Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hieratisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIERATISCH

lateinisch hieraticus < griechisch hieratikós, zu: hierós = heilig.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIERATISCH EN ALLEMAND

hieratisch  [hiera̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERATISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hieratisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIERATISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hieratisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Écriture hiératique

Hieratische Schrift

Le script hiératique est un script étroitement lié aux hiéroglyphes, qui, du 3ème millénaire av. J.-C., Il a été utilisé en Egypte et a été écrit sur un papyrus avec un pinceau ou une précipitation. Il a été utilisé jusqu'au 3ème siècle après JC. Bien qu'il soit resté inchangé dans sa structure de base, il y a eu de grandes différences de forme liées à certains types de textes et de temps, de sorte que l'égyptologie, à cause de l'hiératique, comprend le domaine de la paléographie. Die hieratische Schrift ist eine mit den Hieroglyphen eng zusammenhängende Schrift, die ab dem 3. Jahrtausend v. Chr. in Ägypten gebraucht und mit Pinsel bzw. Binse auf Papyrus geschrieben wurde. Sie wurde bis ins 3. Jahrhundert n. Chr. benutzt. Obwohl sie in ihrer Grundstruktur unverändert blieb, gab es große Formunterschiede, die an bestimmte Textgattungen und Zeiten gekoppelt sind, so dass die Ägyptologie aufgrund des Hieratischen das Fachgebiet der Paläografie einschließt.

définition de hieratisch dans le dictionnaire allemand

prêtres; coutumes sacrées ou des sanctuaires concernant strict, rigide. prêtres; coutumes sacrées ou sanctuaires concernant l'utilisationReligion. priesterlich; heilige Gebräuche oder Heiligtümer betreffend streng, starr. priesterlich; heilige Gebräuche oder Heiligtümer betreffendGebrauchReligion.
Cliquez pour voir la définition originale de «hieratisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIERATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIERATISCH

hieramts
hieran
Hierarch
Hierarchie
Hierarchieebene
Hierarchiestufe
Hierarchin
hierarchisch
hierarchisieren
Hierarchisierung
hierauf
hieraufhin
hieraus
hierbehalten
hierbei
hierbleiben
hierdurch
hierein
hierfür
hiergegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIERATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de hieratisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERATISCH»

hieratisch Grammatik wörterbuch hieratische Schrift eine Hieroglyphen zusammenhängende Jahrtausend Ägypten gebraucht Pinsel Binse Papyrus geschrieben wurde Jahrhundert benutzt Obwohl ihrer Grundstruktur unverändert blieb große Formunterschiede bestimmte Hieratisch wiktionary Sein Stil gerade präzise fast Lorbeerblatt aber Apollo geweiht einen hieratischen Bezug wird Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griech „priesterliche Schrift heute geläufige Bezeichnung für älteste Schreibschrift Alten Ägypter Römerzeit obib griechischen hieratike heißt soviel priesterlich nennt diese Schriftart auch Kursive zunächst Spalten Hieroglyphen hieroglyphen demotisch ägyptische hiero glyphica heilige Zeichen alten

Traducteur en ligne avec la traduction de hieratisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIERATISCH

Découvrez la traduction de hieratisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hieratisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hieratisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hieratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيرى من الهيروغليفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иератический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hierático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiératique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keramat
190 millions de locuteurs

allemand

hieratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒエラティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자 계급의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hieratic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giáo sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹியராடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायरेटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahip sınıfına ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ieratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapłański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієратичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiërarchisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieratiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieratic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hieratisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIERATISCH»

Le terme «hieratisch» est très peu utilisé et occupe la place 152.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hieratisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hieratisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hieratisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIERATISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hieratisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hieratisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hieratisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERATISCH»

Découvrez l'usage de hieratisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hieratisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"(Gott) schütze das Fleisch des Pharao": Untersuchungen zum ...
Hieratisch Demotisch Schreibung nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt zerstört nicht belegt nicht belegt Herkunft nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt Text V.3.28-30 Text V.3.24 TextV.3.21 nicht belegt TextV.3.15- 20,25 ...
Nicolas Flessa, 2006
2
Einführung in die Hieroglyphenschrift
3200–3000 Hieroglyphen Hieratisch Altes Reich 2700–2150 Hieroglyphen Hieratisch Mittl. Reich 2100–1800 Hieroglyphen Hieratisch Neues Reich 1500– 1050 Hieroglyphen Hieratisch Spätzeit 664–332 Hieroglyphen Hieratisch Demotisch ...
Hartwig Altenmüller, 2010
3
Palästinisches Hieratisch: die Zahl- und Sonderzeichen in ...
In den hebraischen Inschriften der Eisenzeit II tauchen ab dem 10. oder 9.
Stefan Wimmer, 2008
4
Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
1200 v.Chr. ab 7. Jhdt. v.Chr. „Inschriften der Frühzeit " Hieratisch/Hieroglyphisch Hieratisch/Hieroglyphisch Hieratisch/Hieroglyphisch Demotisch im Delta Abnormal-Hieratisch in Oberägypten Griechisch mit demotischen Zusatzbuchstaben ...
Erhart Graefe, 2001
5
Sinn und Spiel der Zeichen: visuelle Poesie im Alten Ägypten
Graphische Zeichen üld Archivschrift Monumentalschrift Hieratisch / Demotisch Hieroglyphen Brief- Verwaltungs- Literatur- Kur siv- Normalschrift Visuelle Poesie hieratisch hieratisch hieratisch hieroglyphen literarisches sakrales Hieratisch ...
Ludwig D. Morenz, 2008
6
Das Totenbuch pBerlin P. 10477 aus Achmim: (mit ...
... nicht mehr bis zu seinem Ende (= F2): die theba- nischen Zeugen weisen Tb 17 ab Z.3 und bis Z.83 bzw. 61 17 in Hieratisch auf, die Achmimer Gruppe dagegen bietet den Text einheitlich - wenn auch z.T. mit weiteren Kürzungen - von Z.4 ...
Barbara Lüscher, 2000
7
Neue Palaegrafie Des Mittelaegyptischen Hieratisch
Die vorliegende Neuordnung der Hieratischen Palaeografie für die Zeit des Mittleren Reiches entstand zwischen Oktober 2010 bis Mai 2011 aufgrund einer Anregung in einer Hieratisch-Uebung im selben Zeitraum an der Universitaet Heidelberg.
Frederic Laudenklos, 2014
8
Ägypten für Einsteiger: Ein kleiner Führer durch das Land ...
Der Name der ägyptischen Druckschrift, „Hieroglpyhen“ leitet sich ab von Griechisch  „Heilige, in Stein geschnittene Zeichen“, während die Kursivschrift als Hieratisch, also „Schrift der Priester“ bezeichnet wird.
Christian Huyeng, Andreas Finger, 2014
9
Der Amun-Re Hymnus des P. Boulaq 17 (P. Kairo CG 58038)
Hieratisch. Datierung: 19.-20. Dynastie. Bibliographie: G. Posener: Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Medinah, III, Kairo 1980, 98-99, Taf. 80; 80a. I: O.IFAO 1674: Kalksteinostrakon. Massangaben: Höhe 9,3 cm, Breite 9  ...
Maria Michela Luiselli, 2004
10
Dogmenfall: Archäologische Artefakte widerlegen zentrale ...
»Hieratisch!«, sagt Pater Orsini nach einer Weile aufmerksamer Betrachtung. »Es ist nicht Aramäisch, Altpersisch, Babylonisch oder Assyrisch?« »Hieratisch? Ist das die abgerundete Schreibschrift der Hieroglyphen?«, ergänzt Pater Pinheiro ...
Martin Spirig, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERATISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hieratisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufwendige wissenschaftliche "Schnipseljagd"
Sie wird als "Hieratisch" bezeichnet, während im 7. Jahrhundert v. Chr. eine nochmals stärker abgekürzte Schriftform auftaucht, die man "Demotisch" nennt. «Rhein-Neckar Zeitung, déc 15»
2
Älteste „ABC-Aufstellung“ in Ägypten entdeckt
Das Ostrakon enthält eine unvollständige Auflistung von Wörtern in hieratisch (einer Schreibschrift). Die Auflistung von Wörtern in alphabetischer Reihenfolge ... «selket.de, oct 15»
3
Ich will 4.000 Jahre Kulturgeschichte erforschen«
... es ist der einzige Ort in Ägypten, der so gut durch Texte in verschiedenen Sprachen und Schriften – Hieroglyphen, Hieratisch, Demotisch, Koptisch, Aramäisch ... «freiewelt.net, août 15»
4
Von Aachen über Harvard nach Berlin: Ägyptologin Verena Leppe
... Wissendurstes: neben ägyptischen Sprachen wie Hieratisch, Demotisch und Koptisch auch semitische Sprachen wie Aramäisch, Arabisch oder Ugaritisch. «Aachener Zeitung, mars 15»
5
Porträt der Ägyptologin Verena Lepper: Das Elephantine-Gedächtnis
Neben ägyptischen Sprachen wie Hieratisch, Demotisch und Koptisch beherrscht sie auch mehrere semitische Sprachen, unter anderem Aramäisch, Ugaritisch ... «tagesspiegel, mars 15»
6
Frida Kahlo in den Scuderie del Quirinale in Rom
Die Kahlo posiert und schafft von sich eine Figur von hieratisch autistischer Strenge, unnahbar. Trotzdem oder gerade deshalb wird sie als Heilige, als ... «Neue Zürcher Zeitung, août 14»
7
Der Maler Oscar Zügel Joseph Goebbels malte er abstrakt
Am Anfang stehen neusachliche Porträtgemälde meist von Frauen, fotografisch nüchtern und hieratisch geordnet, die Ende der zwanziger Jahre in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 14»
8
Ein Crashkurs in Hieroglyphisch
Außer den Hieroglyphen zum Beispiel Hieratisch, eine Schnellschrift. In dem Kurs geht es vor allem darum, die Hieroglyphenschrift so zu verstehen, dass Sie ... «DIE WELT, oct 12»
9
Kuscheln oder killen
Gefühle wurden schon immer moralisch bewertet und rituell sanktioniert. Heute sehen die Hohenpriester dieses Kults aber nicht mehr hieratisch streng, sondern ... «Spiegel Online, juin 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hieratisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hieratisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z