Signification de "hierlassen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HIERLASSEN EN ALLEMAND

hierlassen  [hi̲e̲rlassen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERLASSEN

hierlassen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HIERLASSEN EN ALLEMAND

définition de hierlassen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, vous pouvez laisser le livre ici.

an diesem Ort lassenBeispieldu kannst das Buch hierlassen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HIERLASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lasse hier

du lässt hier

er/sie/es lässt hier

wir lassen hier

ihr lasst hier

sie/Sie lassen hier

Präteritum

ich ließ hier

du ließest hier

er/sie/es ließ hier

wir ließen hier

ihr ließt hier

sie/Sie ließen hier

Futur I

ich werde hierlassen

du wirst hierlassen

er/sie/es wird hierlassen

wir werden hierlassen

ihr werdet hierlassen

sie/Sie werden hierlassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hiergelassen

du hast hiergelassen

er/sie/es hat hiergelassen

wir haben hiergelassen

ihr habt hiergelassen

sie/Sie haben hiergelassen

Plusquamperfekt

ich hatte hiergelassen

du hattest hiergelassen

er/sie/es hatte hiergelassen

wir hatten hiergelassen

ihr hattet hiergelassen

sie/Sie hatten hiergelassen

Futur II

ich werde hiergelassen haben

du wirst hiergelassen haben

er/sie/es wird hiergelassen haben

wir werden hiergelassen haben

ihr werdet hiergelassen haben

sie/Sie werden hiergelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lasse hier

du lassest hier

er/sie/es lasse hier

wir lassen hier

ihr lasset hier

sie/Sie lassen hier

Futur I

ich werde hierlassen

du werdest hierlassen

er/sie/es werde hierlassen

wir werden hierlassen

ihr werdet hierlassen

sie/Sie werden hierlassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hiergelassen

du habest hiergelassen

er/sie/es habe hiergelassen

wir haben hiergelassen

ihr habet hiergelassen

sie/Sie haben hiergelassen

Futur II

ich werde hiergelassen haben

du werdest hiergelassen haben

er/sie/es werde hiergelassen haben

wir werden hiergelassen haben

ihr werdet hiergelassen haben

sie/Sie werden hiergelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ließe hier

du ließest hier

er/sie/es ließe hier

wir ließen hier

ihr ließet hier

sie/Sie ließen hier

Futur I

ich würde hierlassen

du würdest hierlassen

er/sie/es würde hierlassen

wir würden hierlassen

ihr würdet hierlassen

sie/Sie würden hierlassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hiergelassen

du hättest hiergelassen

er/sie/es hätte hiergelassen

wir hätten hiergelassen

ihr hättet hiergelassen

sie/Sie hätten hiergelassen

Futur II

ich würde hiergelassen haben

du würdest hiergelassen haben

er/sie/es würde hiergelassen haben

wir würden hiergelassen haben

ihr würdet hiergelassen haben

sie/Sie würden hiergelassen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hierlassen

Infinitiv Perfekt

hiergelassen haben

Partizip Präsens

hierlassend

Partizip Perfekt

hiergelassen

TRADUCTION DE HIERLASSEN

Découvrez la traduction de hierlassen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hierlassen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierlassen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下面就让我们
• Traducteur Français - espagnol: aqui
• Traducteur Français - anglais: leave here
• Traducteur Français - hindi: यहां जाने
• Traducteur Français - arabe: هنا اسمحوا
• Traducteur Français - russe: вот пусть
• Traducteur Français - portugais: aqui vamos
• Traducteur Français - bengali: এখানে দিন
• Traducteur Français - français: ici encore
• Traducteur Français - malaisien: di sini biarkan
• allemand: hierlassen
• Traducteur Français - japonais: ここにしましょう
• Traducteur Français - coréen: 여기하자
• Traducteur Français - javanais: kene supaya
• Traducteur Français - vietnamien: ở đây chúng ta hãy
• Traducteur Français - tamoul: இங்கே நாம்
• Traducteur Français - marathi: येथे द्या
• Traducteur Français - turc: burada izin
• Traducteur Français - italien: qui lasciate
• Traducteur Français - polonais: niech tutaj
• Traducteur Français - ukrainien: ось нехай
• Traducteur Français - roumain: aici lasa
• Traducteur Français - grec: εδώ ας
• Traducteur Français - afrikaans: hier laat
• Traducteur Français - suédois: här låt
• Traducteur Français - norvégien: her la

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERLASSEN»

Découvrez l'usage de hierlassen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierlassen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

einfach hierlassen?“ fach hierlassen?“ merkt?“ Lirus g „Er ist schon w merkt?“ Lirus grins „Er ist schon wiede merkt?“ Lirus grinsted „Er ist schon wieder w merkt ?“ Lirus grinsteden g „Er ist schon wieder wach. merkt?“ Lirus grinsteden gefess r  ...

Burkhard Greil, 2010

Die Ungetrösteten: Roman

Wir wollen Bruno jetzt hierlassen.« Er drehte sich um und machte sich daran, langsam in Richtung Tal hinunterzuschlendern. »Wir wollen jetzt gehen. Leb wohl, Bruno, leb wohl. Du warst ein treuer Freund, aber eben nur ein Hund. Wir wollen ...

Kazuo Ishiguro, 2009

Harmonika & Poesie: Akkordeon, Bandoneon, Mundharmonika und ...

und manchmal bleibt die Unterhaltung an einem hervorstehenden Nagel hängen , etwa so: „Soll ich die Trommel hierlassen oder mitnehmen?“ Valentin: „Du kannst sie mitnehmen. Du kannst sie auch hierlassen. Aber einen Mittelweg gibt es ...

Friedrich Bornemann, 2009

Heimatglück: Ein Gnadenhof für Menschen und Tiere

Da bei uns zwei ausgebildete Krankenschwestern und ein Altenpfleger wohnen, könnt ihr sie guten Gewissens hierlassen.“ Die andere Dame vom Jugendamt betonte, dass auch ihre Enkelkinder hier wohnen und sich bestimmt auch um sie  ...

Margot Peterhänsel, 2012

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... s. a. Vokal mitnehmen/dalassen, hierlassen mit Orchester/a cappella Mitose/ Amitose mitotisch/amitotisch mit Recht/zu Unrecht mit Scheck/bar mit Schnörkeln/ schnörkellos die Torte mit Sahne essen; Marzipaneier mit Schokolade; mit Licht ...

Wolfgang Müller, 2000

Buchland: Limitierte und nummerierte Sonderausgabe. Mit ...

„Sollen wir die Kladde einfach hierlassen?“, fragte Beatrice. „Nein“, riefen Ingo und ich gleichzeitig. Ich wusste, warum ich nichts davon hielt: Tod hatte vielleicht schon hier nach meinem Buch gesucht und es genauso wenig gefunden wie wir.

Markus Walther, 2013

Die Säulen der Erde: Roman

Ihr harter Ton tat ihm weh. »Was soll ich denn tun? Vielleicht so leben wie du? Ich kann keine Enten mit Steinschleudern erlegen — ich bin Steinmetz.« »Du könntest das Kind hierlassen.« Tom war, als hätte ihn der Blitz getroffen. » Hierlassen ...

Ken Follett, 2010

Die Legende von Shannara 02: Die Herrschaft der Elfen

»Zu schade, dass wir ihnnicht einfach hierlassen können«,murmelte Pan. »Wenn wir dastäten, könnte erseine Geschichte nicht erzählen. Irgendwie müssen wir eine Möglichkeit finden, dasseres tut, und die Elfen dazu bringen, ihmzu glauben .

Terry Brooks, 2012

Tyra und Hawaii: keinen

Sie musste den Kleinen hierlassen, in diesem schäbigen Tierheim, wo noch soviel andere, armen Hunde waren und unter schlimmen Bedingungen, meist vergeblich, auf ein liebevolles Zuhause warteten. Sabrina umarmte das Tier und  ...

Katrin Elisabeth Hollek, 2014

Roadkill: Thriller

»Bevor du gehst«, erklärte Filat, während er hinüber zur Balkonbar schritt, um ein Glas RussoBaltique zu holen, das dort auf ihn wartete, »musst du was hierlassen .«Er nahm einen Schluck von seinem Wodka. »AlsVertrauensbeweis, damit du ...

Eyre Price, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERLASSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierlassen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neuseeländer bangen um verirrten Antarktis-Pinguin

"Er wird am Strand nicht überleben, wenn wir ihn hierlassen", sagte Peter Simpson, ein Manager der neuseeländischen Umweltbehörde Department of ... «Spiegel Online, juin 11»