Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flugs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUGS EN ALLEMAND

flugs  [flụgs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUGS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flugs est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FLUGS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flugs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flugs dans le dictionnaire allemand

Dès qu'elle l'a appelé, il est venu rapidement. schnell, sofort, sogleichBeispielals sie ihn rief, kam er flugs herbei.

Cliquez pour voir la définition originale de «flugs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUGS


Zeugs
Ze̲u̲gs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUGS

Briggs
Dings
Leggings
Proceedings
allerdings
alltags
anfangs
ausgangs
freitags
keineswegs
längs
mittags
montags
nachmittags
rings
samstags
sonntags
tags
unterwegs
vormittags

Synonymes et antonymes de flugs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUGS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «flugs» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de flugs

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGS»

flugs alsbald augenblicklich dalli direkt direktemang drei eilends eiligst eins geradewegs geschwind getan gleich Hals über Kopf haste holterdiepolter hopp postwendend prompt rasch ratzfatz Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flugs wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele hatte sich umgezogen „Doch flogen davon woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil home helmholtz zentrum münchen Angebot FLUGS Fachinformationsdienstes wurde eingestellt Informationspapieren steht jeweils letzte Aktualisierungsdatum wörterbuchnetz deutsches jacob grimm wird zwar heute geschrieben früher flux flucks fluchs wofür schon

Traducteur en ligne avec la traduction de flugs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUGS

Découvrez la traduction de flugs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flugs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flugs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赶紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speedily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rapidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cepat
190 millions de locuteurs

allemand

flugs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピーディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

speedily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mau lẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velocemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prędko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχέως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raskt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flugs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUGS»

Le terme «flugs» est assez utilisé et occupe la place 31.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flugs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flugs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flugs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUGS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flugs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flugs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flugs en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLUGS»

Citations et phrases célèbres avec le mot flugs.
1
August Pauly
Sage zu dem Eitlen, er solle sich selbst erkennen und flugs schaut er in den Spiegel.
2
Matthias Claudius
Lerne gerne von anderen. Doch traue nicht flugs und allerdings. Worte sind Worte. Und wo sie so gar leicht und behende dahinfahren, da sei auf der Hut, denn die Pferde, die den Wagen mit Gütern hinter sich haben, gehen langsameren Schrittes.
3
Sprichwort
Botmäßigkeit ist nicht flugs Gerichtsbarkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUGS»

Découvrez l'usage de flugs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flugs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
FLUGS FLUTII ich, er sey noch nit flUgg noch zeilig. de Welle br. 2, 521. Hochdeutsch richtiger flilcke, mlid. viudo, ahd. flucchi (Ben. 3, 344". Graff 3,763). Flugs, (lux, auch Iludís (ausleg. der Zilien gepol 1528 Liiij1'), celeriler, stalim, der  ...
Philipp Dietz, 1870
2
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Flugs, (lux, auch (luchs (ausleg. der zehen gepol 1528 Liiij1'), celeriler, slalim, der adverbial gebrauchte gen. sg. von flug, mhd. vluges. in den früheren Schriften herrscht die Schreibung flux, in den späteren, wie auch in der bibel r. 1545, flugs: ...
Philipp Dietz, 1870
3
Kleine beiträge zur deutschen mythologie, sitten und ...
Er schlägt damit auf den Tisch und spricht)! Mein großer Schlüssel klinget nicht, Die bösen Kinder gehorchen nicht; Wenn sie des Morgens früh aufsteh'n und beten gern, So will ich ihnen die Himmelsthür ausschließen gern, Flugs, Flugs, ...
August Witzchel, G. L. Schmidt, 1866
4
Intensivtransport: orientiert am Curriculum der DIVI ; mit ...
Liegende Thoraxdrainagen sind vor Antritt des Flugs auf ihre Effektivität hin zu überprüfen und abgeklemmte oder nicht unter Sog stehende Drainagen während des Flugs unter Sog zu setzen. Da das Volumen des Tubuscuff den ...
Klaus Ellinger, 2010
5
Vollständige darstellung und beurtheilung der deutschen ...
Sc. A. Flugs f. geschwinde, sogleich: B. d. W. 16, n. sie wurden flugs wieder geheilet ; 2. Macc. 5, 21. 25. zog flugs gen Annochia — gebot — flugs seinen Leuten; Luc. 16, 6. nimm deinen Brief und schreibe flugs funfzig. A. Förder Förder und ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794
6
Die Denkmähler. Schauspiel in 3 Aufz
(Zimmer des Verwalters) Ebel, Flugs. Ebel. Nun was hat er mir denn so geheimes zusagen? . > Flugs. Ein Briefchen Hab ich an Sie zu be- stellen. Ebel An mich? Flugs. Ja. , / Bbel. Von wem. Flugs. Von meinem gnädigen Herrn. Ebel. Und was  ...
Friedrich Wilhelm I Müller, 1803
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Horderley. und. Mag. Bill. Rocks. ‚. = Caradod. Sandstoues. E'. muuh. und. u«m« im. Flugs . = Llundeilo. Flugs. 5ä. Das Wort Silurian bezieht sich auf den Wohnsitz der altei| Situn'gr in der ...
8
Kinderlieder (Erweiterte Ausgabe)
... o hätten wir Doch baldwieder Osterfeier! Alle. Zur Osterfeier Da freu'n wir uns sehr, Da suchen wir Eier Die Kreuz und dieQuer! Husch, husch, Im Dornenbusch, Flugs, flugs, Im grünen Buchs, Husch, husch, husch, husch! Flugs, flugs, flugs!
Hoffmann von Fallersleben, 2012
9
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
... Zeichen der Hohepriester es flugs erfuhr/ daß der Bock nunmehro in die Wüsten gekommen war/ und verkündigten die es ihm / so im Tempel acht darauff hatten/ und baten ihn/ daß er nunmehro in dem Gottesdienst fortfahren wolte/ weil der ...
Daniel Schneider, 1731
10
Katholizismus und Antisemitismus im Deutschen Kaiserreich
30 FlugS: Der jüdische Referendarius. (= Sep. Abdruck aus der SVZ Nr. 164, Juli 1879) gez.: »Ergebenster Berolinensis Silesiacus.« (darüber steht handschriftl.: » Mit diesem Flugblatt begann die antisemitische Bewegung in Breslau«), aus ...
Olaf Blaschke, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUGS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flugs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erstmals gemessen: Fregattvögel schlafen während des Flugs
Erstmals konnten Forscher beweisen: Fregattvögel schlafen während des Langzeitflugs ein. Ihnen sackt sogar der Kopf weg. Warum die Tiere nicht abstürzen? «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, août 16»
2
Russische Fluglinie erlaubt Nutzung elektronischer Geräte während ...
... Laptops, Tablet-PCs und anderer elektronischer Geräte während des ganzen Flugs gestattet, auch bei Start und Landung, wie ein Vertreter der Firma mitteilte. «Sputnik Deutschland, juil 16»
3
Kieler Woche - Flugs noch über den Atlantik
Bei der Kieler Woche präsentiert sich eine Segler-Crew nachträglich in Olympia-Form. Sie hat nur ein kleines logistisches Problem: Ihr Boot muss noch nach Rio ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Ausgleichsanspruch auch bei Nichtantritt des Flugs?
Ein Mann buchte einen Flug, der um 15:25 Uhr in Amsterdam starten und um 16:40 Uhr in Hamburg landen sollte. Der Fluggast fand sich am Abflugtag zwar ... «anwalt.de, juin 16»
5
Absturz des Flugs MS804: Egypt-Air-Flugschreiber stark beschädigt
(Reuters) Die Flugschreiber der im Mai abgestürzten Egypt-Air-Passagiermaschine sind nach Angaben aus Ermittlerkreisen stark beschädigt. Es werde «viel ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Flug MS804: Flugschreiber der verunglückten Egypt-Air-Maschine ...
Einen Monat nach dem Absturz einer Egyptair-Maschine ist im Mittelmeer einer der Flugschreiber gefunden und geborgen worden. Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
7
Panik an Bord eines Flugs von Denver nach Portland mit „Frontier ...
Panik an Bord eines Flugs von Denver nach Portland: Noch vor dem Abheben sprang eine Passagierin plötzlich von ihrem Sitz auf, wälzte sich „Wir stürzen ... «Berliner Kurier, mai 16»
8
Absturz des Flugs MS804: Luftfahrtbehörde bestätigt Rauch an Bord
Vor dem Absturz des Airbus A320 muss es an Bord der Maschine gebrannt haben. Instrumente haben unter den Toiletten im vorderen Teil der Flugzeuges ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Absturz von Flug MS 804 - Militär zeigt Trümmerteile der EgyptAir ...
Kurz vor dem Absturz des Flugs MS804 von EgyptAir ist in der Nähe des Cockpits Rauch registriert worden - das zeigen automatisch übermittelte Daten, wie ... «Deutschlandfunk, mai 16»
10
Absturz des Flugs MS804: Möglicherweise Trümmerteile gefunden
Der Flug MS804 von Paris nach Kairo ist über dem östlichen Mittelmeer abgestürzt. Der Airbus A320 der Fluggesellschaft Egypt Air hatte 66 Personen an Bord. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flugs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z