QUE SIGNIFIE INSINUANT EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Insinuant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Insinuant dans le dictionnaire allemand
Quelqu'un qui impute des allégations, des soupçons, quelqu'un qui fait quelque chose à d'autres murmure à quelqu'un qui en infatue d'autres. jemand, der Unterstellungen, Verdächtigungen äußert jemand, der anderen etwas zuträgt, einflüstert jemand, der sich bei anderen einschmeichelt.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Insinuant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSINUANT»
Découvrez l'usage de
Insinuant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Insinuant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
at- quae cumque queunt conturban inque pediri , significant, paulo si durior
insinuant causa, fore ut pereant aevo prívala futuro, 3, 484 ; — inde se in terras
pelagus insinuât, Mel. 2, 6, 6; übtr. : in prae- sentia dat ei mandata, ut per omne ...
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
INSINUANT, ANTE. adj. (eín- tchmeichelnd) , Qni a l'adresse et le talent de s'
insinner, d'insinuer quelque chose, „(/'est un homme fort insinuant. Femme
insinuante/1 Il se dit également Des manières, des disconrs, etc. ..Manières
insinuantes.
Académie Française (Paris), 1839
3
La fascination de Gulfi (Gylfa Ginning), traitè de ...
_'_“____V _ (<_/»____ «le parti de faire un lien très-fort qu'ils appelaient
Insinuant (norr. « Læthingr); et ils le portèrent au Loup et l'invitèrent à essayer sa
« force contre ce lien. Celui—ci ne paraissait pas excessivement fort « au Loup;
et il les ...
Snorre Sturleson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
Blos si Gutherzigkeit obligirt: — Insinuant, die äußerste Geflißenheit sich andere
zu obligiren ist bei dem Manne nicht edel; bei dem Weibe coquetterie. Es gefallt
nicht 1) es ist nicht mehr naiv und edeleinfältig die Mühe darinn miß- 25 fallt 2) ...
5
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Mig. insinuant: sicb iutâvvisd) machen z tâcher de s'ínsinuer ; faire l'em-_ pressé;
faire le chien couchant; it. prendre des pri— vaute's, des familiarités . des libertes
trop grandes; se familiariser. Butasten, o. n. (av. haben) porter la main sur ...
6
Antipriscilliana - Dogmengeschichtliche Untersuchungen und ...
... nec capitur numero. ln relatione enim personarum numerus cerniturg in
divinitatis vero substantia quid enumeratum sit, non comprehenditur. Ergo in hoc
solum numerum insinuant, quod ad invicem sunty et in hoc numero carent, quod
ad se ...
7
Denkwürdigkeiten zur Geschichte des Jakobinismus
... des neuen Kandidaten am angemessensten ist. (Inliruct. pro recipient. Orig.
Schr. Th. 1. S. 54. Nr. 2 u. 7.) Wenn denn endlich der Auftrag zu der zu
machenden Eroberung ertheilt 'ist, fo fängt der erwählte Insinuant <m, seine
Schlingen zu ...
8
Gemeines deutsches Zivilprozessrecht: Vorlesungsnachschrift ...
Wird niemand in der Wohnung angetroffen, so hat der Insinuant das Dekret, falls
die Wohnung zugänglich ist, im Inneren der Wohnung niederzulegen; findet er
die Wohnung verschlossen, dann [wird] das Dekret an die Tür geheftet, affixio ad
...
Oskar Bülow, Johann Braun, 2003
9
England und die Hanse: Akten 1275 bis 1412
Item insinuant ambassiateres ut supra, qued, dum singuli dicte communitatis
mercateres, queciens voluerunt, tam in regno Anglie quam aliis terris et dominiis
dicto domine regi subjeetis ad mercandisandum et intercommunicandum cum ...
10
Voraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache: ...
Mannheim 1960, 276 s.v. Insinuant) so erklärt: 1) veralt. für: Einschmeichelung;
Zuträgerei, Unterstellung 2) veralt. für: Eingabe (eines Schriftstückes) an ein
Gericht Damit kommen wir jedoch in diesem Zusammenhang offensichtlich nicht
...
Dieter Cherubim, Klaus J. Mattheier, 1989
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSINUANT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Insinuant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kommunalrådet rasar över Po Tidholms bild av Haparanda
Det är en mycket insinuant utgångspunkt i det reportage som Po Tidholm gör och jag är mycket ledsen för att det här kommer ut, säger Peter Waara. Håller du ... «Sveriges Radio, sept 16»
FOTO: „Cina de la Michel” – miraculoasa lume paralelă, atât de ...
... morilles (zbârciogi - o ciupercă impresionantă prin parfumul nostalgic, de pădure după o ploaie binefăcătoare de primăvară, extrem de persistent și insinuant) ... «Bistriteanul.ro, sept 16»
L'Ukraine s'inquiète du soutien vacillant de l'UE
Je n'aime pas entendre des appels de plusieurs pays européens plaçant sur un pied d'égalité les deux camps [du conflit dans l'est du pays], insinuant qu'ils ont ... «EurActiv France, sept 16»
Tăriceanu: "Am acceptat să mă supun testului poligraf"
... dosarelor, audierile unor politicieni la DNA s-au transformat în surse generatoare de invenţii şi zvonuri pentru presă şi de imagini insinuant-compromiţătoare. «Cotidianul, sept 16»
Parerea lui Radu: Ce ne lipseste, noua, barbatilor
De atatea ori mi-a venit sotia insinuant sa-mi povesteasca ceva. “Vorbeam cu prietena mea, Gabriela. Imi povestea ca sotul ei sta cu copiii in parc pana seara”. «Kudika, sept 16»
Liberalerna kritiska mot dröjande kostnadsrapport om EU-migranter
Det tycker jag är väldigt insinuant. Philip Sandberg vet mycket väl att vi inte kan gå in och styra hur förvaltningarna jobbar. Vad jag vet är de överhopade med ... «Sydsvenskan, juil 16»
Românească, gustoasă și unică: ciorba de salată verde
”O compoziție verde, de primăvară, în care iarna își păstrează insinuant aroma de afumătură”, spune Emanuel Ciocu, de la Cevabun.ro. Dacă ciorbele de ... «Evenimentul Zilei, juin 16»
Compania CONEST, colaborări legale cu instituţii ale statului
... săptămâni au apărut în spaţiul media unele informaţii false, tendenţioase sau cu un puternic caracter insinuant care fac referire directă la compania CONEST. «Ziarul de Iaşi, juin 16»
L-am iertat, dar nu mai am încredere în el
O soluție ar fi să ne mutăm în altă parte, să nu mai trec, cu ură, pe lângă ușa Mihaelei, să nu mai văd aceleași fețe care mă privesc fie cu milă, fie insinuant. «Libertatea, mai 16»
Paul Gabor-Iliescu – Roxana mi-a redat viața
Paul: Eram rupt între “trebuie” şi “nu se cade”, iar gândul cel îndrăzneț a venit, cumva, tăcut şi insinuant, dar de neoprit. Fusesem cucerit pe loc de privirea ... «Tango, févr 16»
