Signification de "Hufeisenwerfen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HUFEISENWERFEN EN ALLEMAND

Hufeisenwerfen  [Hu̲feisenwerfen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUFEISENWERFEN

Hufeisenwerfen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUFEISENWERFEN EN ALLEMAND

définition de Hufeisenwerfen dans le dictionnaire allemand

Sport dans lequel de grands anneaux de métal en forme de fer à cheval sont projetés le plus près possible d'une barre de métal Jeu d'adresse dans lequel les fers à cheval doivent être jetés aussi près que possible d'un bâton de bois inséré dans le sol.

Sportart, bei der große hufeisenförmige Metallringe möglichst nahe an einen Metallstab geworfen werden Geschicklichkeitsspiel, bei dem Hufeisen möglichst nahe an einen in den Boden gesteckten Holzstab geworfen werden müssen.

TRADUCTION DE HUFEISENWERFEN

Découvrez la traduction de Hufeisenwerfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hufeisenwerfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hufeisenwerfen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 马蹄铁
• Traducteur Français - espagnol: herraduras
• Traducteur Français - anglais: horseshoes
• Traducteur Français - hindi: horseshoes
• Traducteur Français - arabe: الخيول
• Traducteur Français - russe: подковы
• Traducteur Français - portugais: ferraduras
• Traducteur Français - bengali: horseshoes
• Traducteur Français - français: fers à cheval
• Traducteur Français - malaisien: Horseshoes
• allemand: Hufeisenwerfen
• Traducteur Français - japonais: 蹄鉄
• Traducteur Français - coréen: 말굽
• Traducteur Français - javanais: horseshoes
• Traducteur Français - vietnamien: móng ngựa
• Traducteur Français - tamoul: குதிரைலாடம்
• Traducteur Français - marathi: हॉर्सशोस
• Traducteur Français - turc: At nalı
• Traducteur Français - italien: ferri di cavallo
• Traducteur Français - polonais: podkowy
• Traducteur Français - ukrainien: підкови
• Traducteur Français - roumain: potcoave
• Traducteur Français - grec: πέταλα
• Traducteur Français - afrikaans: hoefysters
• Traducteur Français - suédois: hästskor
• Traducteur Français - norvégien: hestesko

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUFEISENWERFEN»

Découvrez l'usage de Hufeisenwerfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hufeisenwerfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

1 .83 Hufeisenwerfen Beim Hufeisenwerfen wird ein Metalleisen, das einem Hufeisen ähnelt, an einen 12 Meter entfernten Metallstab geworfen. Der Werfer bewegt bei diesem Wurf seinen Arm nach unten, holt hinten aus und schwingt ihn ...

Jearl Walker, 2008

Tödliche Liebe: Roman

»Das sagte mein Vater auchimmer, wenn es ums Hufeisenwerfen ging.« »Das hier wird in jeder Hinsicht genauso ernsthaft betrieben.« Mit sicherem Schritt kam er zu ihr herüber. »Hufeisenwerfen ist eineernste Angelegenheit?« »Herrgott ...

Nora Roberts, 2013

Die Engel von Morgan Hill: Eine Geschichte voller Hoffnung

An einem schwülen Sonntagnachmittag im Juli kamen die Turners und die Cannons sowie Henry und Loretta zu uns zu Besuch. Joe und Willie Dean machten Hufeisenwerfen, während Del Cannon in einem Korbstuhl saß und an Stöcken ...

Donna VanLiere, 2011

Zwölf Monate, siebzehn Kerle und ein Happy End: Das ...

Mich lassen sie in Ruhe, sie haben wohl gemerkt, dass ich gerade nicht in der Stimmung bin, um beim gemeinsamen Hufeisenwerfen den Mann fürs Leben zu finden. Reisen sind super, um sich Gedanken zu machen, und obwohl ich auch ...

Juli Rautenberg, 2012

Die Liste: Roman

Eine andere Gruppe vergnügte sich neben der Hütte mit Hufeisenwerfen. Auf der Veranda standen drei gut gekleidete Frauen. Das Getränk, an dem sie nippten, war mit Sicherheit kein Bier. Harry Rex erschien und begrüßte mich herzlich.

John Grisham, 2013

Bis ans Ende des Himmels: Roman

Er rannte an einer Gruppe von Männern vorbei, die einen Wettkampf im Hufeisenwerfen veranstalteten, und war erleichtert, als er Jurij unter ihnen erspähte. Vielleicht hielt er ja doch dicht ... Dann sah Pjotr Sofia in einem Gang neben einer ...

Kate Furnivall, 2009

Alltag und Aufzeichnung: Untersuchungen zu Canetti, Bender, ...

Kettenraucher. Meister im Igelstechen, im Hufeisenwerfen. Schreibkundig; mir die Vokabelhefte mit Romani und Rotwelsch gefüllt: Weit vornübergebeugt, so daß das Halbinseldreieck des filzigen Haaransatzes wie ein breites Ausrufezeichen ...

Susanne Niemuth-Engelmann, 1998

4 Hufe + 1 Date zu dritt, aus der Reihe Freche Mädchen – ...

Da der Preis für dieses Hufeisen Championat ein riesiger Schokoladenhase war, hattenNini und Cordula den ganzen Samstagabend beiFlutlichtauf demDressurviereck Hufeisenwerfen geübt, undbei demTalentder beidenzweifelte Maxi nicht, ...

Chantal Schreiber, 2011

Wer Ja sagt, muss sich wirklich trauen: Roman

... morschen Picknicktisch, ein Metallstab wartete auf eine Runde Hufeisenwerfen . Lucy schlang die Finger um die Kaffeetasse und.

Susan Elizabeth Phillips, 2013

Mr. Playboy

Es fiel ihm schwer, mit seinen Söhnen zu reden, aber hin und wieder leistete er ihnen Gesellschaft beim Hufeisenwerfen oder Ballspielen. Glenns Zurückhaltung beeinflusste auch seine Einstellung zu körperlichen Dingen und Sexualität.

Steven Watts, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUFEISENWERFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hufeisenwerfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erntedankfest mit Traktor-Parade

Das fast schon legendäre Gottschdorfer Bilderrätsel, verschiedene Geschicklichkeitsspiele, Kuhmelken und Hufeisenwerfen dürfen dabei nicht fehlen. «sz-online, sept 16»

Wenn von Meisterhand die Eisen fliegen

Hufeisenwerfen ist zwar keine olympische Disziplin und kein Hochleistungssport, der eiserne Trainingsdisziplin erforfert, dafür aber ein geselliges und trotz ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»

Österreichs größte Wildwest-Party in Mödling

Mit Hufeisenwerfen und einer Muli-Rundtour für die jungen Westernfans ist für Unterhaltung bestens garantiert. Auf den Ansturm hungriger Westernfans ist man ... «events.at, sept 16»

Team aus Kelchsau ganz vorne

Außerdem zählt Teamgeist, da das Hufeisenwerfen vorrangig als Mannschaftssport betrieben wird. Was den Franzosen ihre Kugelsportart „Boule“ ist, das ist ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»

Ein Hauch von Nashville weht durchs Rafzerfeld

So haben Besucher die Möglichkeit, sich im Hufeisenwerfen zu messen. Das Horseshoe-Pitching-Team aus der Ostschweiz wird zusammen mit der Schweizer ... «Zürcher Unterländer, août 16»

Mit der Winchester für Ordnung gesorgt

Sie verglichen sich beim Bullenreiten und Hufeisenwerfen, labten sich an Spare Ribs und Whiskey und lauschten Country-Musik der Band „Saddle Up'“. «Göttinger Tageblatt, juil 16»

Europameister im Hufeisenwerfen kommt aus Graitschen

Am vergangenen Wochenende fand in Mannheim die erste Europameisterschaft im Hufeisenwerfen mit Teilnehmern aus sechs Nationen statt. «Ostthüringer Zeitung, juil 16»

Schwaikheim Europameisterin im Hufeisenwerfen

Edith Baier aus Leutenbach, die für den Spieleclub Schwaikheim antritt, ist auf dem Gelände der Waldhof Mannheim, in der Hufeisenwerfen-Disziplin American, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juil 16»

Europameisterschaft in Mannheim: Hufeisenwerfen ist nicht mehr ...

Eine kleine, aber feine Veranstaltung waren die ersten Europameisterschaften im Hufeisenwerfen auf der Anlage des TV 1877 Waldhof. Nur die ausgewiesenen ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»

Hufeisenwerfen der Nichtraucher

Neumarkt- St.Veit – Nun gehört der von der Brauerei Stierberg gestiftete Wanderpokal nach dreimaligen Gewinn des Hufeisenwerfens bei den Nichtrauchern ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»