Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hierarchisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIERARCHISIEREN EN ALLEMAND

hierarchisieren  [hierarchisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERARCHISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hierarchisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HIERARCHISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hierarchisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hierarchisieren dans le dictionnaire allemand

dans une hiérarchie, classement. in einer Hierarchie anordnen, abstufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hierarchisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HIERARCHISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich archisiere hier
du archisierst hier
er/sie/es archisiert hier
wir archisieren hier
ihr archisiert hier
sie/Sie archisieren hier
Präteritum
ich archisierte hier
du archisiertest hier
er/sie/es archisierte hier
wir archisierten hier
ihr archisiertet hier
sie/Sie archisierten hier
Futur I
ich werde hierarchisieren
du wirst hierarchisieren
er/sie/es wird hierarchisieren
wir werden hierarchisieren
ihr werdet hierarchisieren
sie/Sie werden hierarchisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hierarchisiert
du hast hierarchisiert
er/sie/es hat hierarchisiert
wir haben hierarchisiert
ihr habt hierarchisiert
sie/Sie haben hierarchisiert
Plusquamperfekt
ich hatte hierarchisiert
du hattest hierarchisiert
er/sie/es hatte hierarchisiert
wir hatten hierarchisiert
ihr hattet hierarchisiert
sie/Sie hatten hierarchisiert
conjugation
Futur II
ich werde hierarchisiert haben
du wirst hierarchisiert haben
er/sie/es wird hierarchisiert haben
wir werden hierarchisiert haben
ihr werdet hierarchisiert haben
sie/Sie werden hierarchisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich archisiere hier
du archisierest hier
er/sie/es archisiere hier
wir archisieren hier
ihr archisieret hier
sie/Sie archisieren hier
conjugation
Futur I
ich werde hierarchisieren
du werdest hierarchisieren
er/sie/es werde hierarchisieren
wir werden hierarchisieren
ihr werdet hierarchisieren
sie/Sie werden hierarchisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hierarchisiert
du habest hierarchisiert
er/sie/es habe hierarchisiert
wir haben hierarchisiert
ihr habet hierarchisiert
sie/Sie haben hierarchisiert
conjugation
Futur II
ich werde hierarchisiert haben
du werdest hierarchisiert haben
er/sie/es werde hierarchisiert haben
wir werden hierarchisiert haben
ihr werdet hierarchisiert haben
sie/Sie werden hierarchisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich archisierte hier
du archisiertest hier
er/sie/es archisierte hier
wir archisierten hier
ihr archisiertet hier
sie/Sie archisierten hier
conjugation
Futur I
ich würde hierarchisieren
du würdest hierarchisieren
er/sie/es würde hierarchisieren
wir würden hierarchisieren
ihr würdet hierarchisieren
sie/Sie würden hierarchisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hierarchisiert
du hättest hierarchisiert
er/sie/es hätte hierarchisiert
wir hätten hierarchisiert
ihr hättet hierarchisiert
sie/Sie hätten hierarchisiert
conjugation
Futur II
ich würde hierarchisiert haben
du würdest hierarchisiert haben
er/sie/es würde hierarchisiert haben
wir würden hierarchisiert haben
ihr würdet hierarchisiert haben
sie/Sie würden hierarchisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hierarchisieren
Infinitiv Perfekt
hierarchisiert haben
Partizip Präsens
hierarchisierend
Partizip Perfekt
hierarchisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIERARCHISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIERARCHISIEREN

hier
hier sein
hieramts
hieran
Hierarch
Hierarchie
Hierarchieebene
Hierarchiestufe
Hierarchin
hierarchisch
Hierarchisierung
hieratisch
hierauf
hieraufhin
hieraus
hierbehalten
hierbei
hierbleiben
hierdurch
hierein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIERARCHISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de hierarchisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIERARCHISIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hierarchisieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hierarchisieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERARCHISIEREN»

hierarchisieren abstufen differenzieren einteilen gliedern klassifizieren staffeln stufen untergliedern unterteilen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Hierarchisieren woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http auch Hierarchien entwickeln Rangstufen oben nach unten german conjugation table hierarchisiert Indikativ Präteritum Aktiv hierarchisierte hierarchisiertest Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet polnisch pons Polnisch PONS hierarchizować wartości üben kategorisieren hilfe können beiden anderen Grundoperationen Gliederns Segmentieren also Kategorisieren leicht fremdwort Lexikon deutscher Siegessäule queer berlin

Traducteur en ligne avec la traduction de hierarchisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIERARCHISIEREN

Découvrez la traduction de hierarchisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hierarchisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierarchisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一个层次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una jerarquía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a hierarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक पदानुक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلسل الهرمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иерархия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma hierarquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি অনুক্রমের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une hiérarchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hierarki
190 millions de locuteurs

allemand

hierarchisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

階層
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계층 구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hirarki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hệ thống phân cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசைப்படுத்துகிறார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक उतरंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir hiyerarşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una gerarchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hierarchia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієрархія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o ierarhie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια ιεραρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n hiërargie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en hierarki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et hierarki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hierarchisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIERARCHISIEREN»

Le terme «hierarchisieren» est très peu utilisé et occupe la place 161.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hierarchisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hierarchisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hierarchisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIERARCHISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hierarchisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hierarchisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hierarchisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERARCHISIEREN»

Découvrez l'usage de hierarchisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierarchisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trotzdem lehren
HIERARCHISIEREN. Sie. -. faszinierende. Denkspiele . * Beginnen wir mit der Basis-Aufgabe:* Wählen Sie ein Thema und no- Schritt 1: Schritt 2: tieren Sie dieses (Stichwort): Erstellen Sie eine Liste (z.B. eine ABC-Liste) oder legen Sie ein ...
Vera F. Birkenbihl, 2007
2
Das WordPress-Buch
Seiten lassen sich nicht wie Beiträge archivieren, dafür kann man sie aber hierarchisieren, um verschachtelte Seitenstrukturen aufzubauen. Eine Seite kann die Elternseite sein, die mehrere »Kinder« hat. So stehen z.B. hinter dem digitalKultur ...
Moritz "Mo" Sauer, 2013
3
Homöopathische Behandlung von Kindern: Praxiswissen kompakt
Hierarchisieren. Werden nun aber alle Symptome, die der Patient berichtet bzw. die durch die körperliche Untersuchung gefunden werden ... erfolgte die Repertorisation der Symptome,. 1 - Vom Simile zum Simillimum Das Hierarchisieren 18.
Martin Lang, Wilhelm Rauh, 2013
4
Balanced Scorecard für Dummies
7. Kennzahlen. hierarchisieren. In diesemKapitel Die KennzahlenSpreu vom Kennzahlen Weizen trennen Ordnung in den Kennzahlensalat bringen Nachdem dieKennzahlen fürdie Balanced Scorecard ausgewählt wurden, werdenim ...
Michael Griga, Raymund Krauleidis, 2012
5
Homöopathie in der Kinder- und Jugendmedizin
und. Werten. (Hierarchisieren). der. Symptome. Aus der mehr oder weniger großen Fülle der aufgenommenen Symptome müssen nun diejenigen ausgewählt und aufgereiht werden, die Charakteristisches über die Individualität des Patienten ...
Herbert Pfeiffer, 2004
6
Best Practice Der Markenführung
7 Maßnahmen hierarchisieren, strukturieren und koordinieren Wichtig ist es, am Ende des Tages die verschiedenen Kommunikationsmaßnahmen zu hierarchisieren und zu strukturieren, indem man diese mit konkreten Maßnahmen hinterlegt, ...
Franz-Rudolf Esch, Wolfgang Armbrecht, 2009
7
Das innere Archiv: Fortsetzung von "Stroh im Kopf?"
Aufgabe. 3:Die. Liste. hierarchisieren. Bitte beachten Sie,daßdasABC keine echte Hierarchie darstellt. ABC-Listensind „demokratisch“ im Gegensatz zu HIERARCHISCHEN Listen. Wenn wir einThemajedoch ernsthaft „durchdenken“ wollen, ...
Vera F. Birkenbihl, 2014
8
Der Gesellschaftskörper: zur Neuordnung von Kultur und ...
Im. Namen. der. Kultur. I: Vergleichen,. Klassifizieren,. Hierarchisieren. Der Kulturbegriff stellt ein Medium dar, das Vergleichsoperationen ermöglicht und nahe legt. Er setzt bestimmte Phänomene, Gesellschaften, historische Epochen oder ...
Hannelore Bublitz, 2000
9
Referendare erfolgreich coachen: Coaching-Werkzeuge speziell ...
Referendare müssen auf ihre berufliche Tätigkeit anwenden, was sie in anderen Lebensbereichen auch tun: Sie müssen lernen, Werte zu hierarchisieren. Das Hierarchisieren der Werte erleichtert eine Antwort auf die Frage: Welche Regeln  ...
Udo Kliebisch, 2012
10
Die Seminararbeit: Schreiben für den Leser
Nun kommt es in einem zweiten Schritt darauf an, diese Begriffe in eine Ordnung zu bringen und sie zu hierarchisieren. Dies geschieht mithilfe von Mind-Maps. Mind-Maps sind Strukturbäume, die das Vorwissen und das erarbeitete Wissen ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERARCHISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierarchisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Massaker von Kilvenmani - Dem Hass der Opfer gerecht werden
... schreibt Meena Kandasamy und auf diesem Abstraktionsgrad ließen sich die sozialen Gruppen dann auch gut hierarchisieren – von den Grundbesitzern über ... «Deutschlandfunk, sept 16»
2
Montreux 2016: Schwankungen im Tempo
... sich beim Kongresszentrum um einen komplexen, sehr vertrackten Bau, dessen Säle und Hallen die verschiedenen Programme sozusagen hierarchisieren. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
3
Kultursymposium Weimar - Erscheinungsformen des Teilens und ...
... durch symbolische Tauschprozesse symbolische Werte hergestellt werden, die eine Gesellschaft hierarchisieren, die gesellschaftliche Ordnungen herstellen. «Deutschlandfunk, juin 16»
4
Bewegende Kunst Mehr Leben durch Tod
Hat im Spannungsfeld kultureller Widersprüche gelernt, Verschiedenheit als Anregung zu genießen. Ohne zu hierarchisieren. Auch ohne zu harmonisieren. «taz Bremen, juin 16»
5
Bis zu 1000 Neonazis werden in Dortmund erwartet
Und: „Wir hierarchisieren nicht zwischen der sprichwörtlichen brennenden Mülltonne und zivilem Ungehorsam...“ Die Polizei prüft aktuell, ob es in diesem Aufruf ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
6
Mainhardt arbeitet an einem ...
Die Pläne mit den Piktogrammen sollen die Maßnahmen verdeutlichen, sie räumlich verordnen und hierarchisieren. Sie sind aber durch die Kleinteiligkeit in der ... «Südwest Presse, mars 16»
7
Christoffer Wilhelm Eckersberg in Hamburg Euphorie über die ...
"Eckersberg hatte kein Bedürfnis danach, Dinge im Bild zu hierarchisieren was ihre Bedeutung anbetrifft", weiß Markus Bertsch, der Kurator der Ausstellung ... «art-magazin, mars 16»
8
Lateinamerika - Zika-Virus: Die WHO übertreibt massiv
Natürlich ist es schwierig und manchmal heikel, Leid zu vergleichen und zu hierarchisieren. Aber die WHO beteiligt sich am Verdrängen und Verschweigen, ... «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Ethik2go - Spenden, aber wofür?
Darf ich Leid in dieser Form hierarchisieren? Wie man sich richtig verhält, erklärt Philosophie-Professor, Markus Gabriel mit Christiane Florin, Redaktionsleiterin ... «katholisch.de, déc 15»
10
Philipp Ruch: "Wer, wenn nicht wir" propagiert eine Diktatur der ...
... etwa die Fähigkeit, Gefühle durch den Verstand nach ihrer Güte zu hierarchisieren. Einen Menschen also, der nicht blind vor Hass agieren muss: "Die Irrlehre, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hierarchisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hierarchisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z