Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indiszipliniert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDISZIPLINIERT EN ALLEMAND

indiszipliniert  ịndiszipliniert  , auch: […ˈniːɐ̯t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISZIPLINIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
indiszipliniert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDISZIPLINIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «indiszipliniert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indiszipliniert dans le dictionnaire allemand

pas discipliné. keine Disziplin haltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «indiszipliniert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDISZIPLINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDISZIPLINIERT

indisch
Indisch Lamm
Indischer Ozean
Indischrot
indiskret
Indiskretheit
Indiskretion
indiskutabel
indispensabel
indisponibel
indisponiert
Indisponiertheit
Indisposition
indisputabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDISZIPLINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Synonymes et antonymes de indiszipliniert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDISZIPLINIERT»

indiszipliniert Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Indiszipliniert fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher ịn niert auch 〈Adj selten〉 durch Mangel Disziplin gekennzeichnet indiszipliniertes Verhalten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict rumänisch Rumänisch für dict Deutschwörterbuch woxikon indisszipliniert indisziplineirt indissipliniert indizzipliniert indisziplinieert iindiisziipliiniiert indisziplinierrt indiszipliniertt indiszzipliniert indiszippliniert schreibt wissen ohne zuchtlos diszipliniert academic dictionaries encyclopedias Deutschen kreuzworträtsel hilfe wort suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de indiszipliniert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDISZIPLINIERT

Découvrez la traduction de indiszipliniert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de indiszipliniert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indiszipliniert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

indiszipliniert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indiszipliniert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indiszipliniert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indiszipliniert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indiszipliniert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indiszipliniert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiszipliniert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indiszipliniert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indiszipliniert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indiszipliniert
190 millions de locuteurs

allemand

indiszipliniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indiszipliniert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indiszipliniert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indiszipliniert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indiszipliniert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indiszipliniert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indiszipliniert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indiszipliniert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indiszipliniert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indiszipliniert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indiszipliniert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiszipliniert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indiszipliniert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indiszipliniert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indiszipliniert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indiszipliniert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indiszipliniert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISZIPLINIERT»

Le terme «indiszipliniert» est très peu utilisé et occupe la place 178.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indiszipliniert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indiszipliniert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indiszipliniert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDISZIPLINIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indiszipliniert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indiszipliniert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indiszipliniert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDISZIPLINIERT»

Découvrez l'usage de indiszipliniert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indiszipliniert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
König Friedrich Wilhelm III. in der Schlacht
Leider hat der König nicht gefehenf wie das Bataillonf in dem einzelne polnifche Kantoniften fich indiszipliniert zeigtenx fehr bald neu formiert und wieder vorgeführt wurde, Dann hat der König fich auch perfönlich 11m das Sammeln der  ...
August von Janson, 2013
2
Integration und Antidiskriminierung: Eine interdisziplinäre ...
... Untersu- chungs- und Themengegenstand aus, so verlangt dies die Anwendung und Verschränkung von Wissen verschiedener Disziplinen. Diesem Vorhaben sind die beiden Autoren relativ indiszipliniert' gefolgt und können mit dieser ...
Axel Schulte, Andreas Treichler, 2010
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gustav Muthmann. 'rndeks 'rndeks Index, Nklausel u.a. rnde'ksizran indexieren rn 'dent- Indentgeschäft rndemni'tezt Indemnität; indemnisieren rn'des indes, (FV) indessen rn'de:bite indebite; Indebitum rn'de:m indem rndepen'dent ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
... Vernachlässigung (s. agol ); eshunkirik unberührt, intakt (s.hunki. -ri, -k); esin Machtlosigkeit (s.d.); esjakin nicht wissen, Naivität (s. jakin); esdakin ds. "(s. dakin ) ; esaba 343 esaiv- esirakasi zuchtlos, indiszipliniert (s.irakur, ikhas,; eig. einer.
Martin Löpelmann, 1968
5
Lerncoaching: theoretische Grundlagen und Praxisbeispiele zu ...
... stets eng mit dem historischen Kontext verwoben"24: Als die Schüler in den Schulen aufmüpfig wurden (früher sagte man indiszipliniert') und es den Lehrern schwer fiel, Unterricht möglichst störungsfrei durchzuführen, konzipierte man die .
Waldemar Pallasch, Uwe Hameyer, 2008
6
Morphologie des Spanischen. Die unterschiedliche Verwendung ...
“A grandes rasgos, la concepción tradicional de la formación de palabras describe la prefijación como un proceso de creación léxica en el que una partícula, de carácter más o menos independiente, según su origen sea prepositivo u ...
Axel Claus, 2013
7
Bismarck-Erinnerungen des Staatsministers Freiherrn Lucius ...
Leute, wie der Abgeordnete von Zedlitz, welche wenigstens das Verbot der kontemplativen Orden retten wollten, wurden als indiszipliniert scharf rektisiziert und an ihre Beamten» qualität erinnert. Wenn sich später das Invalidengesetz in der ...
Freiherr Robert Sigmund Maria Joseph Lucius von Ballhausen, 1921
8
Soziale Kultur: Der Zeitschrift Arbeiterwohl und der ...
... Industrie, wahllos und indiszipliniert, Getrieben von der Notdurft des Lebens, manchmal aber auch angereizt durch die höheren Löhne, die anfangs manche neuen Gewerbe zahlten, um in aussteigender Konjunktur Arbeitskräfte zu erhalten.
9
Internationale bibliothek fur padagogik und deren ...
Seit zwei Jahren ist der Junge in der Anstalt ; bei seinem Eintritt stellen wir folgendes fest: In physischer Hinsicht ist das Kind indiszipliniert und stets in Bewegung. Sein ganzes Gebaren ist anormal ; es steht und geht mit geknickten Knieen, ...
10
Krieg gegen die französische Revolution 1792-1797: ...
(Warnery, Sämtliche Schriften, V, Il8.) Dagegen sprach sich Mauvillon entschieden dahin aus, daß die eilige Aushebung leichter Truppen kurz vor Kriegsbeginn notwendig dahin führen müsse, daß diese Soldaten wenig mutig, indiszipliniert ...
Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1905

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDISZIPLINIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indiszipliniert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gotthard-Strassentunnel ist sicherer geworden
Und immer wieder sind indisziplinierte Autofahrer zu beobachten. "Manche Autofahrer überholen sogar, andere wenden im Tunnel", hält Marco Grassi fest, der ... «swissinfo.ch, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. indiszipliniert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indiszipliniert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z