Signification de "Intellektueller" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE INTELLEKTUELLER EN ALLEMAND

Intellektueller  Intellektuẹller [ɪntɛlɛkˈtu̯ɛlɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTELLEKTUELLER

Intellektueller est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTELLEKTUELLER EN ALLEMAND

intellectuel

Intellektueller

Un intellectuel est une personne qui a travaillé scientifiquement, artistiquement, religieusement, littéraire ou journalistique, a acquis des compétences et a pris des positions critiques ou positives dans les conflits publics. Il n'est pas nécessairement lié à un emplacement politique, idéologique ou moral particulier. La signification du terme intellectuel a changé au cours du développement historique, une définition généralement acceptée du concept n'a jamais existé. Des tentatives importantes de définition ont été faites par Karl Mannheim avec Freischwebenden Intelligenz et, en variante, Antonio Gramsci avec le Organic Intelectual.

Als Intellektueller wird ein Mensch bezeichnet, der wissenschaftlich, künstlerisch, religiös, literarisch oder journalistisch tätig ist, dort ausgewiesene Kompetenzen erworben hat, und in öffentlichen Auseinandersetzungen kritisch oder affirmativ Position bezieht. Dabei ist er nicht notwendig an einen bestimmten politischen, ideologischen oder moralischen Standort gebunden. Der Bedeutungsinhalt des Begriffs Intellektueller wechselte im Laufe der historischen Entwicklung, eine allgemein anerkannte Definition des Begriffs gab es nie. Wichtige Definitionsversuche unternahmen Karl Mannheim mit der Freischwebenden Intelligenz und alternativ dazu Antonio Gramsci mit dem Organischen Intellektuellen.

définition de Intellektueller dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui est scientifiquement éduqué et travaille mentalement l'homme. quelqu'un qui est scientifiquement éduqué et qui travaille mentalement Exemple La proportion d'intellectuels parmi les électeurs tribaux du parti est relativement élevée.

jemand, der wissenschaftlich gebildet ist und geistig arbeitet Verstandesmensch. jemand, der wissenschaftlich gebildet ist und geistig arbeitetBeispielder Anteil der Intellektuellen unter den Stammwählern der Partei ist relativ hoch.

SYNONYMES DE «INTELLEKTUELLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Intellektueller» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Intellektueller

Akademiker · Akademikerin · Gelehrte · Gelehrter · Hochschulabsolvent · Hochschulabsolventin · Intelligenzler · Intelligenzlerin · Studierte · Studierter · Wissenschaftler · Wissenschaftlerin

TRADUCTION DE INTELLEKTUELLER

Découvrez la traduction de Intellektueller dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Intellektueller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Intellektueller» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 知识分子
• Traducteur Français - espagnol: intelectual
• Traducteur Français - anglais: intellectual
• Traducteur Français - hindi: बौद्धिक
• Traducteur Français - arabe: مفكر
• Traducteur Français - russe: интеллектуальной
• Traducteur Français - portugais: intelectual
• Traducteur Français - bengali: বুদ্ধিজীবী
• Traducteur Français - français: intellectuel
• Traducteur Français - malaisien: intelek
• allemand: Intellektueller
• Traducteur Français - japonais: 知的
• Traducteur Français - coréen: 지식인
• Traducteur Français - javanais: intellectual
• Traducteur Français - vietnamien: trí tuệ
• Traducteur Français - tamoul: அறிவுசார்
• Traducteur Français - marathi: बौद्धिक
• Traducteur Français - turc: entellektüel
• Traducteur Français - italien: intellettuale
• Traducteur Français - polonais: intelektualny
• Traducteur Français - ukrainien: інтелектуальної
• Traducteur Français - roumain: intelectual
• Traducteur Français - grec: διανοούμενος
• Traducteur Français - afrikaans: intellektuele
• Traducteur Français - suédois: intellektuell
• Traducteur Français - norvégien: intellektuell

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INTELLEKTUELLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Intellektueller.

1

André Roussin

Ein Intellektueller ist jemand, der selbst dann in die Bibliothek geht, wenn es nicht regnet.

2

Bettina Röhl

Ironischerweise ist festzuhalten, dass 68 und der ambivalente Anti-Amerikanismus aus Amerika importiert wurden und nicht originär deutschen Ursprungs sind, weshalb die nachträgliche Legende, dass 68 aus einem mutigen Kampf deutscher Studenten und Intellektueller gegen Adolf Hitler dreißig Jahre nach Hitlers Tod entstanden sei, eine plumpe Geschichtsklitterung ist.

3

Brander Matthews

Ein Intellektueller ist ein Mensch, der über seinen Intelligenzquotienten hinaus erzogen wurde.

4

Hans Schweikart

Der ideale Intendant ist zugleich ein Intellektueller, ein Manager und ein Enthusiast, Don Quichotte und Geschäftsmann, ein Zentaur mit einer Dichterstirn und vier derben Pferdefüßen.

5

Karl Dall

Für mich ist ein Intellektueller einer, der morgens ausschlafen kann, nicht körperlich arbeiten und vor keinem Chef buckeln muss. In diesem Sinn bin ich auch ein Intellektueller.

6

Orson Welles

Ein Filmregisseur sollte sehr intelligent sein, aber möglichst kein Intellektueller - denn der Intellektuelle ist der Todfeind aller darstellenden Künste.

7

Sophia Loren

Ein Intellektueller ist der ideale Ehemann. Er ist so stark mit seinem Innenleben beschäftigt, dass der Frau genügend Zeit bleibt, sich mit ihrem Äußeren zu beschäftigen.

8

Albert Camus

Ein Intellektueller ist ein Mensch, dessen Geist sich selbst beobachtet.

9

Dwight D. Eisenhower

Ein Intellektueller ist jemand, der mehr Worte als nötig benutzt, um dir mehr zu erzählen, als er weiß.

10

Hans Kudszus

Ein Intellektueller ist ein Mensch, der sich an nichts gewöhnen kann, auch nicht an sich selbst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTELLEKTUELLER»

Découvrez l'usage de Intellektueller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Intellektueller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Euripides im Kontext zeitgenössischer intellektueller ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Z'urich, 2001/2002.

Franziska Egli, 2003

Intellektueller Widerstand im Dritten Reich. Heinrich ...

Hauptbeschreibung Das Buch skizziert den Lebensweg und das publizistische Engagement des Bonner Philosophen und Kunstwissenschaftlers Heinrich Lützeler (1902 - 1988) in der Zeit der nationalsozialistischen Diktatur.

Frank-Lothar Kroll, 2008

Das Kultur- und Volksverständnis Deutscher Intellektueller ...

Kriege beginnen häufig in den Köpfen - so auch bei Weltkriegen.

Remo Venini, 2004

Franco Fortini - Intellektueller und Lyriker im Italien des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Robert Mintchev, 2007

Figuren des Messianischen in Schriften deutsch-jüdischer ...

This study investigates the function of the recourse to the messianic tradition of Judaism among German-Jewish intellectuals between 1900 and 1933 (Benjamin, Bloch, Broch, Buber, Landauer, Rosenzweig, Scholem).

Elke Dubbels, 2011

Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik

»Demobilisation spirituelle« und »Locarno intellectuel«: Der Einfluß intellektueller Milieus Neben den ausführlichen Beobachtungen, die er selbst in Deutschland anstellte, wurde der junge Vienot zu Beginn der zwanziger Jahre auch von ...

Gaby Sonnabend, 2005

Das Verständnis semantisch-intellektueller Strukturen in der ...

eine theoretische und empirische Untersuchung zu Aspekten des Strukturierungslernens in der Didaktik der Erwachsenenbildung Margit Cordero d 'Aubuisson. gen, deren philosophische Wurzel zweifelsohne der Sensualismus ist, betont ...

Margit Cordero d'Aubuisson, 1976

Die Reaktion US-amerikanischer Intellektueller auf die ...

[...] Die meisten der hier vorzustellenden Äußerungen datieren aus dem ersten halben Jahr nach den Anschlägen.

Maik Nolte, 2004

Otto von Freising: Ein Intellektueller im Mittelalter

Als Bischof Otto von Freising 1158 im Alter von kaum 46 Jahren starb, hatte er – auch für einen Menschen im Mittelalter – seinen Lebensweg zeitig abgeschritten.

Joachim Ehlers, 2013

Hermann Heller - ein intellektueller Vordenker aktueller ...

Martin Eckhardt. Martin Eckhardt Hermann Heller - ein intellektueller Vordenker aktueller Leitkulturkonzepte Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.

Martin Eckhardt, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELLEKTUELLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Intellektueller est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lehrer und Intellektueller

Frank Deppe zu Ehren erscheint Anfang Oktober ein Supplement der Zeitschrift Sozialismus mit Beiträgen von Freunden, Kollegen und Genossen. «Junge Welt, sept 16»

Das Dilemma, ein 'Intellektueller' genannt zu werden

Es ist bisweilen ein wirkliches Dilemma welche Personen sowohl sich selbst als auch andere, die die Begriffsabstammung „Intellektueller" und dessen Herkunft ... «Huffington Post Deutschland, août 16»

Karl Lagerfeld im Interview auf der Haute Couture Week Paris

Ich bin ein intellektueller Opportunist." Über CNN Style: Als reines Onlinemagazin unter cnn.com/style gelauncht, setzt CNN Style seine Erfolgsgeschichte nun ... «DIE WELT, juil 16»

Felix Semmelroth: Ein Intellektueller mit realpolitischer Ader

Am Donnerstag ist der letzte Arbeitstag von Kulturdezernent Felix Semmelroth. Zehn Jahre lang hatte er dieses Amt inne. Er geht mit gemischten Gefühlen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Götz George: Ausnahmeschauspieler, Macho, Intellektueller

Berlin (dpa) - Angst vor dem Tod hatte Götz George nicht. "Ich bin da Fatalist. Wenn's passiert, passiert's", sagte er einmal auf seine typisch schnoddrige Art. «t-online.de, juin 16»

Intellektuelle Fatwa - Die Fatwa linker Intellektueller gegen den ...

Offenbar haben sich diese aufrechten antirassistischen Intellektuellen auch nicht ... Verharmlosung der vom Islamismus für säkulare Intellektuelle ausgehenden ... «Jungle World, mars 16»

Intellektueller und Philosoph: Umberto Eco ist tot

Der italienische Schriftsteller Umberto Eco ist tot. Eco galt als einer der wichtigsten italienischen Schriftsteller der Gegenwart und war ein weltweit bekannter ... «euronews, févr 16»

Remarque-Preis - Adonis, im Dilemma arabischer Intellektueller

Der syrische Lyriker, der den Remarque-Preis erhalten soll, ist umstritten. Aber der Nahe Osten lässt ihm kaum eine Wahl. Von Sonja Zekri. Am Freitag soll der ... «Süddeutsche.de, févr 16»

Roger Willemsen gestorben – "ein wichtiger Intellektueller"

Der Bestsellerautor und frühere Fernsehmoderator Roger Willemsen ist tot. Dies bestätigten am Montag sein Büro in Hamburg und der Verlag S. Fischer in ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»

Eine neue Generation tschechischer Intellektueller: Soziale Probe ...

Während die Generation der «samtenen Revolution» von 1989 ganz im Bann der neuen Freiheit stand, betonen junge tschechische Intellektuelle den sozialen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»