QUE SIGNIFIE LIEDERLICH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «liederlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de liederlich dans le dictionnaire allemand
pas en mesure de garder l'ordre ou de garder toute commande, en ayant soin; insouciante; salissant moralement répréhensible; licencieux. incapable de s'organiser ou de tenir Il s'agit d'une personne dissolue. nicht fähig, Ordnung zu machen oder zu halten keine Ordnung, Sorgfalt aufweisend; nachlässig; unordentlich moralisch verwerflich; ausschweifend. nicht fähig, Ordnung zu machen oder zu haltenBeispielein liederlicher Mensch.
Cliquez pour
voir la définition originale de «liederlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LIEDERLICH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
liederlich.
Ein Mann, an Jahren alt und krank, / Nicht liederlich heiraten soll, / Denn es gerät gar selten wohl.
Die Seele, die den Leib verlassen hatte, irrte im Reiche der Einöde und Kälte umher und begegnete einem schrecklichen Weibe, das liederlich und mißgestaltet war. – Wer bist du? – frug die Seele. – Wer bist du, so ekelhaft und abscheulich, schlimmer als alle Teufel? Und das Gespenst antwortete: – Ich bin – das Ebenbild deiner Taten!
Nenn den Schlingel liederlich, leicht wird er's verdauen; nenn ihn dumm, dann wird er dich, wenn er kann, verhauen.
Georg Christoph Lichtenberg
Sie glauben oft, um ein schöner Geist zu sein, müsse man etwas liederlich leben und gleichsam das Genie mit verdorbenen Sitten fett machen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEDERLICH»
Découvrez l'usage de
liederlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
liederlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: ...
25 Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. U N. Nee gusty sad. 28
Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. Tarn jo Kjeto welgin rad. 31
Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. Maja sezi wisale. 34 Ja von
...
2
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
25 Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. ü N. Nee gusty sad. 28 Ja
von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. Tam jo Kjeto welgin rad. 31 Ja
von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. Maja sezi wisale. 34 Ja von ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1843
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
So heißt ein Mensch oder seine Kleidung liederlich, wenn seine Kleidungsstücke
an dem Leibe schlottern, anstatt fest und derb anzuliegen, wenn die Lumpen
daran herunter Höngen u. f. f. Etwas sehr liederlich he-' festigen, so daß es nicht
...
Johann Christoph Adelung, 1796
4
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
Enthalte dich alle« dessen, wil Gott sagen, das meine« namens ehre zuwieder ist
, als da ist, bey meinem namen fluchen, liederlich oder falsch schweren, zaubern,
lügen, trügen, gespött und unnütze reden treiben. Es war die böse gewohn, ...
5
Quinctius Heymeran von Flaming
Ich soll also den Fall setzen, Emllle sey während meiner Abwesenheit liederlich
geworden." Wer sagt das? Behüte Gott! Liederlich nicht! „Was denn?" Nun, es
giebt ja ein Drittes. Ich meine, Emilie hätte nur Neigung zu Hilberten. Ver, stehen
...
August Heinrich Julius Lafontaine, Wilhelm Jury, 1798
6
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Lied, n. » 80NF; ein geistliches > 2 Nymn, l?l,!m, lpiiitu»! »uliß! weltliches, 2» ^ir
Ut'l'un«; hurisches, 2 l,2^vlly.3uNF; Brautlied, s. Braut «. Hirtenlied, 5 Hirten «.
Liederbuch, s. Gesangbuch ; Liederdichter, » puet, tN2t cuniuulel 8un»«.
liederlich, ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
7
Neue allgemeine deutsche Biblothek
Ob man Wörter wie Bügel, liederlich, >ürklich , bekriegen , riechen mit i oder u
schreiben müft , hängt entweder von der Herkunft und Aussprache deS vrtes
zugleich, oder von derjenigen Aussprache ab, die weder die wohlklingendste
noch ...
8
Volkslieder Der Sorben in Der Ober- und Nieder-Lausitz
25 Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. U N. Nee gusty sad. 28
Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. Tarn jo Kjeto welgin rad. 31
Ja von der liederlich Schwarze die Vogel so singen. Maja sezi wisale. 34 Ja von
...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1953
9
Geschichte des französichen revolution
Zudem liederlich und cynisch, hef- tig und falsch, wie die meisten Südländer,
welche ihre Doppelzüngigkeit unter einem barschen Betragen zu verbergen wis-
sen, Republikaner vermöge seiner Gesinnung und Stellung; aber ein Mann ohne
...
10
Abentheur von allerhand Mineralien, Wurtzeln, Kräutern, ...
... den Hertz- kranckheiten sehr dienlich. Has gleise vom CltronenAvffcl lsse«.
manauch/schmälflaber. etwas. liederlich/. wann. es. nicht. mit. Zu-. Nnnn. cke*. M
* ckt wüdbe«ittt/w<lchers«stall man es zum tust brauche- Die. Dasxx^V.Zapltel.
s4,.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEDERLICH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
liederlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
BA-Chef Weise verbietet Burkas und "liederliche Kleidung"
So beschreibt der Duden das Wort liederlich. Und der Vorstandschefs der Bundesagentur für Arbeit (BA), Frank-Jürgen Weise, seine Vorstellung davon, wie die ... «STERN, août 16»
BAMF-Chef Frank-Jürgen Weise rechnet mit 300.000 Flüchtlingen
BAMF-Chef Burkas und „liederliche Kleidung“ lehnt Weise ab. Veröffentlicht am 28.08.2016 | Lesedauer: 3 Minuten. "Natürlich ist die Situation für viele ... «DIE WELT, août 16»
A liadriger Stia!
Wenn das Ganze – was Sprachforscher vermuten – mit dem Wort „liederlich“ zu tun haben soll, dann gibt es zwei Möglichkeiten. Eine wohlwollende, denn im ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
Liederliche Witze mit Sattmann und Schöne
Werder. Mit Peter Sattmann und Reiner Schöne kommen am 5. Juni (16 Uhr) zwei Schauspiel-Stars ins Scala nach Werder. Die Männer mit den längeren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
Margaretha Lexer: Liederlich in Liesing
Margaretha Lexer: Liederlich in Liesing. Margaretha Lexer (30) gründete vor zehn Jahren den Kinder- und Jugendchor Liesing, der eine Kaderschmiede für ... «Kleine Zeitung, mai 16»
Die Nöte des Mannes
Liederlich ist ein nahezu verlorengegangenes Adjektiv, welches heute zum einen als Synonym steht für „unordentlich, nachlässig, schlampig“, aber auch die ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»
„Liederliche Planung“: Experten zum möglichen Verlust der Geraer ...
Für den gebürtigen Geraer, der als Parteiloser von 1994 bis 2006 Oberbürgermeister seiner Stadt war, ist die „liederliche Strukturplanung“ von Rot-Rot-Grün ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
Die alltägliche Bereicherung
Seit alle leerstehenden Wohnungen mit Asylanten belegt sind, sieht es in Treppenhäusern und Gemeinschaftsräumen und Umfeld so liederlich und schmutzig ... «Deutsche Stimme, janv 16»
Film - Der liederliche Kandidat
... das versucht, diesen komischen Castillo an die Macht zu hieven, unverblümt mit, was sie denkt: Dieser liederliche Unsympath mit seinem Riesenvermögen, ... «Süddeutsche.de, janv 16»
Zwangseinweisungen im Kanton St. Gallen: Arbeitsscheue und ...
Er zeigt in Umrissen und anhand von Einzelschicksalen, wie sich «Arbeitsscheue und Liederliche», so die Gesetzesformulierung, von 1872 bis 1971 ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
