Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "immobil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMMOBIL

lateinisch immobilis, aus: im- und mobilis, ↑mobil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMMOBIL EN ALLEMAND

immobil  ịmmobil  , auch: […ˈbiːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMOBIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
immobil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMMOBIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «immobil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de immobil dans le dictionnaire allemand

immobile, non mobile non destiné à la guerre ou équipé, pas prêt à se battre. immobile, non mobile Langage de construction d'usage. unbeweglich, nicht mobil nicht für den Krieg bestimmt oder ausgerüstet, nicht kriegsbereit. unbeweglich , nicht mobil Gebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «immobil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMMOBIL


E-Mobil
E̲-Mobil
Elektromobil
Elektromobi̲l
Flymobil
[ˈfla͜i…] 
Infomobil
Ịnfomobil, auch: [ˈɪn…] 
Klinomobil
Klinomobi̲l, Clinomobi̲l
Lokomobil
Lokomobi̲l
Marsmobil
Mạrsmobil
Mondmobil
Mo̲ndmobil
Papamobil
Papamobi̲l
Personenautomobil
Perso̲nenautomobil
Schneemobil
Schne̲e̲mobil
Snowmobil
Snowmobil
Solarmobil
Sola̲rmobil
Wohnmobil
Wo̲hnmobil
automobil
automobi̲l
mobil
mobi̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMMOBIL

immerdar
immerfort
immergrün
immerhin
Immersion
Immersionstaufe
immerwährend
immerzu
Immigrant
Immigrantin
Immigration
immigrieren
imminent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMMOBIL

Ardabil
Ardebil
bistabil
debil
dimensionsstabil
formstabil
grenzdebil
habil
instabil
labil
laktovegetabil
metastabil
monostabil
preisstabil
richtungsstabil
stabil
thermolabil
thermostabil
unstabil
vegetabil

Synonymes et antonymes de immobil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMMOBIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «immobil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de immobil

ANTONYMES DE «IMMOBIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «immobil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de immobil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMMOBIL»

immobil unbeweglich mobil duden volkert görlitz Wörterbuch niederkofler bedeutung plus scout auto Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Immobil woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Dict wörterbuch dict Ottobock rotation überzeugt durch ihre einzigartige Funktionsvielfalt Dank Vielzahl Einstellmöglichkeiten lässt sich Ruhigstellung Immobilverwaltung vermietung verkauf köln immobilien Verwaltung Vermietung Verkauf Engeldorfer Köln email netcologne Geschäftsinhaber Annette VolkertHausmeisterdienst brauchen keine Sorgen mehr

Traducteur en ligne avec la traduction de immobil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMMOBIL

Découvrez la traduction de immobil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de immobil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immobil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmóvil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недвижимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imóvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak
190 millions de locuteurs

allemand

immobil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직이기 힘드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவற்றோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeweeglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de immobil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMMOBIL»

Le terme «immobil» est communément utilisé et occupe la place 58.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «immobil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de immobil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «immobil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMMOBIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «immobil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «immobil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot immobil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMMOBIL»

Découvrez l'usage de immobil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immobil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenschrift der Fortschrittspartei in Bayern
402.666 M. immobil) und 250.373 Pferde (213.159 mobil. 37.214 immobil). Jm September 1870 ank die Stärke (durh Verminderung der immobilen Truppen) auf 1.163.51 M. (813.280 M. mobil. 350.238 M. immobil). die der Pferde ftieg auf ...
Fortschrittspartei in Bayern, 1872
2
Provinzialrecht der Ostseegouvernements, zusammengestellt ...
Hat der Retrahent selbst eine auf dem Immobil ruhende Schuldforderung, oder kann er nachweisen, dass andere Gläubiger, für deren Forderungen das Immobil als Hypothek haftet, ihn als Schuldner anerkennen wollen, so darf er den Betrag  ...
3
Das liv- und esthländische Privatrecht: T. Die Einleitung. ...
Sechs Wochen von diefer zweiten Immiffion an gerechnet haben der Schuldner oder deffen nächfie Verwandte noch das Recht) das Immobil gegen Erlegung des Meifibotfmillings zu reluiren k). Gefchieht dies nicht) fo berichtigt der Meifibieter ...
Friedrich Georg von Bunge, 1847
4
Sun certified Java programmer: Hauptbd.
6.6.4 Prüfungsziel 6-4 Aufgabe 1 Gegeben ist folgende Vererbungshierarchie: abstract class Fahrzeug<T> {} abstract class Immobil ie<T> {} interface Fahrbar<T extends Fahrzeug> {} interface StehenckT extends Immobil ie> {} class Auto <T>  ...
Terence V. Gronowski, 2009
5
Dienstleistungsmanagement: Kundenintegration gestalten und ...
Es sind Ressourcen zu unterscheiden, die vollständig immobil (perfectly immobile), und solche, die unvollständig mobil (imperfectly mobile) sind. Ressourcen, die vollständig immobil sind, können nicht gehandelt werden. Dies sind ...
Sabine Fließ, 2008
6
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Was nun die K« Immobil« und dahin zu rechnende Sache betrifft / so gehören Hieher alle Ke^oü. oder sowas in Grund-Stücken bestehet/ als Aecker / Wiesen und Güter / Ertz- und Stein- Bergwercke / und alle / woraus jährlich Früchte können ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
7
Schnittstelle Kunst - Vermittlung
Die Plattform „immobil“ schloss an dieses Motiv an und griff zusätzlich die Hypothese auf, dass Einschränkungen in der Bewegung einen sinnwandelnden „Tunnelblick“ ermöglichen. Gestaltet wurde eine performative Installation, bestehend ...
Carmen Mörsch, Landesverband der Kunstschulen Niedersachsen, 2007
8
Berger, Transnation.
Soziale Mobilität in einer 5 x 5 Mobilitätstabelle Ziel Herkunft I-II III IV V-VI VII I-II immobil abwärts abwärts abwärts abwärts III aufwärts immobil nicht-vertikal nicht- vertikal abwärts IV aufwärts nicht-vertikal immobil nicht-vertikal abwärts V-VI ...
Peter A. Berger, Anja Weiß, 2008
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Immobil (von mobil!«, beweglich) ist überhaupt unbeweglich. Es wird aber in verschiedner Bedeutung genommen, je nachdem man es von Sachen oder von Personen braucht, und bekommt dann auch in der Mehrzahl als Substantiv eine  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
308. z. R- Tantieme der Rendanten. xix. 32z. 6. R- Bestrafung der Mtßbräuche bei öffentliche» Sub« hastationen xix. 3«Z-. 52. R- Appellationsfrig im Exeutiv ^ Prozeß xix. zi^. 19. R> In wie fern eine Bude für ei» Immobil« zu halten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMOBIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immobil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Call auf Vonovia: Gar nicht so immobil
Die Aktie von Vonovia befindet seit Mitte letzten Jahres in einer ansteigenden Tendenz. Nach einer Korrektur kann sich mit einem Call-Optionsschein auf die ... «Finanztreff, sept 16»
2
Baukredite: Niedrigzinsen sorgen für stärkere Verschuldung bei ...
Die Preise für Immobilien explodieren. Die Schulden der Deutschen türmen sich. Mancher fürchtet schon einen Absturz wie beim Ausbruch der Finanzkrise. «DIE WELT, mai 16»
3
Neues Immobilienunternehmen der IVG wird von Michiel Jaski als ...
Die IVG Immobilien AG ist bei ihrer Suche nach einem CEO für ihre geplante neue Immobiliengesellschaft fündig geworden. Der Bonner Immobilienkonzern hat ... «Konii.de, mai 16»
4
Kaufpreise für Immobilien steigen stärker als Mieten
„Das sind die Daten, die uns zur Verfügung stehen, Gewerbe-Immobilien sind dabei nicht enthalten“, sagte eine Verivox-Sprecherin. Die Ergebnisse lesen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
Kopflos, sinkende Moral, immobil: Zeit für den Todesstoß? Diese ...
Immer mehr Köpfe der Terrormiliz Islamischer Staat fallen den Luftangriffen zum Opfer, Nachschubwege sind abgeschnitten, der Strom an Rekruten wird ... «FOCUS Online, janv 16»
6
Zeugen Jehovas verkaufen ihre Zentrale in New York Brooklyn
Der Gruppe gehörten einst 36 Immobilien in Brooklyn, bevor sie in Vorbereitung auf den Umzug mit dem Verkauf begann. Die Druckerei, in denen die Zeugen ... «DIE WELT, déc 15»
7
Investition: Wie kaufe ich eine Immobilie?
Das liegt schon daran, dass eine Immobilie ist, wie sie heißt: immobil. Sie lässt sich nicht verschieben, selbst umbauen ist aufwendig. Und weil schon der ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
8
Beunruhigender Anstieg der Schweizer Immobilienpreise
... der Schweiz, Deutschland sowie einigen asiatischen Schwellenländern wie Singapur, Thailand, Indonesien und den Philippinen die Preise für Immobilien ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
9
Immobilieninvestitionen: Riskantes Betongold
Schließlich gilt auch für sie, dass der Wegfall der Zinsen das Vermögen bedroht und die mit dem Euro verbundenen Unsicherheiten den Erwerb von Immobilien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
10
Immobil Asyl“ – Masterstudierende entwickeln ...
Immobil Asyl“ – Masterstudierende entwickeln Gemeinschaftsunterkünfte für ... Würzburg-Schweinfurt präsentierten ihre Konzepte zum Projekt „Immobil Asyl“. «Würzburg erleben, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. immobil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/immobil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z