Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pick-up" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICK-UP

englisch pick-up, zu: to pick up = aufnehmen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PICK-UP EN ALLEMAND

Pick-up  [pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICK-UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pick-up est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICK-UP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pick-up» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pick-up

pick-up

Pickup

Une ramassage est une voiture ou un véhicule hors route avec une zone de chargement plate et ouverte. Le ramassage est donc une forme spéciale du camion à plate-forme. L'importance de ce type de véhicule est extrêmement différente dans différentes parties du monde. Les micros classiques se composent d'un cadre d'échelle avec une cabine / cabine de conduite séparée et une chargeuse / plate-forme avec un essieu arrière rigide et une suspension de feuilles. Ein Pickup ist ein Pkw oder Geländewagen mit ebener, offener Ladefläche. Der Pickup ist damit eine Spezialform des Pritschenwagens. Die Bedeutung dieses Fahrzeugtyps ist in verschiedenen Teilen der Erde extrem unterschiedlich. Klassische Pickups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine/Fahrerhaus und Ladefläche/Pritsche mit starrer Hinterachse und Blattfederung.

définition de Pick-up dans le dictionnaire allemand

petite camionnette de livraison avec plate-forme. kleinerer Lieferwagen mit Pritsche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pick-up» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PICK-UP


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Blow-up
[ˈbloʊ|ap]
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Close-up
[ˈkloʊs|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pin-up
[pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap] 
Pop-up
Pọp-up […|ap), auch: [pɔpˈ|ap]
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Set-up
[ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp] 
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PICK-UP

Pichlerin
Pick
Pick-up-Shop
Picke
Pickel
Pickelflöte
pickelhart
Pickelhaube
Pickelhering
pickelig
pickeln
picken
Picker
Pickerl
pickerlpflichtig
Pickerlsünder
Pickerlsünderin
pickern
pickert
Pickhammer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PICK-UP

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

Synonymes et antonymes de Pick-up dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICK-UP»

Pick-up pick lines artist Pick gebraucht vergleich oldtimer wohnmobil tipps Pickup oder Geländewagen ebener offener Ladefläche damit eine Spezialform Pritschenwagens Bedeutung dieses Fahrzeugtyps verschiedenen Teilen forum pickup community Alles über Flirttaktik Verführungskunst Diskussionen Techniken allgemeine Ansätze topics replies Freundin eines gebrauchtwagen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchtwagen kaufen verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Picknicker Leibniz leckere Schokolade zwischen knackigem Keks Keksriegel für ideale Auszeit Picknick zwischendurch Nissan jahreswagen ersatzteile Informationen Angebote Pickup AutoScout Ihrem großem Automarkt Podbielskistraße Hannover „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Braucht Dann seid willst gerne hübsche Frauen verführen Künste PickUp erlernen Hier Forum bist richtig geben diskutieren fahrzeuge mazda anderen marken mobile Neue gebrauchte Autos unterschiedlichen Marken größten Fahrzeugmarkt Deutschlands band NIEDERBAYERN ROCK COVERBAND BAYERWALD Energiegeladene Live Performance Atemberaubende Licht

Traducteur en ligne avec la traduction de Pick-up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICK-UP

Découvrez la traduction de Pick-up dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pick-up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pick-up» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pick-up
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pick up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिक-अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيك اب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пикап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pick-up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিক আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pick-up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pick-up
190 millions de locuteurs

allemand

Pick-up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピックアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

픽업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pick-up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pick-up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக்-அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिक-अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pick-up
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pick-up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pick-up
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pick-up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pick-up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pick-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pick-up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pick-up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pick-up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICK-UP»

Le terme «Pick-up» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pick-up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pick-up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pick-up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICK-UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pick-up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pick-up» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pick-up en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICK-UP»

Découvrez l'usage de Pick-up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pick-up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routinen-Handbuch: Das System der Verführung ; 222 ...
Das Routinen Handbuch bietet erstmals eine komplette Sammlung an exklusivem Material und sortiert diese übersichtlich nach Themengebieten: Opener, Kiss-Close, Last Minute Resistance, DHV, neg-hits, AMOG uvm.
Walter Bodhi, Ben Schwarz, 2011
2
Logistik in der Automobilindustrie: Innovatives Supply Chain ...
Lieferant Lieferant LDL LDL 1b 1a 1b 1a Dokument IST- Pick-Up-Sheet Dokument IST- Pick-Up-Sheet 7 5 6 7 5 6 8 8 Versandbereitschaft weiterer Partner Versandbereitschaft weiterer Partner OEM OEM Ausdruck SOLL- Pick-Up -Sheet ...
Frank Gehr, Bernd Hellingrath, 2006
3
Tourenplanung mittelständischer Speditionsunternehmen: ...
Bei Pick-up und Delivery Problemen (PDP) wird ein Transport- bzw. Dienstleistungsauftrag 6 durch Angabe der Kundenstandorte für die Einsammlung (6. pick-up) und die Auslieferung (6. delivery) sowie der zu transportierenden Menge (6.
Julia Rieck, 2008
4
Der perfekte Verführer: Wie Sie garantiert jede Frau erobern
Das neue Standardwerk der modernen Verführungskunst. Werden auch Sie zum Pick-up Artist (PUA)! Schritt für Schritt weiht "Der perfekte Verführer" jeden Mann in das Geheimnis des erfolgreichen Flirts ein.
Oliver Kuhn, 2007
5
Grammar of household words in four languages, adapted to the ...
Shall I pick up ? Wilt thou pick up ? Will he pick up ? Shall we pick up ? Will you pick up ? Will they pick up ? you will pick up. I shall pick up. he will pick up.< you will pick up. I shall, we shall pick up. they will pick up. ist das? Das ist eine Kuh, ...
J de Poix-Tyrel, 1863
6
Moderne Kennzahlen für Hotellerie und Gastronomie: Finanz- ...
2 Pick Up Ziel der Kennzahl: Der Pick Up zeigt die Dynamik in der Geschäftsentwicklung und beschreibt den Unterschied im Vorbuchungsstand zwischen zwei Daten. Bei vielen neuen Reservationen spricht man von einem „ starken“ Pick Up, ...
Wilhelm Konrad Weber, Michael Kurz, 2012
7
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(physCh) absorption (of humidity); soaking; soaking-in; soaking-up (of liquids, humidity) - eines Wertes (PhA) taking of a value Aufnehmer m (Mess) detector, detecting [measuring] element, pick-up, primary detector [element], sensing element, ...
Ralf Sube, 2001
8
Dead or Alive: Ein Jack Ryan Roman
In diesem Augenblick setzt ihr die Zeitzünder in Gang. Genau vier Minuten. Denkt daran: Geht zum Pick-up zurück — auf keinen Fall dürft ihr laufen! Wer bei der ersten Explosion nicht im Pick-up sitzt, wird zurückgelassen. Noch Fragen?
Tom Clancy, 2012
9
Die Erben des Medicus: Roman
Am Nachmittag des zweiten Donnerstags im Juli bemerkte R. J., als sie von der Klinik wegfuhr, im Rückspiegel ihres »Explorer«einen zerbeulten roten Pick-up, der sichvom Straßenrand lösteundihr folgte. Während sie das Ortszentrum von ...
Noah Gordon, 2013
10
Mann + Frau = ?: Verführung kann erlernt werden
Männer, die erfolglos bei Frauen waren, testeten und beobachteten erfolgreiche Männer und leiteten daraus unser Regelwerk namens Pick Up ab. Für wen ist denn nun Pick Up'? Nun, ganz egal, ob du bereits erfolgreich mit Frauen umgehen ...
Milo Moriati, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICK-UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pick-up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pick-Up rast in Motorrad-Gruppe | Crash auf US-Highway – drei ...
Was war passiert? Der Autobahn-Polizist Blaine Mollett sagte, in den tödlichen Unfall seien insgesamt fünf Motorräder und ein Pick-Up verwickelt gewesen. «BILD, juin 16»
2
Bremsversagen - Frau von rollendem Pick-up erfasst - Lebensgefahr
Ein Ehepaar ist am frühen Samstagabend im niederösterreichischen Weidling in einer Auffahrt von einem rückwärts rollenden Pick- up erfasst worden. Die 48- ... «Krone.at, févr 16»
3
SUV- und Pick-up-Boom bei NAIAS: In Detroit kommt's dicke
Nach einem Verkaufsrekordjahr in den USA fahren die Autobauer mit breiter Brust nach Detroit. Angeheizt wird der Boom von billigem Sprit. Vor allem die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
4
Fullback nicht nur für Europa: Italo-Pick-up von Fiat
Je nach Version misst der Pick-up zwischen 5,16 Meter und 5,29 Meter, die Ladeflächenlänge liegt zwischen 1,53 Meter und 2,27 Meter. Die Nutzlast beträgt bis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
5
Neue Pick-up-Generation: Dem Mitsubishi L200 ist nichts zu schwer
Generationswechsel bei Mitsubishi: Im Sommer startet hierzulande die fünfte Generation des Mitsubishi L200. Trotz einiger Neuerungen ist der Pick-up ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
6
Mercedes X-Klasse (2017): Vorstellung
VW hat es mit dem Amarok vorgemacht, jetzt bringt auch Mercedes ein Lifestyle-Pick-up auf den Markt. Das Concept zeigt fast das Serienmodell! Alle Infos! «autobild.de, avril 15»
7
Die Pick-up-Kampfmaschine: Ford F-150 wird zum Shelby Baja 700
Aber was wäre ein Pick-up ohne Geländetauglichkeit? So hat auch Shelby dem Monster alle Tugenden, die es für einen Offroad-Parkour braucht, an die Hand ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
8
Neues Modell geplant Daimler will Pick-up bauen
Der Autobauer Daimler bereitet den Bau eines ersten Pick-up-Trucks aus dem Konzern vor. "Wir sehen eine Möglichkeit, als erster Premiumhersteller in diesen ... «manager-magazin.de, mars 15»
9
Umstrittenes Pick-up-Bootcamp in Berlin - Auf der Jagd nach den ...
Blanc, selbst ernannter „Pick-up-Artist“, hatte Videos unter dem Titel „Mädchen würgen auf der ganzen Welt“ in sozialen Medien verbreitet. In Australien hat er ... «Berliner Zeitung, nov 14»
10
Mini Paceman Adventure Pick-up (2014)
BMW-Azubis haben sich den Paceman vorgeknöpft – und einen Pick-up draus gebastelt. Der "Adventure" wird es aber nicht in die Serie schaffen. «autobild.de, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pick-up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pick-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z