Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Insulaner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSULANER

lateinisch insulanus, zu: insula, ↑Insel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSULANER EN ALLEMAND

Insulaner  [Insula̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSULANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insulaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSULANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Insulaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Insulaner dans le dictionnaire allemand

Insulaires Par exemple, de nombreux insulaires n'ont jamais visité le continent. Bewohner einer InselBeispielviele Insulaner waren noch nie auf dem Festland.

Cliquez pour voir la définition originale de «Insulaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSULANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Angolaner
Angola̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Familienplaner
Fami̲lienplaner
Kasselaner
Kassela̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Mediaplaner
Me̲diaplaner
Moselaner
Mosela̲ner
Mosellaner
Mosella̲ner
Planer
Pla̲ner
Rieslaner
Riesla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Sevillaner
Sevilla̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Städteplaner
Städteplaner
Südseeinsulaner
Sü̲dseeinsulaner
Veganer
Vega̲ner
Venezolaner
Venezola̲ner
Verkehrsplaner
Verke̲hrsplaner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSULANER

Insubordination
Insudation
insuffizient
Insuffizienz
Insuffizienzgefühl
Insula
Insulanerin
insular
Insularität
Insulin
Insulinde
Insulinmangel
Insulinpen
Insulinpräparat
Insulinschock
Insult
Insultation
insultieren
Insultierung
Insurgent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSULANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Indianer
Iraner
Japaner
Koreaner
Kubaner
Lipizzaner
Marokkaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Spartaner
Trojaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Synonymes et antonymes de Insulaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSULANER»

Insulaner insulaner bedeutung wetter sternwarte programm spiel rezepte verliert ruhe nicht närrische Wilhelm foerster planetarium berlin Foerster Planetarium eine für Berlin einzigartige Verbindung Großplanetarium Urlaub entspannung hotel rickmers helgoland Sterne Hotel Rickmers liegt direkt Südstrand Helgoland bietet stilvolle moderne Zimmer SinnLand alles Ihren Sommerbad schwimmbad Eintrag Munsterdamm Steglitz Berliner bäder betriebe sommerbad Ausstattung ganze Familie sportlichen Ehrgeiz können Schwimmbecken oder Sprunganlage Sprungbrett Aachen Restaurant Cafe Öffnungszeiten Frankenberger Viertel wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Insulaner Digitales deutschen hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Willkommen beim restaurant malchow ANKOMMEN DURCHATMEN ENTSPANNEN Unser Insel Malchow Wetterstation messwerte Aktuelles präzise Detailprognosen einfach übersichtlich MeteoGroup Messnetzkarte Brandenburg aktuelle Wetterdaten Abenteuerspielplatz Leiter Volker Lehmann

Traducteur en ligne avec la traduction de Insulaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSULANER

Découvrez la traduction de Insulaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Insulaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Insulaner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

岛民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isleño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

islander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वीप पर रहनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزري أحد سكان جزيرة ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

островитянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilhéu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বীপবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penduduk pulau
190 millions de locuteurs

allemand

Insulaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

島民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬의 주민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong sing sedunung ing sawijining pulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவுக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रहिवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyspiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

островитянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyboer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Insulaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSULANER»

Le terme «Insulaner» est assez utilisé et occupe la place 41.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Insulaner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Insulaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Insulaner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSULANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Insulaner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Insulaner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Insulaner en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INSULANER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Insulaner.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Welche Erziehungsart ist für die beste zu halten? Antwort: die der Hydrioten*. Als Insulaner und Seefahrer nehmen sie ihre Knaben gleich mit zu Schiffe und lassen sie im Dienste heran krabbeln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSULANER»

Découvrez l'usage de Insulaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Insulaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagen und Legenden der Südsee-Insulaner (Polynesien)
... Danzel, Hedwig Danzel. Theodor Wilhelm Danzel, Hedwig Danzel Sagen und Legenden der Siidsee-Insulaner (Pelynesien) DOGMA Theodor Wilhelm Danzel, Hedwig Danzel Sagen und Legenden der Südsee-lnsulaner Front Cover.
Theodor Wilhelm Danzel, Hedwig Danzel, 2013
2
Radiogeschichten: Zeitreise und Exkursionen in die Berliner ...
von Monika Schur Gegründet haben sich die Insulaner in Berlin, „der Insel im roten Meer“, nach einer Idee von Günter Neumann. Mit seinem Kabare hat er die Ost- West-Auseinandersetzung während der Berliner Blockade 1948 zum Anlass  ...
‎2005
3
Kabarett (Deutschland): Die Insulaner, Die Wühlmäuse, Neues ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
... Speise dieser Insulaner ist. Ein Korbvoll derselben wurde in kurzer Zeit geröstet und vorgesetzt. Der alte Chef setzte' sich mit seinen Frauen neben unS. Er weigerte sich mit uns zu essen, und bey unserm Abschied l.ieß er uns 2 Körbe »oll ...
5
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
beschreiben ist das Erstaunen / das die Insulaner ergriff/ ais sie zwei glühend gemachte Eisenstücke in eines zusammensügen sahen; und Alte und Iunge eilten herbei/ das Wunderding zu sehen. Am meisten Vergnügen aber machte ihnen ...
6
Jahrbücher der literatur
Darauf bestieg ein Theil der Insulaner das Schiff der Expedition, wo sie sich mit dem kleinsten darauf Befindlichen vertraut machten, und dankbar die Belehrung darüber einholten. Der höchste Wunsch der Insulaner war, daß der Verfasser die  ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1830
7
Morgenblatt für gebildete Stände
... Felseninsel, der Geschützdonner de« ihn empfangenden Ehrcngrnße«. der fröhliche Jubel der am Strande in zahlloser Menge versammelten Insulaner und ein ansprechende«, musikalische« Willkomme» tinen unbeschreiblichen Eindruck.
8
Die Scioten
Vierter. Akt. Erste Scene. Deffentlicher Platz auf der Insel Lemn««. (Zn>ei Insulaner begegnen sich) Erster Insulaner. Aast du es schießen hören? Zweiter Insulaner. Ja, Freudenschüsse sind's; denn Canaris, Der wackre Seeheld landet eben ...
F. Metellus, 1828
9
Kabarett: Die Stachelschweine, Claire Waldoff, Chanson, Die ...
Kapitel: Die Stachelschweine, Claire Waldoff, Chanson, Die Insulaner, Die Whlmuse, Karl Valentin, Ma 2412, Geschichte Des Kabaretts in sterreich, Der Herr Karl, Budapester Orpheum, Sterne Der Satire - Walk of Fame Des Kabaretts, Floh de ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Rias: Günter Neumann, Die Insulaner, Friedrich Luft, Egon ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 62. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSULANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Insulaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Wyk : Ein Projekt für alle Insulaner
Auf dem Gelände der Schöneberger wird das lang ersehnte Multifunktionshaus Realität. Der Veranstaltungsraum soll als Begegnungsstätte dienen. «shz.de, sept 16»
2
Am Föhrer Strand: Insulaner putzen gemeinsam
Gemeinsam mit Insulanern und Gästen sollen die Föhrer Strand- und Deichabschnitte so weit wie möglich vom Müll befreiet werden. Die Aktion findet zeitgleich ... «shz.de, sept 16»
3
Finale in Wyk: Die letzten Akkorde spielen Insulaner
Mit Abi Wallenstein sollte die Ära des „EP“ enden. Nun tritt die Föhrer Band „The Breakbrakes“ heute noch einmal in Boldixum auf. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, août 16»
4
Radwege auf Sylt: Insulaner-Piraten kritisieren Qualität mancher ...
Einige sehen dennoch Probleme: Die Insulaner-Piraten kritisieren, dass der Radweg, der hinter Rantum bis nach Hörnum an der Landstraße 24 verläuft, nicht ... «shz.de, août 16»
5
Workshop auf Helgoland: Die Insulaner sollen ihre Heimat ...
Der Anfang der Umgestaltung ist bereits gemacht: Die Kurpromenade und der Südstrand einschließlich der Spielplatzfläche wurden umgestaltet. Foto: Christian ... «shz.de, août 16»
6
Frust auf der Insel Ferienhausbesitzer vertreiben Sylter aufs Festland
Die Maserati-Fahrer verdrängen die Kombis, die Ferienhausbesitzer die Insulaner, die sich die hohen Mieten, geschweige denn die Hauspreise nicht mehr ... «DIE WELT, août 16»
7
Rekord: In Rio sind 16 Insulaner am Start
Es ist so weit: Am Freitag, 5. August, fällt der offizielle Startschuss für die Olympischen Spiele von Rio. Die Eröffnungsfeier beginnt in der Nacht zum Samstag um ... «Mallorca Magazin, août 16»
8
Liebenswerte Schrullen der Insulaner
Vom Linksverkehr bis zum Pint, von dreipoligen Steckern bis zum English Breakfast: Was wir bei einem EU-Austritt Großbritanniens alles verlieren und ... «DiePresse.com, juin 16»
9
Insulaner halten Sex-Gummipuppe für einen Engel
Die Einwohner der abgelegenen indonesischen Inselgruppe Banggai hatten wirklich dran geglaubt. Am Strand der Insel sollen die Einheimischen einen vom ... «Berliner Kurier, mai 16»
10
Ein Anruf bei... - Markus Herpich, der für echte Insulaner kämpft
Neulich ist auf Föhr doch noch ein Baby geboren worden. Das sollte eigentlich nicht passieren. Ein Landrat drohte deshalb den Insulanern. Nun hat er in ... «Süddeutsche.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insulaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/insulaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z