs

allemand

herznah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心臓に近いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장에 가까운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần trung tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயத்திற்கு அருகில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalbine yakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino al cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blisko centrum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

близько до серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproape de inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά στην καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby aan die hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära hjärtat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær hjertet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herznah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZNAH»

Le terme «herznah» est très peu utilisé et occupe la place 152.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herznah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herznah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herznah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZNAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herznah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herznah» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herznah en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZNAH»

Découvrez l'usage de herznah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herznah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herznah: Gedichte
>Herznah
Ernst Ferstl, 2003
2
Taschenlehrbuch Physiologie
Der Druckpuls zeigt herznah an der absteigenden Flanke einen scharfen Einschnitt, die sogenannte Inzisur (Abb. 6.37a). Diese markiert das Schließen der Aortenklappe, das durch den kurzzeitigen Blutrückstrom am Ende der Systole ...
Michael Gekle, Erhard Wischmeyer, Stefan Gründer, 2010
3
Duale Reihe Physiologie
Definition. In den verschiedenen Bereichen des arteriellen Systems nimmt der Druckpuls jeweils eine charakteristische Form an: Herznah kommt es durch den kurzzeitigen Rückwärtsstrom des Blutes gegen Ende der Systole zu einer kleinen  ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
4
Physiologie: 93 Tabellen
In den verschiedenen Bereichen des arteriellen Systems nimmt der Druckpuls jeweils eine charakteristische Form an: Herznah kommt es durch den kurzzeitigen Rückwärtsstrom des Blutes gegen Ende der Systole zu einer kleinen Inzisur in ...
‎2010
5
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
Das Maximum der Pulswelle (a-Welle) der herznah in der V. jugularis gemessenen Venenpulskurve entsteht durch die Vorhofkontrakti- on. Die c-Welle entsteht direkt im Anschluss durch die Vorwölbung der Segelklappen in den Vorhof ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
6
Kommentar zu Paul Celans "Sprachgitter"
V. 16 windgerecht, herznah, Erst der 'Durchgang durch die Herzen' (V. 8-10) ermöglicht demnach solches Sprechen, welches das "Grab in den Lüften" der Todesfuge gleichsam umwendet in das Zugleich ("beides zumal") von " windgerecht" ...
Jürgen Lehmann, 2005
7
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
Noradrenalin, Isoproterenol und Novadral wurden möglichst herznah in das Perfusionssystem injiziert. Die Injektionszeit betrug maximal 1 sec, und die jeweils injizierte Menge, in der die BKA gelöst waren, war 0,1—0,5 ml. In allen Versuchen ...
8
Pflueger's Archiv fuer die gesamte Physiologie des Menschen ...
Mit dem anderen Strahl wurde ein Testpianogramm aufgenommen, welches in verschiedener Weise kombiniert war: a) Die antero-posteriore Komponente wurde herzfern, die links-rechts gerichtete herznah abgenommen, und es wurde durch ...
9
Anatomie für die Tiermedizin
Das System beginnt peripher mit Lymphkapillaren, setzt sich über Lymphgefäße fort, um mit Lymphsammelstämmen herznah in das Venensystem zu münden. Die im Lymphgefäßsystem transportierte Flüssigkeit ist die Lymphe. Sie passiert  ...
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
10
Endspurt Vorklinik: Physiologie 1: Die Skripten fürs Physikum
Form und Amplitude des Druckpulses unterscheiden sich je nach Gefäßabschnitt (Abb. 4.4). Herznah und daher typisch für die Aorta zeigt sich eine scharfe Inzisur im zentralen Druckpuls, 160 systolische Maxima Inzisur -------------------- .n ':Tn I ...
‎2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZNAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herznah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Synode im Zeichen des Abschieds und wichtiger Entscheidungen
... zu machen, sie „herznah“ erreichte, ihnen Hoffnung und Zuversicht vermittelte. Bot die Predigerin „Nahrung für den Kopf“, so setzen die beiden Orgelbegleiter, ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, juin 16»
2
Ulmer Ärzte schulen in Ghana Kollegen aus Westafrika und starten ...
Mit ultraschallgesteuerten Gefäßpunktionen lassen sich beispielsweise Zugänge herznah in Venen legen, über die Notfallpatienten schnell mit lebenswichtigen ... «www.africa-live.de, juin 16»
3
21 Gorgeous Baby Shower Cake Ideas for Spring
(via Herznah). Gilded Watercolor Cake. 3. Gilded Watercolor Cake: This gorgeous rainbow of watercolors and edible gold foil looks like it came straight out of a ... «Brit + Co, mars 16»
4
Katheter sicher führen dank Ultraschall: Zentrale Venenkatheter ...
Zentrale Venenkatheter dienen dazu, Patienten herznah Medikamente zu verabreichen oder ihren Venendruck zu messen. Um einen solchen Katheter zu legen ... «Informationsdienst Wissenschaft, mars 16»
5
Echte Neuerung in Belecke: 1. Mediday
Eine individuelle Betreuung von werdenden Eltern liegt der Hebeammenpraxis „herznah“ am Herzen und dass Gesundheit und Wohlbefinden unabdingbar ... «Soester Anzeiger, août 15»
6
Ohne Hebammen keine Vor- und Nachsorge
Der Bedarf ist da“, sagt Anne Stollberg, die sich mit Sonja Schasse bei „Herznah“ um werdende Mütter kümmert. Zur Entbindung fahren die Frauen nach ... «Derwesten.de, févr 14»
7
Daniel Schuhmacher kann es mit neuer Single "Feel" schaffen
Der Song ist herznah, einprägsam und absolut motivierend die Dinge des Lebens in die eigenen Hände zu nehmen ohne seine Umwelt zu vergessen. «LooMee TV, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herznah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herznah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z