Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insuffizient" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSUFFIZIENT

lateinisch insufficiens , aus: in- = un-, nicht und sufficiens, ↑suffizient.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSUFFIZIENT EN ALLEMAND

insuffizient  ịnsuffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUFFIZIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
insuffizient est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSUFFIZIENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «insuffizient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insuffizient dans le dictionnaire allemand

inadéquat, insuffisant, insuffisamment insuffisant, insuffisant, affaibli. inadéquat, inadéquat, inadéquat. unzulänglich, unzureichend, mangelhaft ungenügend, unzureichend, geschwächt. unzulänglich, unzureichend, mangelhaftGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «insuffizient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSUFFIZIENT


Abflusskoeffizient
Ạbflusskoeffizient
Ausdehnungskoeffizient
A̲u̲sdehnungskoeffizient
Binomialkoeffizient
Binomia̲lkoeffizient
Diffusionskoeffizient
Diffusio̲nskoeffizient
Elastizitätskoeffizient
Elastizitä̲tskoeffizient
Extinktionskoeffizient
Extinktio̲nskoeffizient
Inspizient
Inspiziẹnt
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Korrelationskoeffizient
Korrelatio̲nskoeffizient
Reibungskoeffizient
Re̲i̲bungskoeffizient
Spannungskoeffizient
Spạnnungskoeffizient
Streuungskoeffizient
Stre̲u̲ungskoeffizient
Temperaturkoeffizient
Temperatu̲rkoeffizient
defizient
defiziẹnt
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
hocheffizient
ho̲cheffizient [ˈhoːx|ɛfit͜si̯ɛnt]
ineffizient
ịneffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt] 
kosteneffizient
kọsteneffizient
suffizient
suffiziẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSUFFIZIENT

instrumentieren
Instrumentierung
Insubordination
Insudation
Insuffizienz
Insuffizienzgefühl
Insula
Insulaner
Insulanerin
insular
Insularität
Insulin
Insulinde
Insulinmangel
Insulinpen
Insulinpräparat
Insulinschock
Insult
Insultation
insultieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSUFFIZIENT

Abiturient
Client
E-Mail-Client
Expedient
Gradient
Kassenpatient
Klient
Orient
Patient
Quotient
Respizient
Trient
ausgedient
gedient
resilient
salient
subkonszient
transient
unverdient
verdient

Synonymes et antonymes de insuffizient dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUFFIZIENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «insuffizient» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de insuffizient

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSUFFIZIENT»

insuffizient armselig bescheiden dürftig erbärmlich halbbatzig kläglich kümmerlich mangelhaft mäßig schmal schwach spärlich unbefriedigend ungenügend unzukömmlich unzulänglich unzureichend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Insuffizient wiktionary gelten Medizin üblicherweise Organe mangelhafter Funktion eine Homöostase nicht mehr gewährleistet oder Therapien doccheck flexikon heißt ausreichend Wort beschreibt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict pons Deutschen PONS große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach insufficient

Traducteur en ligne avec la traduction de insuffizient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUFFIZIENT

Découvrez la traduction de insuffizient dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de insuffizient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insuffizient» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insuficiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insufficient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाकाफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير كاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недостаточное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপর্যাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insuffisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mencukupi
190 millions de locuteurs

allemand

insuffizient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不十分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불충분 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten cecek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insufficiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedostateczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недостатнє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insuficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπαρκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoldoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otillräcklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilstrekkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insuffizient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUFFIZIENT»

Le terme «insuffizient» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insuffizient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insuffizient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insuffizient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSUFFIZIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insuffizient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insuffizient» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insuffizient en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSUFFIZIENT»

Découvrez l'usage de insuffizient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insuffizient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiotherapie 1. Theorie und Befundung
Beispiele: Aktive lnsuffizienz: angestellte Beine in Rückenlage machen den M. iliopsoas aktiv insuffizient, so haben die Bauchmuskeln eine Chance anzuspringen. Kniebeugung mit gleichzeitiger Hüftstreckung machen die Mm. ischiocrurales ...
Hilde-Sabine Reichel, Regina Groza-Nolte, 2007
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
(Reis, Konserven u. a. m.) Als „insuffizient" sollen hier diejenigen Nahrungsmittel bezeichnet werden, welche trotz eines genügenden Gehaltes an den Hauptnährstoffen — Kohlehydraten, Fett, Eiweiß und mineralischen Bestandteilen — und ...
3
Check-Up-Medizin: Prävention von Krankheiten - ...
insuffizient. Bei Störung des Kreislaufs liegt als Ursache meist ein Volumenverlust vor. Als Nächstes denkbar ist ausnahmsweise auch eine akute Dekompensation einer bestehenden Herzinsuffizienz. Obwohl die adäquate Therapie eines ...
Uwe Nixdorff, 2009
4
Die Bewertung der pharyngalen Schluckphase mittels ...
1 Konsistenzen Gesamt Speichel Flüssig Passiert suffizient insuffizient (oP) insuffizient (mP) -0,295 -0,092 0,0004 -0,294 -0,038 0,106 -0,315 -0,093 -0,071 - 0,274 -0,090 -0,059 *** *** *** *** *** *** *** *** Abbildung A.1. Schluckqualität: Dauer ...
Schultheiss, Corinna, 2014
5
Anleitung zur physikalischen Krankenuntersuchung und ...
Es kann nämlich eine Klappe vollständig schliessen oder insuffizient sein, ohne dass desshalb nothwendig ein deutlicher Ton oder ein ausgesprochenes Geräusch, oder überhaupt Etwas hörbar sein muss (vergl. pag. 171. 174). Ist z.
M. Schwanda, 1858
6
Zahnärztliche Behandlung und Begutachtung: Fehlervermeidung ...
Insuffizient vorbereitete Kronenstümpfe Weiterhin wurden bei den Nachbegutachtungen insuffizient vorbereitete Kronenstümpfe als Beschwerdeursache für ursächlich angesehen. Diese waren teilweise zu kurz oder ungenügend präpariert ...
Reinhard Münstermann, 2009
7
Mobbing und Emotionen Aspekte einer Organisationssoziologie
... adäquat Alter Agent ————— Sicherheit Ego Agent ————— Angst insuffizient Alter Agent ————— Angst + Ärger Ego interpretierteigene(n) Ego Agent ————— Scham (Verlegenheit) exzessiv Alter Agent ————— Scham (Ärger) ...
Inga Mittelstaedt, 1998
8
Diagnostik und Therapie der Krampfadern
Auf der rechten Seite war die Crosse insuffizient, es fand sich eine typische Stammvarikose der Vena saphena magna. Das Unglaubliche war jedoch die Beschleunigung der pathologischen retrograden Strömung in der rechten Stammvene ...
Tomas Stritecky, 2004
9
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
Gefäßfüllung Erwäge Überprüfe Überprüfe Klappenfunktion Entfalt- und Komprimierbarkeit des Gefäßes Kollabiertes Gefäß Hypovolämie entfaltbar nicht entfaltbar suffizient postthrombotischer Verschluss distal insuffizient Entfaltetes, schlecht ...
Kurt Huck, 2005
10
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Ja, Hyperpronation: Hüftaußenrotation insuffizient, Rückfußsupination insuffizient - Ja, Hypersupination: Hüftinnenrotation insuffizient, Vorfußpronation insuffizient - Nein: Rückfuß dynamisch stabil Torsion: Ist die Unterschenkeltorsion (-> S. 83) ...
Christian Larsen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUFFIZIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insuffizient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klasnic braucht eine neue Niere zum Überleben
Vor einer Blinddarm-Operation zeigen die Blutwerte, dass die Niere nicht richtig arbeitet, also insuffizient sind, wie Mediziner sagen. Bild begleitete den Kroaten ... «fussball.news, sept 16»
2
Aktuelle Umfrage: Große Mehrheit in Deutschland gegen EU-Beitritt ...
... RECHTSSTAATLICHKEIT UND DEMOKRATIE BISHER VÖLLIG INSUFFIZIENT WAREN ! ... DIESE INSUFFIZIENTEN VERHANDLUNGEN ABZUBRECHEN ! «RP ONLINE, juil 16»
3
Frische Bilder: So soll der neue Samsung-Fitness-Tracker aussehen
Das Betriebssystem und Android Wear als dazu nötige App sind derartig insuffizient, dass ich die Uhr nach 14 Tagen zurück geschickt habe. 0. Antworten. «AndroidPIT, janv 16»
4
Sialolithiasis der Glandula submandibularis
An Allgemeinerkrankungen bestanden ein insuffizient eingestellter Diabetes mellitus Typ II und eine asymptomatische koronare Herzkrankheit. Der Patient gab ... «ZM Online, oct 15»
5
Tabletten für Gesunde
Das führt zu der Bewertung I für insuffizient, was die tägliche Aspirin-Prophylaxe für unter 50-Jährige angeht. Auch für Menschen jenseits der 70 gilt diese ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
6
Mitrale Regurgitation nach Herzinfarkt: Mitralklappenreparatur ...
... bieten ihren Patienten zusätzlich zu einer Bypass-Operation begleitend eine Reparatur der Mitralklappe an, die nach einem Herzinfarkt häufig insuffizient wird ... «Deutsches Ärzteblatt, juin 15»
7
Hypomineralisierte Amelogenesis imperfecta
Sämtliche Zähne waren restaurativ vorbehandelt, der Zustand der Restaurationen war teils suffizient, teils insuffizient - dies sicherlich vor dem Hintergrund, dass ... «ZM Online, avril 15»
8
Krampfadern: Eine Frage des Venendrucks
Ihr Ziel ist in den meisten Fällen die Entfernung der insuffizienten Abschnitte des venösen Systems. Dies wird mittels verschiedener Techniken erreicht. «Neue Zürcher Zeitung, mars 15»
9
Nach dem Sucht-Tod von Serienstar Karina Kraushaar (43) | SO ...
nächstes Element. ▻Herz: Alkohol hat eine große Wirkung auf den Herzmuskel – bereits ab einer geringen Menge von 40 g. Der Herzmuskel wird insuffizient. «BILD, mars 15»
10
Vaterlosigkeit: Auf den Spuren von Ödipus in der Psychologie und ...
... Sicht männlich geprägte Identifikations- respektive Spiegelprozesse insuffizient und das Selbstwertregulationssystem bis ins Erwachsenenalter hinein unfertig ... «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. insuffizient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/insuffizient>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z