Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Himbeersirup" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIMBEERSIRUP EN ALLEMAND

Himbeersirup  Hịmbeersirup [ˈhɪmbeːrziːrʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIMBEERSIRUP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Himbeersirup est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIMBEERSIRUP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Himbeersirup» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Himbeersirup dans le dictionnaire allemand

Sirop à base de jus de framboise bouilli. Sirup aus eingekochtem Himbeersaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Himbeersirup» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIMBEERSIRUP


Ahornsirup
A̲hornsirup [ˈaːhɔrnziːrʊp]
Fenchelsirup
Fẹnchelsirup
Kapillärsirup
Kapillä̲rsirup
Rübensirup
Rü̲bensirup [ˈryːbn̩ziːrʊp]
Sirup
Si̲rup 
Zuckerrübensirup
Zụckerrübensirup

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIMBEERSIRUP

Himbeere
Himbeereis
himbeerfarben
himbeerfarbig
Himbeergeist
Himbeergeschmack
Himbeerkäfer
Himbeerkonfitüre
Himbeerlimonade
Himbeermarmelade
Himbeerpflanze
himbeerrot
Himbeersaft
Himbeerstrauch
Himbeerzunge
Himmel
himmelan
himmelangst
Himmelbett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIMBEERSIRUP

Back-up
Blow-up
Close-up
Coup
Cover-up
Coverup
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up
Worldcup

Synonymes et antonymes de Himbeersirup dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIMBEERSIRUP»

Himbeersirup rezepte himbeersirup selbst gemacht rezept einfach kalorien farmerama thermomix Wörterbuch herstellen selber machen selbstgemacht kochen kochbar Juli Zubereitung Wasser Zucker mischen aufkochen lassen Wenn sich gelöst Himbeer sirup chefkoch Schoko Traum Shaker schütteln Vanilleeis cremig simpel alle deutschland Selbstgemachter geschmacklich Klassen besser gekaufter immer eine Flasche Kühlschrank für Cocktails Kuchen wiki eignet Herstellung einer erfrischenden Schorle oder verdünnt Ebenso kann anleitung helpster Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Lebensmittel Getränke nach Preis absteigend cocktaildatenbank Entdecke leckere Cocktaildatenbank Nina Sunrise German Virgin Apple Cooler Fiesta Tramonto Pattys Dream küchengötter Himbeerwein Simple best Dieser Weinsirup passt Mehlspeisen Fettgebackenem auch Eisbechern sowie allem Essen trinken gelee macis Macis Trinken weitere Kategorien Kräuter Obst Eingemachtes Einmachen

Traducteur en ligne avec la traduction de Himbeersirup à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIMBEERSIRUP

Découvrez la traduction de Himbeersirup dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Himbeersirup dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Himbeersirup» en allemand.

Traducteur Français - chinois

覆盆子糖浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jarabe de frambuesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raspberry syrup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास्पबेरी सिरप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب التوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малиновый сироп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xarope de framboesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলবিশেষ সিরাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sirop de framboise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sirap raspberry
190 millions de locuteurs

allemand

Himbeersirup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラズベリーシロップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라즈베리 시럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirup raspberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siro mâm xôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புற்றுபழ பாகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरस्कारदर्शक किंवा नापसंतीदर्शक हावभाव सरबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahududu şurubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciroppo di lampone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syrop malinowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малиновий сироп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sirop de zmeură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιρόπι βατόμουρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

framboos stroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallonsirap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbærsirup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Himbeersirup

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIMBEERSIRUP»

Le terme «Himbeersirup» est communément utilisé et occupe la place 97.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Himbeersirup» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Himbeersirup
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Himbeersirup».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIMBEERSIRUP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Himbeersirup» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Himbeersirup» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Himbeersirup en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIMBEERSIRUP»

Découvrez l'usage de Himbeersirup dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Himbeersirup et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen
... Die vom Hersteller zur Verfügung gestellte Injektionslösung (15 mg/3 ml) wird zu gleichen Teilen mit Himbeersirup versetzt. Der Himbeersirup verdrängt noch am ehesten den bitteren Geschmack des Midazolams. Das Midazolam wird dann  ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
2
Kunterbunte Kuchenparade. Backhits für Kids
Eine I lälfte der Glasur mit Himbeersirup rosa, die andere mit Mangosirup gelb färben, auf die »Eiskugeln« streichen und 3 Std. trocknen lassen. Q_ Wenn es schnell gehen Q- soll, können Sie als L Glasur auch einfach Puderzucker mit ...
‎2006
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Himbeersirup. Schlepp Arbeitsgalopp Erkundungstrupp Apokarp Ochsenschlepp Aufgalopp Flüchtlingstrupp Endokarp Nepp Handgalopp Freiwilligentrupp Epikarp Krepp Jagdgalopp Funktrupp Exokarp Blasenkrepp Kontergalopp Gastrupp ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Natürlich kochen: Autorin von weltweit über 1 Million ...
Himbeersirup Mag sein, dass Ihnen selbst gemachter Sirup etwas altmodisch vorkommt, aber er schmeckt einfach viel, viel besser als Fertigprodukte, und außerdem wissen Sie genau, was in ihm steckt. Und lassen Sie sich von der Menge an ...
‎2012
5
Obstkuchen
60 g Kokosraspel 100 g weiße Kuvertüre | 50 g Butter 7 Blatt weiße Gelatine 100 ml Himbeersirup 500 g Crème fraîche 250 g Himbeeren 1 Pck. klarerTortenguss 200 ml klarer Apfelsaft Für 1 Springform von 20 cm ∅ (8 Stücke) 35 Min.
‎2011
6
Onkel Karl und andere Störfälle: Kurzgeschichten und Erzählungen
Gib her den Becher und den Himbeersirup.” Ernst hatte immer Himbeersirup bei sich, man konnte sich darauf verlassen. Wir stellten einen Blechnapf ins Freie und fingen Regenwasser auf. Es dauerte eine Weile, bis wir genügend drin hatten, ...
Dieter Zeitz, 2011
7
Sommerdrinks & Winterdrinks
Für 1 Tumbler (300 ml) 8 große Blätter frische Minze 6 Himbeeren 3 cl Limettensaft (am besten frisch gepresst) 2 cl Zuckersirup | 1 cl Himbeersirup 5 cl weißer Rum eiskaltes Sodawasser zum Aufgießen (s. TippS. 34) Außerdem: Stößel I ...
Alessandra Redies, 2008
8
Desserts von A-Z:
... kJ: 1994, kcal: 476 100 g weiße MiniMarshmallows 50 g ZartbitterSchokolade 1 Pck. Mousse au Chocolat (Dessertpulver) 250 ml (1⁄4 l) Milch Für die Himbeersahne: 125 g Schlagsahne 6–8 EL Himbeersirup Zubereitungszeit: 20 Minuten, ...
Dr. Oetker, 2014
9
Fabelhafte Blechkuchen
12 Minuten Teig 1 Vanilleschote 5 Eier 90 g Zucker 1 Prise Salz 120 g Mehl 30 g Speisestärke Belag 6 Blatt weiße Gelatine 1 kg Himbeeren 100 ml Himbeersirup 250 g Sahne 500 g Mascarpone 150–200 g Himbeeren Außerdem Fett für ...
Nina Andres, 2012
10
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
„Ich kann ja“, sagt Robin nach kurzem Nachdenken, „meinen Pfannkuchen mit dem guten Himbeersirup verfeinern.“ Gleich darauf steht die Flasche mit der leuchtend roten Flüssigkeit auf dem Tisch. Robin spart nicht mit der „ Verfeinerung“, ...
Barbara Avato, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMBEERSIRUP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Himbeersirup est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hitze schützt vor Kirschessigfliege
Dort hat er zwischen die Rebzeilen mehrere Plastikflaschen mit kleinen Löchern aufgehängt. In den Flaschen ist ein roter Cocktail aus Rotwein, Himbeersirup ... «Main-Post, sept 16»
2
Supermarktbetreiber muss zahlen
In einem Südtiroler Supermarkt hat eine Kundin unabsichtlich eine Flasche Himbeersirup zerbrochen. Nur wenig später wurde die Sirup-Pfütze einer anderen ... «Stol.it, sept 16»
3
"Heute wird die Erde beben! Durch Kreaturen, die Netze weben und ...
Dazu nehme man: ein Longdrinkglas mit 3-4 Eiswürfeln, 4cl Wild Honey (Whiskey-Likör bzw. flavoured Bourbon), 2cl Himbeersirup, 4cl Zitronensaft, einige ... «Presseportal.de, juil 16»
4
Limo und Bowle: Kühle Drinks selbst mixen
... ist eine alkoholfreie Himbeerbowle. Dazu werden die Himbeeren mit Apfelsaft, Himbeersirup, Cranberry-Nektar, Mineralwasser und Eiswürfeln aufgegossen. «Ostsee Zeitung, juil 16»
5
Nach Hugo, Helga und Inge kommt Franz
Helga wird mit Himbeersirup kredenzt, für die Inge greifen Barkeeper auf Ingwersirup zurück. (Kurier) Erstellt am 22.06.2016, 11:03.. kurier.at · Genuss. «Kurier, juin 16»
6
Die BRLO Weisse – perfekt für den Sommer, pur oder gemischt
Die Berliner Weisse – das ist für die meisten ein sommerliches, süßliches Mischgetränk aus Bier mit Waldmeister- oder Himbeersirup. Dabei hat das Kultgetränk ... «about-drinks, mars 16»
7
Rauch Happy Day Schwarze Johannisbeere – die heimische ...
Tipp: Wer er eine Alternative zur Marmelade sucht, kann sich mit Happy Day Schwarze Johannisbeere auch ein wunderbares Kompott mit Himbeersirup, Zucker ... «about-drinks, déc 15»
8
Kühle Erfrischungen selber zaubern
Gebraucht werden für einen großen Krug: 250 g Himbeeren, 500 ml Apfelsaft, 100 bis 150 ml Himbeersirup, 150 ml Cranberrysaft, 350 ml Mineralwasser und ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 15»
9
Mini-Tartelettes mit Himbeercreme
3 EL Himbeergeist oder Rum (Alkoholfrei: Himbeersirup - dann aber etwas ... nicht zu dunkel werden lassen) und die Himbeeren mit etwas Himbeersirup bzw. «WOMAN.at, mai 15»
10
Staat abschaffen! Und den Markt!
Die Nationalratsdebatte klang dann wie ein Echo: endlose Klagen über weniger Fruchtanteil im Himbeersirup. Also die Verwässerung von «Schweizer Qualität» ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Himbeersirup [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/himbeersirup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z