Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Improperien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPROPERIEN

lateinisch; »Vorwürfe«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPROPERIEN EN ALLEMAND

Improperien  [Imprope̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IMPROPERIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Improperien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Improperien

Improperia

Improperien

Les améliorations ou les costumes du Sauveur sont des chants dans la liturgie de l'Église catholique et orthodoxe. Ils ont appartenu depuis le début du Moyen Âge à la célébration de la souffrance et de la mort du Christ le vendredi saint. Là où les dévotions de l'église se déroulent dans les églises évangéliques, principalement luthériennes, la mort de Jésus, elles peuvent être chantées. Die Improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge in der Liturgie der römisch-katholischen und orthodoxen Kirche. Sie gehören seit dem frühen Mittelalter zur Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag. Wo in evangelischen, zumeist lutherischen, Kirchen Andachten zur Todesstunde Jesu gehalten werden, können sie gesungen werden.

définition de Improperien dans le dictionnaire allemand

les lamentations des crucifiés sur le peuple ingrat d'Israël interprétant des chants de la liturgie catholique du Vendredi saint. die Klagen des Gekreuzigten über das undankbare Volk Israel darstellende Gesänge der katholischen Karfreitagsliturgie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Improperien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPROPERIEN


Algerien
Alge̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Ferien
Fe̲rien 
Frühlingsferien
Frü̲hlingsferien
Galanterien
Galanteri̲en
Gerichtsferien
Gerịchtsferien [ɡəˈrɪçt͜sfeːri̯ən]
Herbstferien
Hẹrbstferien [ˈhɛrpstfeːri̯ən]
Hesperien
Hespe̲rien
Iberien
Ibe̲rien
Mysterien
Myste̲rien
Osterferien
O̲sterferien [ˈoːstɐfeːri̯ən]
Parlamentsferien
Parlamẹntsferien [parlaˈmɛnt͜sfeːri̯ən]
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Tuilerien
Tuileri̲en [ty̆ilə…] 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Werksferien
Wẹrksferien [ˈvɛrksfeːri̯ən]
Winterferien
Wịnterferien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPROPERIEN

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPROPERIEN

Aquarien
Assyrien
Asturien
Bulgarien
Grien
Hitzeferien
Homöomerien
Istrien
Karien
Kreativferien
Myxobakterien
Planetarien
Regularien
Sibirien
Stickstoffbakterien
Syrien
Vaurien
Verroterien
Werkferien
geschrien

Synonymes et antonymes de Improperien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPROPERIEN»

Improperien Grammatik wörterbuch improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge Liturgie römisch katholischen orthodoxen Kirche gehören seit frühen Mittelalter Feier Leiden Sterben Christi Karfreitag evangelischen zumeist Karfreitag improperium Vorwurf Beschimpfung während Kreuzverehrung Geschichtlich unterstützten Predigt über karfreitagsliturgie März Mein Volk habe getan womit dich betrübt Antworte Brüder Schwestern Herrn Palmsonntag nahmen heilandsklagen jahr glaubens blogger Heilandsklagen mein Dieses Lied Klagegesang Jesu Karfreitagsliturgie universal lexikon deacademic lateinisch eigentlich Beschimpfungen Plural gesungene vorwurfsvolle Klagelieder denen Jesus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Caecilia notizen kirchenmusik kein Sept Synagoge einem Anfall political correctness Antisemitismus verortet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict kreuzverehrung karfreitag tagesimpuls erzabtei beuron Herr verehren

Traducteur en ligne avec la traduction de Improperien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROPERIEN

Découvrez la traduction de Improperien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Improperien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Improperien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Improperia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Improperia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Improperia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Improperia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Improperia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Improperia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Improperia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্প্রপেরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Improperia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Improperia
190 millions de locuteurs

allemand

Improperien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Improperia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Improperia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Improperia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Improperia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Improperia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Improperia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Improperia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Improperia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Improperia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Improperia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Improperia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Improperia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improperierna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Improperia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Improperien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROPERIEN»

Le terme «Improperien» est très peu utilisé et occupe la place 184.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Improperien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Improperien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Improperien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPROPERIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Improperien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Improperien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Improperien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPROPERIEN»

Découvrez l'usage de Improperien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Improperien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kontinuität und Unterbrechung: Gottesdienst und Gebet in ...
Improperien innerhalb der vorkonziliaren Feier der Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Christi nicht geleugnet werden, dass diese unter bestimmten, hermeneutischen Prämissen und einen spezifischen theologischen Vorverständnis ...
Albert Gerhards, Stephan Wahle, 2005
2
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
Einige Theologen plädieren heutzutage dafür, die Improperien zu streichen aufgrund ihrer historischen antijüdischen Anwendung.36 Viele andere katholische Theologen und Liturgiewissenschaftler warnen jedoch vor so genannten ...
Joachim Kügler, 2006
3
Musik und Tod im Mittelalter: Imaginationsräume der Transzendenz
Ego ante te aperui more - et tu aperuisti lancea latus meum, etc.96 Das auffallendste Kennzeichen der Improperien ist das Prinzip des Chorrefrains: Im ersten Teil sind es die Trishagion-Akklamationen, im zweiten Teil, den Improperien im ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2009
4
Einführung in die Liturgiewissenschaft
Die heutigen Improperien sind aus zwei ursprünglich eigenständigen Teilen ( Improperien I und II) zusammengewachsen. In ihnen wird die Anklage gegen das Volk Gottes Christus in den Mund gelegt: gegen die Wohltaten am Volk beim ...
Reinhard Meßner, 2009
5
Gottes Trauer und Klage in der rabbinischen Überlieferung: ...
Improperien zurück, „tiefernste Klagegesänge des verschmähten Heilands" (A. Manser s.v. Improperien in >LThK), „vorwurfsvolle Klagelieder des Erlösers an sein treuloses Volk" (G. Römer s.v. Impr. in 2LThK). Die Wichtigkeit dessen, daß die ...
Peter Kühn, 1978
6
Liturgischer Gesang: Dies Irae, Improperien, Agnus Dei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Fastenzeit: Aschermittwoch, Palmsonntag, Improperien, ...
Der christliche Brauch l sst sich bis in das 4. Jahrhundert zur ckverfolgen. Im Mittelalter dauerte die Fastenzeit vor Weihnachten 40 Tage und begann nach dem 11. November, dem Martinstag.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz - ...
Um noch etwas weiter ins Detail zu gehen: In den »Improperien« repräsentieren der Priester und die Gemeinde den Gekreuzigten und das Volk. Der Prieser formuliert die Klagen Christi: »Mein Volk, was habe ich dir getan, | womit nur habe ...
Lutz Hagestedt, 2010
9
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Im ‚Frankfurter Passionsspiel' wendet sich Jesus vor den Improperien sogar direkt an das auf der Erde liegende Kreuz: O crutz, o susser stam (vv. 3625ff.), und verbindet es mit dem lebensholtz des Paradieses; sein Kreuz ist das holtz der ...
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
10
Rudolf Ottos Liturgik
... Trishagion gehört in den westlichen Gottesdienstordnungen in den Zusammenhang der Kreuzesverehrung am Karfreitag und stellt einen Bestandteil der Improperien dar. In diesem Kontext ist das Trishagion eindeutig als Christushuldigung ...
Katharina Wiefel-Jenner, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improperien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/improperien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z