Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Honigschlecken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONIGSCHLECKEN EN ALLEMAND

Honigschlecken  [Ho̲nigschlecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONIGSCHLECKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honigschlecken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HONIGSCHLECKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Honigschlecken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Honigschlecken dans le dictionnaire allemand

Morceau de gâteau. Honiglecken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Honigschlecken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HONIGSCHLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HONIGSCHLECKEN

Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchen
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschleuder
Honigseim
honigsüß
Honigtau
Honigtopf
Honigtopfameise
Honigwabe
Honigwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HONIGSCHLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonymes et antonymes de Honigschlecken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HONIGSCHLECKEN»

Honigschlecken Grammatik wörterbuch honigschlecken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas kein redensarten index REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN etwas Leben Honiglecken übersetzen woxikon dass kien honigschleken ckein cein Dict für dict Starnberg bienenzucht nachrichten Febr Imker fordern schärfere Kontrollen ihrer Produkte mehr Geld Forschung Natur bedrohliches bienensterben zurzeit Bedrohliches Bienensterben Zurzeit Meldungen sind alarmierend Immer Bienen sterben elendig spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS german German download software time englische phrasen Englische Redewendung Bienenleben nwzonline leisten eigentlich Unglaubliches Arbeiterinnen tragen mühsam zusammen Blüten verschiedenster meaning also keine keins klein Kien example Dwds suchergebnisse Gewiß vorher auch Jahr ewige Gehorsam Lohn

Traducteur en ligne avec la traduction de Honigschlecken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONIGSCHLECKEN

Découvrez la traduction de Honigschlecken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Honigschlecken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Honigschlecken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

闲职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinecura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sinecure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوظيفة العاطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синекура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinecura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মভারহীন পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sinécure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaji buta
190 millions de locuteurs

allemand

Honigschlecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閑職
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinecure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức ngồi không ăn lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arpalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinecura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synekura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синекура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinecură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργομισθία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sine cure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinecure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinekyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Honigschlecken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONIGSCHLECKEN»

Le terme «Honigschlecken» est communément utilisé et occupe la place 90.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Honigschlecken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Honigschlecken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Honigschlecken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONIGSCHLECKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Honigschlecken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Honigschlecken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Honigschlecken en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HONIGSCHLECKEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Honigschlecken.
1
Gerhard Uhlenbruck
Bei einer bienenfleißigen Krankenschwester gibt es kein Honigschlecken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HONIGSCHLECKEN»

Découvrez l'usage de Honigschlecken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Honigschlecken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Bohn I, 400.J Lat.: Habot et suum venonum blanda oratio. (Set/bold , 208.; — Mel in ore, verba lactis, fol in corde, fraus in factis. *2 Er führt eitel Honigreden und hat Gift im Herzen. Honigschlecken. 1 Honigschlecken ist kein Eselsfutter ( keine ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Verliebt, verlobt, verbissen: Roman
Ein Happy-End mit Biss – eine Vampirin will unter die Haube Überzählige Zähne, übersinnliche Kräfte, Lichtempfindlichkeit und Jäger, die ihr das Leben schwer machen – Sarah Dearlys Vampirleben ist kein Honigschlecken.
Michelle Rowen, 2010
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
(tío/m I, 400.J Lat.: Habet et eaum venenum blanda oratio. (Seybold , 208 .) — Mel in ore , verba lactii , fei in corde , traue in factis. *2 Er führt eitel Honigreden und hat Gift im Herzen. Honigs chlecken. 1 Honigschlecken ist kein Eselsfutter ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
_ l Honigschlecken ist kein Eselsfutter (keine Eselsnrbeit). Engl.: It is not for asses to lick honey. (Gaal. 1168.) '2 Er hä.1t's fir ein Honigschlecken. (Wien.) Honi вещь _ 1 I onigseim verdriesst, wenn man sein zu viel geniesst. - Schulze, 90.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Der steinige Weg zum Licht: Bereshit - Um der Liebe Willen
Und 1979 kam das gemeinsame Kind, mein „Vater" aus einer weit zurück liegenden Inkarnation, zwecks Karmabewältigung Und das war dann alles andere als Honigschlecken. Aber das Eure, es wird etwas ganz Besonderes sein , und auch ...
Riwka-Xentile Levi, Angelika Eckhardt, 2009
6
Das Wenkmann Evangelium: Ein Evangelium im Hier und Jetzt
Frau kommtdas dickeEnde immerzum Schluss. Und dieses Ende ist kein Honigschlecken.“ „Von Honigschlecken hatauch niemand etwasgesagt.Ich willesmal aufden Punktbringen: Mariabekommt ein Kind.“ „Aha,daher weht derWind! Maria ...
Martin Schubert, Jochen Schubert, 2009
7
Anaxagoras, oder, Der Nord-Süd-Konflikt
... tun wir also dir kund, dass es mit uns hier kein Honigschlecken ist, sondern das genaue Gegenteil von Honigschlecken. Es folgte die Bewirtung, Fleisch, Brot , Wein, anscheinend nun doch gelockerte Stimmung im sonst kahlen Tempelraum.
Walter Schenker, 2006
8
Bd. Got bis Lehren
(Злу/‚0111, 208.) _ Mel in ore, verbs lsctis, fel in corde, frans in factis. '2 Er Íïihrt eitel Honigreden und hat (lift im Herzen. Honigschlecken. 1 Honigschlecken ist kein Eselsfutter (keine 113013arbeit). 19:92..- It is not for asses to lick honey. ( Gaal.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Bienenvater
Vortrag mit Herrn Wanderlehrer und Imkermeister Ernst Wilhelm zum Thema: Der Imker und das Lebensmittelgesetz sowie eine Videofilmvorführung mit dem Titel: Das süße Leben — kein Honigschlecken 7. Diskussion. Auf Ihr Kommen freut ...
10
Operation Transit - Die Wpk-Bibel
... was dann folgen sollte, war kein Honigschlecken mehr, nämlich die sieben katastrophalsten Crashjahre der Weltgeschichte mit all ihren bekannten Konsequenzen wie Armut, Verwahrlosung, Kriminalität, Totalitarismus und «All- out war».
Adrian Kübler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONIGSCHLECKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Honigschlecken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
100-Jahrfeier des Bienenzuchtvereins: Nicht alles ist ein ...
Der Strukturwandel in der Landwirtschaft sorgt dafür, dass die Bienenzucht bisweilen kein Honigschlecken mehr ist. Vorstandsmitglied. und Chronist Gerhard ... «Merkur.de, sept 16»
2
Hilfe für Jugendliche: Im Dauerstress wegen der Ausbildung
Ausbildung ist kein Honigschlecken. Immer wieder gibt es Probleme durch Leistungsdruck oder anderen Stress. Foto: Oliver Berg. Berlin (dpa/tmn) - Hoher ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
3
Honig setzt enormen „Luftverkehr“ voraus
Wurmlingen ws Quasi mit dem reinsten Honigschlecken ist der Hauptteil des Kinderferienprogramms in Wurmlingen gestartet: Eine große Gruppe war zu Gast ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
4
Für Imker ist es kein Honigschlecken
NID-/OBWALDEN ⋅ Für Bienen gabs dieses Jahr kein ideales Flugwetter. Die Honigernte ist so schlecht wie schon lange nicht mehr. Doch es gibt auch gute ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
5
Florian Iberer hat neuen Klub - "Die ECHL wird kein Honigschlecken"
Der 33-jährige Steirer Florian Iberer hat bei den Reading Royals unterschrieben. Nach mehr als acht Jahren versucht sich Iberer noch einmal in den USA. «Kleine Zeitung, août 16»
6
Sorgen um den Honig: Kein Honigschlecken
Harald Jazdzejewski wird seine gesamte Sommerernte vernichten. Den mit Pyrrolizidinalkaloiden belasteten Honig will er nicht in den Handel bringen. «shz.de, août 16»
7
Das Lekkerland ist kein Honigschlecken
retail. Das Lekkerland ist kein Honigschlecken © Peter J. Obenaus. © Peter J. Obenaus. christian novacek 01.07.2016. Das Lekkerland ist kein Honigschlecken ... «medianet.at, juin 16»
8
Dieses Jahr wird kein Honigschlecken
Früher war der Pritschenwagen um diese Zeit schon startklar: Berufsimker Wolfgang Pointecker aus Wippenham (Bez. Ried) belud ihn mit seinen Bienenvölkern ... «nachrichten.at, mai 16»
9
Jubiläum: Imkern ist kein Honigschlecken
Wie wichtig die Bienenzucht ist und warum sie nicht immer ein Honigschlecken ist, wurde deutlich, als der Imkerverein Sielenbach sein 60-jähriges Bestehen ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
10
Frostschäden machen heimischen Imkern zu schaffen
Auch die Imker sind von den Frostschäden vergangene Woche nicht verschont geblieben. Die heurige Ernte dürfte für sie kein Honigschlecken werden. «salzburg24.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honigschlecken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/honigschlecken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z