Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "integrationsbereit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTEGRATIONSBEREIT EN ALLEMAND

integrationsbereit  [integratio̲nsbereit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTEGRATIONSBEREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
integrationsbereit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTEGRATIONSBEREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «integrationsbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de integrationsbereit dans le dictionnaire allemand

prêt pour l'intégration. zur Integration bereit.

Cliquez pour voir la définition originale de «integrationsbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTEGRATIONSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTEGRATIONSBEREIT

integrationsunwillig
integrationswillig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTEGRATIONSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Synonymes et antonymes de integrationsbereit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTEGRATIONSBEREIT»

integrationsbereit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Integrationsbereit fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen wenig seite allmystery März William Timken Botschafter Amerikas inBerlin wirft mangelnde Offenheit Seite botschafter timken Christian Rickens Berlin Türken deutschland oder nicht Nein wozu auch Hier geht ausschließlich Kohle Nicht darum daß Deutschland besonders gefällt wirklich bleiben muslime sind südwest presse KAPLAN Mich ärgert sehr wenn heißt Muslime seien Damit

Traducteur en ligne avec la traduction de integrationsbereit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTEGRATIONSBEREIT

Découvrez la traduction de integrationsbereit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de integrationsbereit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «integrationsbereit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

整合就绪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la integración listo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

integration ready
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकीकरण के लिए तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكامل جاهزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеграция готова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

integração pronto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্টিগ্রেশন প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´intégration prête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

integrasi bersedia
190 millions de locuteurs

allemand

integrationsbereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

統合準備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비 통합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

integrasi siap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích hợp sẵn sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாராக ஒருங்கிணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार एकीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazır entegrasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

integrazione pronto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

integracja gotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтеграція готова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

integrare gata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωμάτωση έτοιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

integrasie gereed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

integration klar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

integrasjon klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de integrationsbereit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTEGRATIONSBEREIT»

Le terme «integrationsbereit» est très peu utilisé et occupe la place 169.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «integrationsbereit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de integrationsbereit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «integrationsbereit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTEGRATIONSBEREIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «integrationsbereit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «integrationsbereit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot integrationsbereit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTEGRATIONSBEREIT»

Découvrez l'usage de integrationsbereit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec integrationsbereit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kein schönes Land in dieser Zeit: Das Märchen von der ...
Natürlich müssen Einwanderer integrationsbereit sein. Aber das ist nur die eine Seite. Genauso muss die Mehrheitsgesellschaft integrationsbereit sein. Es ist wahnsinnig frustrierend, wenn man trotz aller Bemühungen vor verschlossenen ...
Mehmet Gürcan Daimagüler, 2011
2
Bedrohung, Gastrecht, Integrationspflicht: ...
Demnach sei Integration nicht die alleinige Aufgabe der Gesellschaft, sondern die einzelnen neu Dazugekommenen müssten „sich in das Land“ integrieren. Auch dort, wo sich die „aufnehmende Bevölkerung genauso integrationsbereit ...
Tobias Schwarz, 2010
3
Islam in Deutschland: So sieht die Zukunft Deutschlands und ...
... bei der Konferenz: „Eine der wichtigen Leistungen der Islamkonferenz ist es darum, sichtbar zu machen, mit wem man es bei denen eigentlich zu tun hat, die dem Staat Bedingungen setzen wollen, zu denen sie integrationsbereit wären.
Heinz Duthel, 2013
4
Die Tyrannei der Tugend: Calvin und die Reformation in Genf
Es war ein Markenzeichen der Calvin-Anhänger gewesen, sich den refugies gegenüber aufnähme-, ja integrationsbereit zu zeigen. Diese Eingliederung schritt allerdings langsam voran. Aus den Notariatsakten lassen sich nach 1555 ...
Volker Reinhardt, 2009
5
Praxisbuch ProfilPASS: Ressourcenorientierte Beratung für ...
... Angebote in Ausbildung und Beruf gewinnen. Sie müssen allerdings direkt angesprochen und auch begleitet werden. Sie sind integrationsbereit und auch fähig, Kompromisse einzugehen, brauchen aber aktive Unterstützung und ...
Sigrid Harp, 2010
6
Jenseits der Grenzen: Beiträge zur spätantiken und ...
Bei der Erörterung der Gotenpolitik erkennt Malchos das persönliche Versagen na- mentlich Zenons, da Theoderich, der nachmalige Große, in seinen Augen integrationsbereit gewesen wäre. Malchos bewegt sich ganz im Rahmen der ...
Andreas Goltz, Hartmut Leppin, Heinrich Schlange-Schöningen, 2009
7
Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert
[35] Mit der anschwellenden Wirtschaftskrise seit 1980 verschärfte sich auch die politische Agitation gegen dieTürken, denn dieseseien besondersfremd und weder integrationsbereit noch -fähig. Daswaren exaktjene Vorwürfe, die fünfzehn  ...
Ulrich Herbert, 2014
8
Aufenthaltsrecht und Migrationssteuerung
Seine politisch-soziale Triebfeder aber ist oftmals ein kulturell aufgeladener Nationalismus: Einwanderer werden als nicht integrierbar und nicht integrationsbereit, als Bedrohung der eigenen Lebensweise und nationalen Eigenarten ...
Jürgen Bast, 2011
9
Säkularismus und Islam in Ägypten: die Debatte der 1980er Jahre
Ihre Hauptlosung im Wahlkampf war „Der Islam ist die Lösung“ (al-islÁm huwa-l- Îall); ihr Zehn-Punkte-Programm für die Wahlen war sehr all- gemein gehalten. 179 Dass hier islamistische Kräfte, die zwar integrationsbereit waren, sich aber ...
Alexander Flores, 2012
10
Homo Sapiens und Homo Faber: epistemische und technische ...
Allerdings ist selbstkritisch zu fragen, ob die wissenschaftlichen Disziplinen im Sinne eines bescheidenen Konzepts von Interdisziplinarität hinreichend integrationsbereit und integrationsfähig sind. Diese Frage ist nicht nur von Disziplin zu ...
Gereon Wolters, Martin Carrier, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEGRATIONSBEREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme integrationsbereit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abdulkarim Al Hassan findet eine Arbeitsstelle
... Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Marburg-Biedenkopf: „Herr Al Hassan hat uns von Beginn an gezeigt, dass er leistungs- und integrationsbereit ist. «mittelhessen.de, sept 16»
2
Sellering: Flüchtlingspolitik hat dazu geführt, "dass es eine Spaltung ...
... Land weiterbringen kann, wer ins Land passt oder integrationsbereit ist – nur Murksel in ihrer „weinendes-Mädchen-Verblendung“ will das nicht wahrhaben. «Fuldainfo, sept 16»
3
Was denken Zugezogene über Bayern? Artikelserie Nummer Zehn
Auch hier gilt: Man muss Respekt zeigen und integrationsbereit sein. Und wenn ich schon niemals mit dem FC Bayern sympathisieren werden, leide ich ... «rosenheim24.de, sept 16»
4
Flüchtlinge: So konservativ wie die deutsche Gesellschaft
Es soll nicht immer nur um die Frage gehen, wie integrationsbereit die Migranten sind. Es sollte auch die Frage erforscht werden, wie offen für Migration die ... «Telepolis, août 16»
5
Zeig dein Gesicht
Doch wer sich eine freiheitliche Gesellschaft als Lebensraum ausgesucht hat, sollte auch zeigen, dass er integrationsbereit ist. Wer sein Gesicht nicht zeigen ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
6
Amhof bezeichnet Südtirol als „integrationsbereit
Amhof bezeichnet Südtirol als „integrationsbereit“. Es sei ein starkes Land und habe viele Möglichkeiten Integration zu gestalten und zu leben. „Die Sprache ... «Suedtirol News, juil 16»
7
Kriminalität - Präventionstag: Gute Integration kann Kriminalität ...
Dabei würden nicht nur die Migranten lernen, sondern auch die Alteingesessenen erfahren, dass ein Großteil der Flüchtlinge integrationsbereit sei. «Süddeutsche.de, juin 16»
8
Der Islam gehört nicht zu Deutschland
„Wir dürfen nicht verkennen, dass bestimmte Strömungen im Islam nicht integrationsbereit sind. Wer nach der Scharia in Deutschland leben will, die mit unserer ... «Bayernkurier, mai 16»
9
Analyse: Die Brisanz der Islamdebatte für die Union
«Wir dürfen nicht verkennen, dass bestimmte Strömungen im Islam nicht integrationsbereit sind», sagt Bayerns CSU-Landtagsfraktionschef Thomas Kreuzer. «DIE WELT, avril 16»
10
Ja, Schweinefleisch hilft gegen Überfremdung! - O!Rasche
So – und jetzt zeigt euch bitte mal integrationsbereit, ihr Veganer und Fischesser – oder wollt ihr am Ende mit dem Terror unter einer Decke stecken? Unsere ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. integrationsbereit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/integrationsbereit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z