Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halsnah" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALSNAH EN ALLEMAND

halsnah  hạlsnah [ˈhalsnaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALSNAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
halsnah est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HALSNAH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «halsnah» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de halsnah dans le dictionnaire allemand

près du cou, col hautImage col étroit. eng am Hals anliegend, hochgeschlossenBeispielein halsnaher Kragen.

Cliquez pour voir la définition originale de «halsnah» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALSNAH


betriebsnah
betri̲e̲bsnah [bəˈtriːpsnaː]
gegenwartsnah
ge̲genwartsnah, ge̲genwartsnahe [ˈɡeːɡn̩vart͜snaː]
gewerkschaftsnah
gewẹrkschaftsnah [ɡəˈvɛrkʃaft͜snaː]
lebensnah
le̲bensnah 
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
publikumsnah
pu̲blikumsnah
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
unternehmensnah
unterne̲hmensnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
wirtschaftsnah
wịrtschaftsnah [ˈvɪrtʃaft͜snaː]
zentrumsnah
zẹntrumsnah

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALSNAH

halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel
Halsgericht
Halskette
Halskragen
Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck
halsstarr
halsstarrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALSNAH

Haganah
arbeitgebernah
beinah
bodennah
bürgernah
citynah
erdnah
grenznah
griffnah
hautnah
herznah
körpernah
lesernah
maschinennah
naturnah
oberflächennah
sonnennah
stadtnah
systemnah
zeitnah

Synonymes et antonymes de halsnah dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSNAH»

halsnah wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Halsnah französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS eine halsnahe Kette woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Schultertuch hernel Drapieren dieser Wickeltechnik HERNEL lässig Ihre Schultern aber wärmend Hals entlang Deutschen Trachtenschmuck reihiges perlen collier Perlen Collier Ohrstecker weiß Crystal Strasskristallen Amazon Schmuck individuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de halsnah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALSNAH

Découvrez la traduction de halsnah dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de halsnah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halsnah» en allemand.

Traducteur Français - chinois

halsnah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halsnah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halsnah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

halsnah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

halsnah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

halsnah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halsnah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halsnah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halsnah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halsnah
190 millions de locuteurs

allemand

halsnah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

halsnah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

halsnah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halsnah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halsnah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

halsnah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halsnah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halsnah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

halsnah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halsnah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

halsnah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halsnah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

halsnah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halsnah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halsnah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halsnah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halsnah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALSNAH»

Le terme «halsnah» est très peu utilisé et occupe la place 161.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halsnah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de halsnah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halsnah».

Exemples d'utilisation du mot halsnah en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALSNAH»

Découvrez l'usage de halsnah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halsnah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
Matrix 1 eng anliegend T-Shirt Rundausschnitt halsnah, langarm / eng V 0 T Matrix 2 weißer Baumwolljersey leicht F M D Signifikant 4: Matrix 1 mäßig weit, leicht Schürzenkleid Rundausschnitt halsfern, ohne Arm, geknöpft ausgestellt, Mitte ...
Rosa Burger, 2002
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Hallenbad/Freibad Hallenhandball/Feldhandball Hallenhockey/Feldhockey Hallenspiel/Feldspiel Halluzination; s. hypnagogische Halluzination halogenieren/dehalogenieren Halse/Wende halsen/wenden halsfern/halsnah halsnah/halsfern ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Die Beziehung Ganzes — Teil besteht bei: körpernah und halsnah; stadtnah und zentrumsnah. Synonym sind die Bildungen figurnah sü körpernah; antonym halsfern : halsnah, zentrumsnah : City-fern, erdfern : erdnah, küstenfern : küstennah.
‎1992
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... lesemah FV -nahe natumah betriebsnah regierungsnah praxisnah volksnah halsnah lebensnah realitätsnah wirklichkeitsnah gegenwartsnah FV he gegenwartsnah FV -nahe zeitnah weltnah hautnah stadtnah citynah grenznah herznah pah ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Verfahren: Bernd Greeger
Das hingebungsvolle Ausloten des richtigen Halsausschnitts nach den Voruntersuchungen fand als nächstes statt. Von V-Ausschnitt, U-Boot-Form, kragenlos,rund-halsnah,rund-halsfern,eckig,Steh- kragen, halsnaher Rollkragen, halsferner ...
Linda Wortmann, 2012
6
Vom "Boy" zum "Best Ager": der guide für schwule Männer ab ...
Krawatten- bzw. Fliegenalternative am Abend: ein Seidenschal, der allerdings nicht dramatisch drapiert, sondern halsnah gebunden gehört. Für College-Boys im besten Alter: die im Büro nicht mehr gebrauchten Krawatten tragen Trendsetter ...
Georg Waldgrün, 2008
7
Konsumdiät: Vom Selbstversuch, ein Jahr lang nichts ...
Wenn man dazu die Tücher zählt, die ja ebenfalls halsnah getragen werden, ist das wohl tatsächlich ein winziger Hauch zu viel. Auf die eine oder andere sollte ich in der Tat verzichten. Die Anzahl meiner Armbänder bewegt sich aufgrund der ...
Britta Heinrichs, 2011
8
Neon, Pacman und die Yuppies: ein Bilderbuch der achtziger Jahre
Hier zwei Modelle, eines lang, eines halsnah. aus hellem und dunklem Perlmutt. Appelt. I RE S 191 & WEISS Schleifen sind das beliebte Accessoire mit jungmädchenhaftem Charme. In dieser Saison trägt man sie überall, sei es am Ausschnitt ...
‎2001
9
Rosen unter meinem Fenster: Träume und ihre Inspirationen - ...
Joe von derStatur weitaus größer, brauchtenicht viel Mühe ihn halsnah festhaltend in die Klemme zunehmen,bisseinGesicht rotwerdend anlief. Einige Büroangestellte,dieden Streit mitbekamen, bedrängtenJoe aufs heftigste mit den Worten: ...
Manfred Heil, 2013
10
Erfolgreich Mit Stil
... Umschlag— und Rollkragen (halsfern, halsnah oder hoch geschnitten). Einen sehr langen Hals kaschiert man mit Stehkragen an Jacken oder Blusen, aufgestellten Kra— gen, geknoteten Nicki—Tüchern sowie eng anliegendem Schmuck.
Heidrun Peithmann, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALSNAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halsnah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Typologie: Männer ticken so, wie sie ihren Schal tragen
Für Männer wie Jürgen Klopp, die ihren Schal so halsnah unter den Jackenkragen schichten, hat Kleidung vor allem zwei Funktionen: Sie verhindert, dass man ... «DIE WELT, déc 15»
2
Frühjahrsmode 2013: Frauen tragen knallige Accessoires und ...
Das bestätigt auch Sonja Grau: "Der Trend bleibt halsnah und wuchtig." Dabei seien Colliers in Gold, Silber und sonstigen Metallen sowie Lackierungen im ... «T-Online, févr 13»
3
Ballsaison in Wien: Was ist en vogue am Tanzparkett?
Die Dekolletes halten viele Modeschöpfer heuer eher schlicht und halsnah, besonders bei sehr aufwendig geschmückten und stark funkelnden Roben. Farblich ... «Vienna Online, oct 12»
4
Rüdiger Grube | Bahn-Chef telefoniert mit Hitze-Opfern
Mit Mütze wirkt Grube, trotz seines halsnah gebundenen Schlipses und der korrekten Anzughose, ein bisschen wie der Coach eines amerikanischen ... «BILD, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. halsnah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halsnah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z