Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochfläche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHFLÄCHE EN ALLEMAND

Hochfläche  Ho̲chfläche [ˈhoːxflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHFLÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochfläche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHFLÄCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hochfläche

plateau

Hochebene

Elevé signifie un paysage plat ou légèrement vallonné ou une région qui est significativement plus élevé que la zone environnante ou des parties de celui-ci. Hochebene bezeichnet eine flache oder leicht hügelige Landschaft oder Region, die deutlich höher liegt als die Umgebung oder Teile davon.

définition de Hochfläche dans le dictionnaire allemand

niveau supérieur au-dessus du niveau de la mer © gerhum - Fotolia.com © gerhum - Fotolia.com. in größerer Höhe über dem Meeresspiegel liegende Ebene© gerhum - Fotolia.com© gerhum - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHFLÄCHE

Hochepot
hocherfreut
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig
Hochflut
Hochform
Hochformat
hochfrequent
Hochfrequenz
Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Synonymes et antonymes de Hochfläche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHFLÄCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hochfläche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hochfläche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHFLÄCHE»

Hochfläche Hochebene Hochland Plateau hochfläche alpsteingebiet dreiborner ginster Wörterbuch wörterbuch bezeichnet eine flache oder leicht hügelige Landschaft Region deutlich höher liegt Umgebung Teile davon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quellschwemmkegel paderborner Paderborner nicht größte sondern auch wasserreichste Karstlandschaft Westfalens ihrem Nordrand entspringen nationpark eifel aktuelles Rotwild nächste geführte Wanderung Rahmen „Nationalparktreffs Dreiborn Thema „Rotwilddämmerung Bottenhorner wanderatlas deutschland Wanderatlas Deutschland Regionalbeschreibung Wanderkarte „dreiborner europarc Erlebnis Bildungsangebote darunter Touren über deutscher niederländischer französischer spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Hochebene linienbündel

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochfläche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHFLÄCHE

Découvrez la traduction de Hochfläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochfläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochfläche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meseta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plateau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पठार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هضبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planalto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dataran tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Hochfläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plateau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீடபூமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पठार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altopiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plateau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

platou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροπέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochfläche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHFLÄCHE»

Le terme «Hochfläche» est communément utilisé et occupe la place 68.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochfläche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochfläche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochfläche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHFLÄCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochfläche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochfläche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochfläche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Hochfläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochfläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altpaläolithische Fundplätze des Homo erectus ...
Der ursprüngliche Hinweis auf einen Schmied wurde später auf den neuen Ort übertragen. Das Dorf liegt auf der Südwestpfälzischen Hochfläche, die im Norden aus der Sickinger Höhe und im Süden aus dem Zweibrücker Hügelland besteht.
Emil Hoffmann, 2008
2
Schlacht von Jena - Auerstedt 1806j
Division in Kolonne auf der Straße nach Weimar auf (am Mühltal) bis an eine Höhe, wo der General Gazan seine Artillerie auf die Hochfläche hat hinauf schaffen lassen (Höhe des Cospedaer Steigers). Er schiebt die erforderlichen Kräfte auf ...
C. Reuter
3
Wandern auf dem Matthiasweg: 11 Etappen von Aachen nach ...
Æ Die Dreiborner Hochfläche ist ein grandioses Stück Natur im Nationalpark Eifel. Wer allerdings Spektakuläres erwartet, wird enttäuscht sein. Kein Spektakel , keine Events, kein Fluss, kein See, keine Burg, keine Stadt, nicht mal ein Haus.
Willi Schwoll, 2014
4
Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...
500 m NN liegend - um Trautenstein und Hasselfelde erhalten geblieben. Über dieser Hochfläche gliedert Hövermann (1949) fünf weitere Hochflächenreste aus, von denen die Brockengipfelfläche mit ca. l 100 m NN die größte Höhe erreicht.
Arno Semmel, 1996
5
Uebersicht der orographischen und geognostischen ...
Der Inselsberg 70. — Erhebung des Kammes 71. — Der Rennstieg 73. — Thäler des Gebirges 74. — Sattelriicken 77. 3. Das niederrheinische Schiefergebirge 78 . — Niveau seiner Grundebne in N. 81. — Form der Hochfläche vorwaltend 83.
Friedrich Hoffman, 1830
6
Dolomiten: 50 ausgewählte Skitouren in der Sennes- und ...
m Cima di Fradusta, 2939 m N % Aussichtsloge über der Palahochfläche L_andschaftlicher und auch skifahrerischer Höhepunkt der Palagruppe ist die Uberquerung der sanft gewellten Hochfläche mit ihren Schneedünen. Die Tatort: San ...
Stefan Herbke, 2005
7
Herrscher des Lichts: Roman
Elant stand mit einem Soldatentrupp auf einer Hochfläche und wartete, während Vin und Hamm die verbrannten Belagerungsgerätschaften untersuchten. Unter ihm erkannte er Fadrex und seine eigene Armee, die davor lagerte. Der Nebel ...
Brandon Sanderson, 2011
8
Geschichte des Krieges: Vierter Band
Er hatte Cadornas Anftürme Zug für Zug abgewettert. ohne den Leitgedanken des Gegners zu crgründeu. obwohl fich diefer in fchematifcher Erftarrung auf dem Hintergrund zehn blutiger Schlachten abzeimnete. Die Hochfläche von Vainfizza  ...
Hermann Stegemann, 2013
9
Die Sage raunt in alten Mauern: Eifeler Sagen, Schnurren, ...
Am bekanntesten sind die Befestigungsanlagen auf der Ferschweiler Hochfläche . Diese Hochfläche ist ringsum von steilen Hängen eingefaßt, deren Felsen bis zu 60 m senkrecht abfallen. Wo die Hochfläche im Norden mit dem ...
Hans Theis, Willi Hermes, 2013
10
Die operazionen der verbündeten heere gegen Paris im märz ...
Vincent wurde vom Marschall Mar- mont mit seiner Reiterei von la Chapelle, über den Kanal de l'Ourcq, auf die Hochfläche nach Belleville gezogen. — Marschall Marmont hatte das seinen rechten Flügel bildende VI. Infanteriekorps, auf der ...
Johann Baptist Schels, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochfläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talheimer geben sich die Kante
Seit 1952 sind es, neben Schafen, fast ausschließlich Vögel aus Kunststoff und Metall, die die von der Alb-Hochfläche abgetrennte Insel bevölkern. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
2
Herrliche Ausblicke vom Albtrauf genossen
Gemütlich ging es auch deshalb weiter über die Hochfläche, weil Schautafeln die Wanderer unterwegs über die Landschaft informieren. Nach der Mittagsrast ... «Südwest Presse, août 16»
3
Bio-Landwirtschaft der Justizvollzugsanstalt baut seit drei Jahren ...
Auf der Kalkweiler Hochfläche steht der Buchweizen in voller Blüte. Der landwirtschaftliche Betrieb der Justizvollzugsanstalt Rottenburg hat dieses Jahr ... «Südwestpresse Neckar Chronik, août 16»
4
Seltener Vogel gesichtet
Der seltene Wachtelkönig Crex, crex, gesichtet auf der Dreiborner Hochfläche im Nationalpark Eifel. Foto: Nationalparkverwaltung Eifel/A. Pardey. «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, juil 16»
5
Pläne für Hochfläche bei Eismannsberg auf Eis
EISMANNSBERG – Die Pläne für zwei Windräder auf der Hochfläche bei Eismannsberg liegen weiter auf Eis. Dort werden sie auch liegen bleiben, solange die ... «N-Land.de, juin 16»
6
Mitfahrer war nicht angegurtet
EISMANNSBERG – Die Pläne für zwei Windräder auf der Hochfläche bei ... wird es schwierig sein, für das Projekt auf der Hochfläche einen Investor zu finden. «N-Land.de, juin 16»
7
Killberg, wir kommen!
Das Klein-Klein mit den "Killberg"-Baugebieten hat jetzt ein Ende. Hechingen nimmt die Hochfläche in Angriff. Das bedeutet einen neuen Stadtteil. «Südwest Presse, juin 16»
8
Schwarzwald-Baar: Wolf ist zurück in alter Heimat
In den vergangenen Tagen waren verschiedene Meldungen über Wolfssichtungen auf der Baar-Hochfläche zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
9
Busse im Hochstift sollen sicherer und noch kundenfreundlicher ...
Dann folgen in den Sommerferien die verschiedenen Linien im Bereich Höxter und Warburg sowie der Bereich Paderborner Hochfläche sowie Lichtenau. «Westfalen-Blatt, déc 15»
10
Unterwegs auf der Reiter Alm
An einer Jagdhütte oberhalb der Almhütten zweigt der Weg zu den beiden Gipfeln nach rechts von der Hochfläche ab und führt auf den baumlosen Südosthang. «Berchtesgadener Land Blog, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochfläche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochflache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z