Signification de "immatur" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMMATUR

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IMMATUR EN ALLEMAND

immatur  [immatu̲r]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMATUR

immatur est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMMATUR EN ALLEMAND

Juvenil

Juvenil

Juvénile est le terme utilisé en biologie et en médecine pour les étapes d'enfance et d'adolescence d'un organisme avant la maturité sexuelle. La phase juvénile est suivie par la phase adulte. Dans les oiseaux, les plumes, qu'un oiseau dans le stade juvénile porte du fly-out au premier Mauser, s'appelle "robe de jeunesse". Jusqu'à atteindre le stade adulte, il peut y avoir plusieurs étapes intermédiaires; Les oiseaux, qui ne sont plus des mineurs, mais pas encore adultes, s'appellent «immatur».

Als juvenil bezeichnet man in der Biologie und der Medizin Kindheits- und Jugendstadien eines Organismus vor der Geschlechtsreife. Dem Juvenilstadium folgt das Adultstadium. Bei Vögeln wird das Gefieder, welches ein Vogel im juvenilen Stadium vom Ausfliegen bis zur ersten Mauser trägt, als „Jugendkleid“ bezeichnet. Hier können bis zum Erreichen des Adultstadiums noch mehrere Zwischenschritte liegen; Vögel, die nicht mehr juvenil, aber auch noch nicht adult sind, bezeichnet man als „immatur“.

définition de immatur dans le dictionnaire allemand

immature, pas complètement développé.

unreif, nicht voll entwickelt.

TRADUCTION DE IMMATUR

Découvrez la traduction de immatur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de immatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immatur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: immatur
• Traducteur Français - espagnol: immatur
• Traducteur Français - anglais: immatur
• Traducteur Français - hindi: immatur
• Traducteur Français - arabe: immatur
• Traducteur Français - russe: immatur
• Traducteur Français - portugais: immatur
• Traducteur Français - bengali: immatur
• Traducteur Français - français: immatur
• Traducteur Français - malaisien: immatur
• allemand: immatur
• Traducteur Français - japonais: immatur
• Traducteur Français - coréen: immatur
• Traducteur Français - javanais: immatur
• Traducteur Français - vietnamien: immatur
• Traducteur Français - tamoul: immatur
• Traducteur Français - marathi: immatur
• Traducteur Français - turc: immatür
• Traducteur Français - italien: immatur
• Traducteur Français - polonais: immatur
• Traducteur Français - ukrainien: immatur
• Traducteur Français - roumain: immatur
• Traducteur Français - grec: immatur
• Traducteur Français - afrikaans: immatur
• Traducteur Français - suédois: immatur
• Traducteur Français - norvégien: immatur

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMMATUR»

Découvrez l'usage de immatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Klinik- und Praxisführer Zahnmedizin

Intrusive Luxation: - Milchzähne: Reeruption abwarten, bei Verdacht auf Schädigung der bleibenden Dentition atraumatische Extraktion - bleibende Zähne (immatur): Reeruption abwarten oder KFO-Repositionierung - bleibende Zähne ...

Rudolf W. Ott, 2003

Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...

... Embryonales Karzinom Embryonales Karzinom AFP (+) Polyembryom Polyembryom Chorionkarzinom Chorionkarzinom HCG + Teratom Teratom AFP-/ (+) 4 Immatur 4 Immatur 4 Matur 4 Matur – Solid – Zystisch Matures zystisches Teratom ...

Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009

Der Ornithologische Beobachter

Folgende Abkürzungen werden verwendet: 5 = Männchen male; ? = Weibchen female; Ind. = Individuum individual; ad. = adult adult; subad. = subadult subadult ; immat. = immatur immalure; juv. =juvenily't/vew//e; l.KJ = 1. Kalenderjahr, d.h. im  ...

Mitteilungen Des Deutschen Archäologischen Instituts, ...

... Mittelfuß U-N 18: Mittelfuß, BWK immatur, Femurkopfepiphyse immatur U-N 18: Knochen eines Kindes (10-12 Jahre): LWK, 3 BWK, 2 HWK, Axis, Scapula links, 2 Mittelfuß, 2 Phalangen, Humerusepiphyse links, Tibiaepiphyse distal, Sitzbein, ...

Receptirkunst und Recepttaschenbuch für practische Aerzte

SarSaparillne uheiam unatn Ligni Guajaci rasi drachmas sex ISucum Juglahd. immatur., drachmas duas Stibii sulphurati nigri scrupulos duos coque cum: Aquae jontanae libris tribus ad remanent,, librar, duar. , colaturae adde : Aquae ...

Ernst Ludwig Schubarth, 1822

Encyclopaedia chirurgica rationalis: In qua Omnes Affectus ...

cupreíTi, addrachmam ufque exhibent, aut re- gallar, virid. immatur. cort. granat. liquisadmifcentalimcntis. piofordi- fem. nafturt. torrefad. cumin. alumin. bus repurgandis , ipfisque inteílinis in vino rubro adítringente & aqua per magis ...

Johann Dolaeus, 1689

Die Kinderkrankheiten

Entwicklung befand, ducch den Gebrauch einer Mischung aus Tinct. rhei aquos., oleum tart. per deiiq., ex- tract. aurant. immatur., syr. diacod. und aq. foe- niculi nebst Veränderung in der Nahrung der erkrankten Kinder, den weitern Verlauf der ...

Friedrich Ludwig Meissner, 1838

Das Amara-subgenus Xenocelia subg. n. (Coleoptera, Carabidae)

VI. waren 108 Expl. (etwa 95%) immatur, darunter 60 soeben geschlüpfte und noch nicht ausgehärtete, und nur 6 Exemplare waren schon weitgehend ausgefärbt. Am 21. VI. waren 155 Expl. (etwa 75%) immatur, darunter 29 noch weich und ...

Fritz Hieke, 2001

Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde

Das Exemplar ist voll geflügelt, stark immatur. Ein Vergleich mit einem männlichen Para ty pus aus meiner Sammlung1 zeigte, daß das vorliegende Tier aus Khuzistan dieselbe Mikroskulptur aufweist (auf 0,1 mm entfallen 17—18 Streifen). 6.

Staatliches Museum für Naturkunde in Stuttgart, 1961

Einfluss von stutens

G) 6PGDH Autor Battenovar (immatur) unbehand el t 100 IE PMSG (fr., 5 Tg.) 100 IE PMSG (lx, 5 Tg.) Battenovar (immatur) unbehandelt 200 ug FSH (fr., 4 Tg.) 700 ug FSH (fr. ,4 Tg.) + 300 ug LH Battenovar (ma tur) Prooestrus Oestrus ...

Eckhart Dühmke, 1969

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMATUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immatur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Agung Pahlevi Penyandang Celebral Palsy Yang Patut Kita Contoh ...

... yang tidak progresif yang menyerang otak yang sedang berkembang (immatur). Gangguan syaraf tersebut mengakibatkan terganggunya fungsi motorik kasar ... «Kantor, août 16»

Blake Shelton apologizes for 'inappropriate,' 'immature' tweets

Can my humor at times be inappropriate and immature? Yes. Hateful? Never. That said I deeply apologize to anybody who may have been offended.”. «Washington Times, août 16»

Odell Beckham risks becoming Giants' next great cautionary tale

And Sunday, of course, he took what should have been a fascinating matchup with Panthers cornerback Josh Norman and turned it into an absurdly immature ... «New York Post, déc 15»

Schuss holt Geier vom Himmel

Das Alter des Vogels bezeichnet er als "immatur", das bezeichnet die Altersstufe zwischen Jungvogel und ausgewachsenem, geschlechtsreifem Tier. Erkennbar ... «mittelhessen.de, juil 13»

Dix signes qui prouvent qu'un homme est immature

Un récent sondage révèle que les hommes n'atteignent la maturité qu'à 43 ans. Voici dix indices qui prouvent que pour votre conjoint, votre ami ou votre frère, ... «Gentside, juin 13»

L'avenir du centre de rétention-sûreté fait débat

Le premier est un immatur (syndrome de peter pan), la perte de sa libido règlera le problème, le second est border line, en d'autre temps il aurait été déclaré ... «Le Figaro, août 12»

Public toilets in St Paul's Bay vandalised... again

Sakkar dawn il-postijiet, ghaqsam ic-cavetta u tergax tiftahom la ghadna poplu incivilizat u immatur!!! Ghax annimal trid tkun ta biex jadulek hsibijiet hekk. «Times of Malta, sept 11»

'THE ULTIMATE PERSONIFICATION OF EVIL'

You see, I'm very immatur e. I ' m just like a little kid myself.” For about an hour, Freddy rambled. He extolled the delight of having sex with young boys, wondered ... «Florida Weekly, nov 09»