Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herzmuskelentzündung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZMUSKELENTZÜNDUNG EN ALLEMAND

Herzmuskelentzündung  [Hẹrzmuskelentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZMUSKELENTZÜNDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herzmuskelentzündung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERZMUSKELENTZÜNDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herzmuskelentzündung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Herzmuskelentzündung

myocardite

Myokarditis

La myocardite est un terme collectif pour les maladies inflammatoires du muscle cardiaque avec différentes causes. Bien qu'un grand nombre de myocardites soit asymptomatique, cela peut être un déclencheur d'une arythmie cardiaque mortelle et entraîner une mort cardiaque soudaine. Si la peau du cœur et le cœur sont également affectés, on l'appelle la pancardite. Die Myokarditis ist eine Sammelbezeichnung für entzündliche Erkrankungen des Herzmuskels mit unterschiedlichen Ursachen. Obwohl eine Vielzahl der Myokarditiden symptomlos verläuft, kann sie Auslöser für lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen sein und zum plötzlichen Herztod führen. Sind auch die Herzinnenhaut und der Herzüberzug betroffen, spricht man von einer Pankarditis.

définition de Herzmuskelentzündung dans le dictionnaire allemand

Myocardite. Myokarditis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herzmuskelentzündung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZMUSKELENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZMUSKELENTZÜNDUNG

Herzleiden
herzleidend
herzlich
Herzlichkeit
herzlos
Herzlosigkeit
Herzmanovsky-Orlando
Herzmassage
Herzmittel
Herzmuschel
Herzmuskel
Herzmuskelschwäche
Herzmuskulatur
herznah
Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
Herzoginmutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZMUSKELENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Herzmuskelentzündung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

Herzmuskelentzündung herzmuskelentzündung anzeichen sport symptome behandlung ursachen dauer diagnose erkennen Myokarditis eine Sammelbezeichnung für entzündliche Erkrankungen Herzmuskels unterschiedlichen Ursachen Obwohl Vielzahl Myokarditiden symptomlos verläuft kann Auslöser lebensbedrohliche myokarditis apotheken umschau aber Begleiterscheinung anderer Erkrankungen auftreten neben Herzmuskel zusätzlich Herzbeutel Daran erkenne mydoc Atemnot beim Treppensteigen Herzrasen hinter diesen Symptomen steckt unter Umständen Mehr krankheit bedeutet netdoktor Myokarditis Entzündung Muskels Blut durch Körper pumpt Lesen jetzt mehr onmeda akut oder chronisch verlaufende Herzmuskels Woran erkennt wenn körper ruhe will zeit März Unsere Redakteurin schildert ihrem jährigen Mann entdeckt wurde Susanne Gough medizin Gumpert internistische Informationsportal Viele hilfreiche Informationen Thema wird spät erkannt hier erfahren Herzmuskelentzündungen richtig kliniken Unter Fachsprache genannt akute chronische verstanden

Traducteur en ligne avec la traduction de Herzmuskelentzündung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZMUSKELENTZÜNDUNG

Découvrez la traduction de Herzmuskelentzündung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herzmuskelentzündung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzmuskelentzündung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心肌炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miocarditis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myocarditis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मायोकार्डिटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلتهاب العضلة القلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миокардит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miocardite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মায়োকারডিটিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myocardite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

myocarditis
190 millions de locuteurs

allemand

Herzmuskelentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心筋炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심근염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myocarditis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh sưng cơ tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயத்தசையழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायोकार्डिऑटिसचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâlp kası iltihabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miocardite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie mięśnia sercowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міокардит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miocardita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η μυοκαρδίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miokarditis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myokardit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myokarditt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herzmuskelentzündung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

Le terme «Herzmuskelentzündung» est communément utilisé et occupe la place 97.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herzmuskelentzündung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herzmuskelentzündung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzmuskelentzündung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZMUSKELENTZÜNDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herzmuskelentzündung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herzmuskelentzündung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herzmuskelentzündung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

Découvrez l'usage de Herzmuskelentzündung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herzmuskelentzündung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Herzmuskelentzündung als Ursache angeborner Herzcyanose
ΚΙειρρειι; ιΜε πωιω ιιιιιετ ιΙιιιειι άιθ :κ .ή ,,8Ιετιεει8," και Ηεττ ρτείεεεετ ΒοΜΜ.ιιε!ιγ· Μ. @Μτ Θρ5.Ιετειιι ΜιιιΙιεΠιιιι€ Με2ιι), ,,ιιιι:ετ νπεΙοΙιειι# ειε ω; 5. ,,πιιια ιιΙΙιια.1ιιι άειι Οειιιιε ειτιετιεειιε ειιι€ερΠειι2ι. .Με .:.”ΑθΗΒ πω, ω. πωιω ειτιετΙεειιε ιιό.εΙιει Πιτ Μάι, ,  ...
Gustav Dorsch, 1855
2
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
11.3.2 Myokarditis (Herzmuskelentzündung) Dieses insgesamt seltene Krankheitsbild tritt am häufigsten als Komplikation von Virusinfekten auf, seltener ist es durch Bakterien oder Parasiten verursacht. Unabhängig von Krankheitserregern ...
Susanne Andreae, 2006
3
Sport- und Bewegungstherapie bei Inneren Krankheiten: ...
Die Herzmuskelentzündung kann folgenlos ausheilen, aber auch in einen chronischen Zustand mit immer neuen Entzündungen übergehen und zu einem zunehmenden Versagen des Herzmuskels führen. Es wird auch ein Zusammenhang ...
‎2005
4
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Atemnot, blaue Lippen, blaue Fingerspitzen; saures Aufstoßen Herzmuskelentzündung (Myokarditis) Naja Dl 2 2 x tägl. akut und Spätschaden; Rhythmusstörungen, Klopfen, Atemnot. Unruhe Diphtherinum D200 einmalig dazwischen geben, ...
Norbert Enders, 2004
5
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Die gleichen Mechanismen, die zur Herzklappenentzündung führen, können auch eine Herzmuskelentzündung bewirken. Hinzu kommt, dass durch die langjährige Mehrarbeit des Herzmuskels zur Überwindung des Strömungswiderstands ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
6
Der große TRIAS-Ratgeber Herzerkrankungen: Information und ...
S. 110). Die Herzmuskelentzündung (Myokarditis) Verschiedene schwere allgemeine Infektionserkrankungen können auch zu einer begleitenden Entzündung des Herzmuskels führen (Myokarditis). Ursächlich kommen vor allem Diphtherie, ...
Harald Klepzig, Eve-Brigitte Klepzig, 2002
7
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Die statistische Wahrscheinlichkeit, dass sich aus einem Schnupfen eine Myokarditis (Herzmuskelentzündung) entwickelt, ist gering, wenn auch nicht 0. Die Wahrscheinlichkeit steigt aber wesentlich, wenn Fieber und Gliederschmerzen ...
Lutz Aderhold, 2012
8
Die 8 Häufigsten Volkskrankheiten
Ist die Herzmuskelentzündung besonders schwer, wird sich der Zustand des Patienten rapid verschlechtern. Alles beginnt mit einem Schockzustand und verläuft bis hin zum Tod. b) Ursachen für die Herzmuskelentzündung Verursacher für ...
Manuela Aberger, 2013
9
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Myokarditis. (Synonym: Herzmuskelentzündung). Die Myokarditis ist eine Entzündung des Herzmuskels. Die durch die Entzündung bedingte Funktionsstörung des Myokards äußert sich in Kontraktionsstörungen ( Herzinsuffizienz) und ...
Gerd Oehler, 2002
10
Pferde homöopathisch behandeln
Herzmuskelentzündung. (Myokarditis). Bei der Myokarditis ist das Verhalten des Pferdes stark abgestumpft, die Futteraufnahme deutlich herabgesetzt bis zur völligen Futterverweigerung und die Körpertemperatur erhöht. Sie kann sich ...
Gerhart Gerweck, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herzmuskelentzündung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzmuskelentzündung bei Kindern oft nicht erkannt
Bis zum 15. Lebensjahr hat etwa jedes zehnte Kind eine Herzmuskelentzündung durchgemacht. Diese verläuft in 80 bis 90 Prozent der Fälle mild und wird ... «aponet.de, août 16»
2
Herzmuskelentzündung Verkannte Gefahr für Herz und Leben
Eine Myokarditis – so der Fachausdruck für die Herzmuskelentzündung – kann jeden treffen! Und leider ist die Erkrankung auch meist nicht schnell ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
3
Bloß kein Sport mit Virus: Herzmuskelentzündung vorbeugen
Sonst besteht die Gefahr, dass die Viren auf das Herz übergreifen und eine Herzmuskelentzündung (Myokarditis) auslösen. "Besonders gefährdet sind Sportler, ... «Web.de, juin 16»
4
Herzmuskelentzündung: Bei Myokarditis ist Sport verboten
Bloß keinen Sport treiben, sich schonen, es ganz langsam angehen lassen - das empfehlen Ärzte selten. Bei einer Herzmuskelentzündung ist dies jedoch der ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
Herzmuskelentzündung: Nach dem Infekt ist Sport verboten
Doch wer sich nach einer virusbedingten Erkrankung nicht genug schont, riskiert eine Herzmuskelentzündung - und die kann im schlimmsten Fall tödlich enden. «t-online.de, mai 16»
6
Herzmuskelentzündung und Co: Wann der Sport gefährlich werden ...
(mn) Zum Weltgesundheitstag haben wir mit einem heimischen Kardiologen über den Wiedereinstieg ins Training nach grippalen Infekten, die Gefahr von ... «Gießener Allgemeine, avril 16»
7
Hannes Führinger
In Ägypten inhaftierter Bad Sauerbrunner hat Herzmuskelentzündung. Hannes, der seit 2011 wegen Waffenschmuggels in Ägypten im Gefängnis sitzt, hat mit ... «Neue BVZ Online, avril 16»
8
Matthias Reim kommt nach seiner Herzmuskelentzündung wieder ...
München - Matthias Reim musste letztes Jahr alle Auftritte wegen einer schweren Herzmuskelentzündung absagen. Im April kommt seinen neues Album raus ... «tz.de, févr 16»
9
Herzmuskelentzündung
Entsprechend der jeweiligen Ursache werden verschiedene Formen der Herzmuskelentzündung unterschieden. Es sind dies die infektiöse Form, die auf eine ... «LIFELINE, déc 15»
10
Herzmuskelentzündung! Roger Cicero muss allle Konzerte absagen
Zu viele Termine, zu viele Konzerte, zu viele Verpflichtungen: Wegen eines akuten Erschöpfungssyndroms mit Verdacht auf Herzmuskelentzündung muss ... «NEWS.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzmuskelentzündung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzmuskelentzundung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z