Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hexenzwirn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXENZWIRN EN ALLEMAND

Hexenzwirn  [Hẹxenzwirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXENZWIRN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexenzwirn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEXENZWIRN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexenzwirn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hexenzwirn dans le dictionnaire allemand

Escalade sur d'autres plantes, d'autres plantes entrelacées, longue plante formant des pousses. auf anderen Pflanzen kletternde, andere Pflanzen umschlingende, lange Sprosse bildende Pflanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hexenzwirn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEXENZWIRN


Dirn
Dịrn
Dreigestirn
Dre̲i̲gestirn
Effektzwirn
Effẹktzwirn
Gehirn
Gehịrn 
Gestirn
Gestịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hinterhirn
Hịnterhirn
Hirn
Hịrn [hɪrn]
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Nähzwirn
Nä̲hzwirn
Siebengestirn
Si̲e̲bengestirn
Spatzenhirn
Spạtzenhirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Stirn
Stịrn 
Superhirn
Su̲perhirn
Tagesgestirn
Ta̲gesgestirn
Zentralgestirn
Zentra̲lgestirn [t͜sɛnˈtraːlɡəʃtɪrn]
Zwirn
Zwịrn 
Zwischenhirn
Zwịschenhirn
firn
fịrn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEXENZWIRN

Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEXENZWIRN

Barn
Bauerndirn
Bayern
Born
Denkerstirn
Elektronengehirn
Elektronenhirn
Endhirn
Horn
Menschenhirn
Popcorn
Return
Riechhirn
Sonnengestirn
Spatzengehirn
Turn
Vorderhirn
intern
modern
ändern

Synonymes et antonymes de Hexenzwirn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENZWIRN»

Hexenzwirn hexenzwirn Grammatik wörterbuch heilpflanzen info März Artikel Schlagwort Heilpflanzen Info Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wurzelwerk onlinemagazin Sept getaggte Bocksdorn auch Gemeiner Teufelszwirn oder Chinesische Wolfsbeere genannt befassen Dict für dict französisch Französisch vitalingo magazin wird genaue Herkunft dieses Gewächses universal lexikon deacademic Hẹ zwirn 〈m Seide anderen Pflanzen kletternde andere umschlingende lange Sprosse bildende Troo health care goji beere teufelszwirn Health Care Goji Beere Extrakt Tabletten Kostenlose Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick matrimony vine Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Hexenzwirn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXENZWIRN

Découvrez la traduction de Hexenzwirn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hexenzwirn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hexenzwirn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女巫扭曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brujas giro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

witches twist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुड़ैलों मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحرة تويست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведьмы поворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruxas torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইনিদের সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorcières torsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli-ahli sihir twist
190 millions de locuteurs

allemand

Hexenzwirn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔女のねじれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마녀 트위스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sihir corak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù thủy xoắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்திரவாதிகள் திருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादुगरणी पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadılar büküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

streghe torsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarownice skręcają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відьми поворот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitoare poftă de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγισσες συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hekse draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häxor twist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hekser vri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hexenzwirn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXENZWIRN»

Le terme «Hexenzwirn» est très peu utilisé et occupe la place 165.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hexenzwirn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hexenzwirn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hexenzwirn».

Exemples d'utilisation du mot Hexenzwirn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXENZWIRN»

Découvrez l'usage de Hexenzwirn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hexenzwirn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde
Hexenzwirn (Niederhessen), Hexengarn (Schaffhausen), Hexenhaar (St. Martin/ Pfalz), Trudegu(o)ren [-garn] (Törnen/Siebenbürgen) = verschiedene Arten der Seide (Cuscuta — Wb. 1,1272), die vor allem Kulturpflanzen (z. B. Klee, Flachs ...
2
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Heteropteri» . . s. zweiblumige . . . e 22. goldblättrige .... No. 2. zweifarbige . . . . - 21. purpurrothe .... - S. Heide-Sienenkraut s. />e</um No. 2. silberfarbige .... - I. Heilkraut . . . . s. tte?ac/eum. Hexenzwirn . . s. ^z,c?«»l No. 2. pyrenSischeS .... No .
J. F. W. Bosse, 1841
3
Allgemeines deutsches Gartenbuch. 3. verb. Aufl. - ...
234 Deutfches Neßlfier. Hexenfirang . '. . 565 Hyacinche Muscat- 189. u. Hexenzwirn . . . 451 190. fpanifcbc- fireifblättj Hibiscus ['yrilcher* . 289 >rige188- Stern-212SternHimbeer nordil'cbe . 464 blühende 215. Stern-große Himmels- Rivscben .
Johann Jacob I Walter, 1820
4
Abriß der Kräuterkunde für Thierärzte und Oekonomen, nebst ...
54. F lachsfeide (Cue-enter). Der Kelch vierfpaltig. Die Blumenkrone einblättrig. Die Kap fe( zwehfächrig. Die gemeine FlaGsfeidez Hexenzwirn (Caramel Unwyaon) mit lange-1h rüthlieheneäfiigen, büfchelförmig benfammenfiehenden Fäden, ...
Johann Emanuel Veith, 1813
5
Rulaman
WALDREBE Clematis, in Süddeutschland auch Wolfsrebe, Trenne, Waldstrick, Teufels- oder Hexenzwirn. Noch zu Weinlands Zeit für Seile verwendet WASSERGESTEIN Basalt, im Gegensatz zum Jura ohne Risse und Klüfte, sodass sich ...
David Friedrich Weinland, 2011
6
Deutsches General-Register zu dem 1sten bis 10ten Bande
gemeines. ehend. 113 .ßexenmehk 7. . 643 . Hexenmillb. l7. 94 Hexenficang. LLL. .76 Öexenwiederruf. LFLL. -446 , Hexenzwirn. L7. 65. Hibiscus. L7. Sin _ 6;* : Hibiscus, zngefpißcer-„ly, 622 *Hibisenecx evalblättriger', 17..- capifchee. ebend .
7
Vollständiges Handbuch der Blumen-Gärtnerei: oder, Genaue ...
1- Seite Herzblume, lanzettblättrige 311 zweiblumige 310 Herz-vurz 374 kleäyerautba pj103_a 624 1-aäiata -Heufchreckenbaum, virginifeher 916 Hexenfirang 351 Hexenzwirn 686 Hibbertie 7 »gekexbte 575 gefiielte -gezähnte -_ windende ...
Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1829
8
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Fam.: Solanaceae. S. d. Gen. 4. l. Solanum L. Nachtschatten, Bittersüss. i s. d. Spec. 1. Lauf. N0. 1973—1975. 2. Lycium L. Bocksdorn, Hexenzwirn. i l S. d. Spec. 8. Lauf. N0. 1976-1987. Grabowskiu. Schlecht. Grabowskie. i S. d. Spec. 1. Lauf.
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
9
Lit. Jahrbuch 27 (1986)
»Am Hexenzwirn hängend, vom Tollkraut berückt, | Zu Larven und kalten Gallerten gebückt«, wird der Dichter vom Schweigen erfaßt. Die aus der Schläfe kommenden Geister — »Niemals inniger vom Traum behangen| Als im Barschensprung ...
Hermann Kunisch
10
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
13. . . 10. . - 3. - 18 . . I?. . . 4. . « 8. , » 9. . . 19. . N«. 4. sichelförmige . zimmetdufttnd« Heteropteri» . . goldblättrig« . purpürrothe . silberfarbig« . Hexenzwirn . Hibbertie . . gestielte . . . gezähnte . . . stachelbeelblöttrige weidenblättrige . windende .
J. F. W. Bosse, 1841

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXENZWIRN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hexenzwirn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thüringer Landgraf auf frivolen Abwegen
Gaukeley servierte der Circus Thalamus und Zerstreuung für die kleinsten Burgbesucher das "Puppentheater Hexenzwirn". Der Samstagabend klang mit einer ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
2
Lebensmittel-Experte zur „Wunderfrucht“: „Goji-Beeren gehören in ...
Die Früchte des Gemeinen Bocksdorns (Lycium barbarum), auch Teufelszwirn, Hexenzwirn oder Chinesische Wolfsbeere genannt, werden von ihren Fans zu ... «DAZ.online, avril 16»
3
Goji-Beeren - Das Superfood ist gesünder als andere Obst- und ...
... weitere Namen für die chinesische Wolfsbeere wie gewöhnlicher Bocksdorn, gemeiner Bocksdorn, gemeiner Teufelszwirn, Teufelszwirn oder Hexenzwirn. «Huffington Post Deutschland, nov 15»
4
Gesundes Gestrüpp: Teufelszwirn ist kein Hühnerzaun
Es wird im Volksmund Teufels- oder Hexenzwirn genannt, und wer jemals auf der Suche nach Löchern in Hühnerzäunen durch Teufelszwirngestrüpp kroch, ... «DiePresse.com, janv 14»
5
Mittelalterfans feiern Brandenburgfest bei Lauchröden
Die Kleinsten Gäste amüsierten sich beim Puppentheater "Hexenzwirn" im Burghof . Für Hungrige gab es "ganz altes Zeug" aus dem Mittelalter aber ganz frisch ... «Thüringische Landeszeitung, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexenzwirn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hexenzwirn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z