Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Venezolaner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENEZOLANER EN ALLEMAND

Venezolaner  [Venezola̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENEZOLANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venezolaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENEZOLANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Venezolaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Venezolaner dans le dictionnaire allemand

Nom du résident au Venezuela. Einwohnerbezeichnung zu Venezuela.

Cliquez pour voir la définition originale de «Venezolaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VENEZOLANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Angolaner
Angola̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Familienplaner
Fami̲lienplaner
Insulaner
Insula̲ner
Kasselaner
Kassela̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Mediaplaner
Me̲diaplaner
Moselaner
Mosela̲ner
Mosellaner
Mosella̲ner
Planer
Pla̲ner
Rieslaner
Riesla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Sevillaner
Sevilla̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Städteplaner
Städteplaner
Südseeinsulaner
Sü̲dseeinsulaner
Veganer
Vega̲ner
Verkehrsplaner
Verke̲hrsplaner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VENEZOLANER

Venerabile
venerabilis
Veneration
venerieren
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter
Veneterin
Venetien
Venezia
Venezianer
Venezianerin
venezianisch
Venezolanerin
venezolanisch
Venezuela

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VENEZOLANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Indianer
Iraner
Japaner
Koreaner
Kubaner
Lipizzaner
Marokkaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Spartaner
Trojaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Synonymes et antonymes de Venezolaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENEZOLANER»

Venezolaner venezolaner deutschland Wörterbuch wörterbuch venezuelaner oder wiktionary Beispiele „Die Mehrheit unterstützt ihren Präsidenten Chávez Recht unbegrenzte Wiederwahl ermöglicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Blutige proteste gegen regierung verbündete Febr Festgenommene Verletzte mehrere Tote kein Ende Sicht Venezuela demonstrieren Regierungsgegner weiter deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Testabschluss barcelona toppt vuvuzela formel Pastor Maldonado Lotus scheinen Barcelona Aufwind sein nachdem Saison Übersee Debakel Bestzeit französisch kostenlosen Französisch viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen niederländisch übersetzen Niederländisch Treffer Gewalt protesten papst ruft spiegel hoffe Herzen dass bald

Traducteur en ligne avec la traduction de Venezolaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENEZOLANER

Découvrez la traduction de Venezolaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Venezolaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Venezolaner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

委内瑞拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venezolano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venezuelan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनीज़वीलियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنزويلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венесуэльский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venezuelano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেনিজুয়েলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénézuélien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venezuela
190 millions de locuteurs

allemand

Venezolaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネズエラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네수엘라의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venezuelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venezuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெனிசுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेनेझुएलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venezuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venezuelano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenezuelczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

венесуельський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venezuelean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενεζουέλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venezuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Venezuelas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Venezuelas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Venezolaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENEZOLANER»

Le terme «Venezolaner» est communément utilisé et occupe la place 99.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Venezolaner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Venezolaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Venezolaner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENEZOLANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Venezolaner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Venezolaner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Venezolaner en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VENEZOLANER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Venezolaner.
1
Hugo Chávez
Unmöglich, dass der Kapitalismus unsere Ziele erreichen kann, auch einen Mittelweg sucht man vergebens. Ich lade alle Venezolaner ein, gemeinsam auf diesem Pfad des Sozialismus des neuen Jahrhunderts zu marschieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENEZOLANER»

Découvrez l'usage de Venezolaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Venezolaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Schatten des Schakals: Carlos und die Wegbereiter des ...
Der 27jährige Venezolaner amüsierte sich prächtig. Während die Sportwelt fürchtete, er könnte ein Attentat auf die Olympischen Spiele in Montreal verüben und der Mossad ihn in Uganda wähnte, genoß der meistgesuchte Terrorist der Welt ...
Oliver Schröm, 2010
2
Habes lukullische Welt
„Das ist es“ dachte er und setzte die sich verständlicherweise gar nicht sträubenden Venezolaner in das an Fruchtbarkeit, Reichtum und Schönheit überbordende Land. „Ihr werdet schon dafür sorgen, dass sich die alles ein wenig ändert“ ...
Heinz W. Brehler, 2010
3
Francisco de Miranda und die Entdeckung Europas: eine Biographie
Der Venezolaner knüpft Kontakte. Seine Gedanken über die "Freiheit Amerikas", über die er so oft geredet hat, sollen eine schriftliche Form bekommen. Die Erfahrungen seiner Reise müssen verdichtet werden. Ein politisches Programm ist ...
Michael Zeuske, 1995
4
Die ?berseeischen Unternehmungen Der Welser
Allein er hatte anscheinend schon seit längerer Zeit die unmittelbare Erledigung aller mit den venezolaner Unternehmungen in Verbindung stehenden Angelegenheiten fast unabhängig dem Ermessen des Bartholomäus Mai anheimgestellt, ...
Konrad Haebler
5
Diktatur 2.0: Ob Russland oder Ägypten, China oder Syrien: ...
Wegen Misswirtschaft, Bestechung und fehlender Investitionen indie Infrastruktur müssten die Venezolaner mit ständigenStromausfällenund Wasserknappheit leben.Und derGoldesel des Landes, der staatseigene Ölkonzern PDVSA, kränkelt ...
William J. Dobson, 2012
6
Jagen und Fischen zwischen Anden und dem Llano
Der Venezolaner handelt spontan, ohne lange zu überlegen oder gar an die Folgen zu denken. Man kann diese Völker mit Kindern vergleichen, wenn es um Massnahmen geht, die das eigene Wohl, die eigene Zukunft betreffen. Wenn man ...
Karlheinz Wagner, 2003
7
Vom Roroima Zum Orinico
Den Rauch hätten die „Spanier“ vom unteren Fluß geschickt „Espanyöles“ und „ Espanya“ nennen diese Indianer mir gegenüber die Venezolaner und ihr Land. Es ist eine Bezeichnung aus alter Zeit und ihnen sehr rnundgerecht, da alle ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
8
Korruption, Gewalt und die Welt der Polizisten: Deutschland, ...
„Ethik und Recht" ist in Chile häufiger Bestandteil der Weiterbildung als in Venezuela, und die Venezolaner machen hierbei weniger exakte Angaben als die Chilenen. Während die venezolanischen Polizisten nur in allgemeiner Weise von ...
Carola Schmid, 2007
9
Chronik Jahresrückblick 2007
Venezolaner. gegen. Chávez. erstmals seit seinem Amtsantritt im Februar 1999 erleidet Venezuelas Staatspräsident Hugo Chávez eine Abstimmungsniederlage . Mit einer knappen Mehrheit von 50,7% lehnen die Wähler die von chávez ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
10
Unter Galliern: Pariser Leben
Kunststoff angereist und hatte es eilig. Seine beiden Kollegen bemühten sich, ihn an der Absperrung mit dem Gemälde ins Bild zu rücken, doch ein kräftig gebauter Venezolaner – oder jedenfalls ein Typ mit einer blaugelbroten Baseballkappe ...
Sascha Lehnartz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENEZOLANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Venezolaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inflation in Venezuela: Venezolaner tauschen 100-Bolivar-Noten ein
CaracasAuf die Ausgabe neuer Banknoten haben Venezolaner in der Hauptstadt Caracas am Montag zum Teil schockiert reagiert. „Ich hätte nie gedacht, dass ... «Handelsblatt, janv 17»
2
Fußball: Juventus Turin verpflichtet Venezolaner Rincon
Der italienische Fußball-Serienmeister Juventus Turin hat den Venezolaner Tomas Rincon verpflichtet. Der 28-jährige Defensiv-Allrounder kommt vom ... «Stol.it, janv 17»
3
Venezuela führt neue 50-Bolivar-Münze ein
Die Venezolaner warten unterdessen weiter ungeduldig auf die von der Regierung versprochenen neuen Banknoten im Wert von bis zu 20.000 Bolivar, die ... «derStandard.at, déc 16»
4
Venezuela: Tausende Venezolaner nutzen Grenzöffnung zum ...
Venezuela hat die Grenze nach Kolumbien nach acht Tagen wieder geöffnet - und Tausende Venezolaner nutzten die Chance, um sich im Nachbarland mit ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
5
Venezolaner tauschen vor Entwertung 100er-Scheine um
Teilweise warteten die Venezolaner stundenlang vor den Banken auf den Umtausch. Zuvor hatte Staatschefs Nicolás Maduro angekündigt, alle Geldscheine im ... «cash.ch, déc 16»
6
Flüchtlinge aus Venezuela: Boa Vista und Pacaraima rufen ...
Aufgrund der sozialen und politischen Krise verlassen immer mehr Venezolaner ihre Heimat. Zehntausende sind in den letzten Monaten in die Nachbarländer ... «agência latinapress, déc 16»
7
Venezolaner dürfen nur fünf US-Dollar Bargeld pro Tag vom Konto ...
Die venezolanischen Behörden haben den staatlichen und privaten Banken untersagt, über ihre Filialen und Geldautomaten mehr als 10.000 Bolivares tägllich, ... «RT Deutsch, nov 16»
8
Brasilien: Flüchtlinge aus Venezuela bringen das Chaos nach ...
Nach Angaben der Landesregierung von Roraima haben seit dem letzten Jahr 30.000 Venezolaner ihr Heimatland verlassen und sind in den ... «agência latinapress, nov 16»
9
Dominikanische Republik: Wirtschaftsnot treibt Venezolaner zum ...
Aus diesem Grund gehen viele Venezolaner hier einer Arbeit nach, als Haushaltshilfen oder Hilfen in der Gastronomie arbeiten sie, in der Prostitution wie im ... «Karibik News, nov 16»
10
Grenze zu Brasilien: Flucht durch Venezuelas Hintertüre
Venezolaner finden in Brasilien, was es zu Hause nicht mehr gibt: ausreichend Lebensmittel. Doch viele suchen mehr und lassen ihre Heimat gänzlich hinter ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venezolaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/venezolaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z