Signification de "Darsteller" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DARSTELLER EN ALLEMAND

Darsteller  [Da̲rsteller ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARSTELLER

Darsteller est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DARSTELLER EN ALLEMAND

acteur

Darsteller

L'interprète est l'interprète d'un rôle ou d'une figure dans les œuvres des arts de la scène, tels que l'action, le film ou la musique. Les artistes interprètes ou exécutants peuvent être des acteurs formés ou des acteurs laïcs. La représentation fait partie du travail individuel, la mise en scène, pour laquelle le directeur assume la responsabilité globale. Le rôle principal est joué par les personnages principaux et les sous-artistes. Pour les productions professionnelles, ce sont surtout des acteurs professionnels. Les petits acteurs sont souvent utilisés pour des rôles plus petits qui nécessitent une interaction avec l'action. Les extras et les extras agissent généralement dans le contexte de l'action réelle. Pour la région de la comédie musicale, il existe des formations spéciales pour l'acteur musical.

Der Darsteller ist der Interpret einer Rolle bzw. Figur in Werken der Darstellenden Kunst wie Schauspiel, Film oder Musical. Darsteller können ausgebildete Schauspieler oder Laiendarsteller sein. Darstellung ist ein Anteil am einzelnen Werk, der Inszenierung, für das der Regisseur die Gesamtverantwortung trägt. Die wesentlichen Rollen werden von den Hauptdarstellern und Nebendarstellern gespielt. Bei professionellen Produktionen sind dies meist berufsmäßige Schauspieler. Für kleinere Rollen, die eine Interaktion mit der Handlung erfordern, werden oft Kleindarsteller eingesetzt. Komparsen bzw. Statisten agieren meist im Hintergrund der eigentlichen Handlung. Für den Bereich des Musicals gibt es besondere Ausbildungsgänge zum Musicaldarsteller.

définition de Darsteller dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui personnifie un rôle particulier sur la scène; L'acte d'acteur de Hamlet a été particulièrement loué.

jemand, der auf der Bühne eine bestimmte Rolle verkörpert; SchauspielerBeispielder Darsteller des Hamlet wurde besonders gelobt.

SYNONYMES DE «DARSTELLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Darsteller» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Darsteller

Akteur · Aktrice · Bühnenkünstler · Bühnenkünstlerin · Diva · Filmkünstler · Filmkünstlerin · Filmstar · Komödiant · Komödiantin · Leinwandgröße · Mime · Mimin · Schauspieler · Schauspielerin · Star · Statist · Statistin

TRADUCTION DE DARSTELLER

Découvrez la traduction de Darsteller dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Darsteller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Darsteller» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 演员
• Traducteur Français - espagnol: actor
• Traducteur Français - anglais: actor
• Traducteur Français - hindi: अभिनेता
• Traducteur Français - arabe: الفاعل
• Traducteur Français - russe: актер
• Traducteur Français - portugais: ator
• Traducteur Français - bengali: অভিনেতা
• Traducteur Français - français: acteur
• Traducteur Français - malaisien: pelakon
• allemand: Darsteller
• Traducteur Français - japonais: 俳優
• Traducteur Français - coréen: 배우
• Traducteur Français - javanais: aktor
• Traducteur Français - vietnamien: diễn viên
• Traducteur Français - tamoul: நடிகர்
• Traducteur Français - marathi: अभिनेता
• Traducteur Français - turc: aktör
• Traducteur Français - italien: attore
• Traducteur Français - polonais: aktor
• Traducteur Français - ukrainien: актор
• Traducteur Français - roumain: actor
• Traducteur Français - grec: ηθοποιός
• Traducteur Français - afrikaans: akteur
• Traducteur Français - suédois: skådespelare
• Traducteur Français - norvégien: skuespiller

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DARSTELLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Darsteller.

1

Christian Schwarz-Schilling

Das Telefonbuch ist gut, aber logischerweise trocken. Spannung kann kaum aufkommen, weil es zu viele Darsteller und keine Handlung gibt.

2

Fritz Muliar

Ich bin ein Darsteller des kleinen Mannes - ein jüdischer Bankier, das ist noch drinnen, den Othello muss ich nicht unbedingt spielen. Den Lear - nur in einer Musicalfassung.

3

Ignazio Silone

Die Politik ist eine Bühne, auf der die Souffleure manchmal lauter sprechen als die Darsteller.

4

Johannes Schaaf

Opernsänger müssen Sänger und Darsteller zugleich sein.

5

Max Brod

Wir sind alle Darsteller von Nebenrollen, ohne allzuviel vom Stück zu wissen.

6

Michael Douglas

Frei ab 12 Jahren heißt, der Held kriegt das Mädchen. Frei ab 16 heißt, der Bösewicht kriegt das Mädchen. Frei ab 18 heißt, jeder Darsteller kriegt das Mädchen.

7

Michael Douglas

Frei ab 12 heißt, der Held kriegt das Mädchen. Frei ab 16 heißt, der Bösewicht kriegt das Mädchen. Frei ab 18 heißt, jeder Darsteller bekommt das Mädchen.

8

Wieslaw Brudzinski

Politisches Theater: Auf einen Darsteller zehn Souffleure.

9

Karl Kraus

Mein Blick fiel auf die letzte Seite des Dramas »Jugend«. Wie jung war damals die Literatur! Hänschen wirft sich über Annchens Leichnam mit dem Rufe: A–us!. Stünde Aus!, hätte es der Darsteller wohl nicht getroffen. In der Tat, der Naturalismus war der Schwimmeister der Unzulänglichkeit. Wenn er ihr nicht den Gürtel des Dialekts gab, hielt er ihr doch mindestens mit solchen Anweisungen die Stange.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARSTELLER»

Découvrez l'usage de Darsteller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Darsteller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Performance deutscher Kinofilme und zeitgenössischer ...

Lässt sich ein Besuchererfolg in Deutschland auch ins Ausland exportieren? Diesen und einer Vielzahl an vergleichbaren Fragestellungen geht die Arbeit von Ulrich Daamen unter Fokussierung des deutschen Films und seiner Darsteller nach.

Ulrich Gregor Daamen, 2008

Memento - wenige Darsteller, aber viele Gesichter: Eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer sich auf Memento einlasst, sollte ...

Franziska Rosenmüller, 2008

Das Modell des "homo sociologicus" - Ist der Mensch ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1,7, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Detmold, Veranstaltung: Sozialwissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Unterrichtsreihe ...

Wolfgang Holste, 2009

Berliner Mauer und Deutsche Frage im bundesrepublikanischen ...

Darsteller: Christian Ulmen, Detlev Buck, Katja Danowski u. a. Deutschland 2003 . Himmel ohne Sterne. Regie: Helmuth Käutner. Drehbuch: Helmuth Käutner. Darsteller: Erik Schumann, Eva Kotthaus, Georg Thomalla u. a. Bundesrepublik ...

Benjamin Magofsky, 2009

Ivan A.Pyrjev: Ein Regisseur zwischen Kolchose-Musical und ...

Filmographie 1925: Tsenoju tysjach -- Darsteller ([Anna]) , Regie: Vladimir Barskij 1926: Rasplata (Die Vergeltung (Wofür ?), Tripper - Geissel der Frauen) -- Darsteller ([Liza]) , Regie: Valerij Inkizhinov, Olga Rakhmanova 1926: Sorok Pjervij ...

Leonhard Gmür, 2012

David Garrick Als Shakespeare-darsteller Und Seine Bedeutung ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Christian Gaehde, 2009

Shakespeares Selbstdekonstruktion

Filme „Henry V", Regie: Laurence Olivier, Darsteller: Laurence Olivier, Renee Asher- son, Großbritannien 1944. „Henry V", Regie: Kenneth Branagh, Darsteller: Kenneth Branagh, Emma Thompson, Großbritannien 1989. „Chimes at Midnight"  ...

Oliver Lubrich, 2001

Sozialpsychologie

Darsteller A Beobachter \ BeobachterA+B / Darsteller B BeobachterA Beobachter Abbildung 4.6: Manipulation der perzeptuellen Wichtigkeit. Dies ist die Sitzanordnung für zwei Darsteller und die sechs Versuchsteilnehmer in der Studie von ...

Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008

Doing News - Die Fabrikation Von Fernsehnachrichten: Eine ...

Gleiches gilt hier: Im Rahmen des telefonischen Kontakts mit dem Darsteller, muss sich der VJ bereits Gedanken zu dessen Inszenierung machen. Am Wochenende hat sich eine Mutter über die Hot-Line beim Sender gemeldet und berichtet, ...

Dani Wintsch, 2006

Mut für den Alltag: CSSR-Film im Prager Frühling

Drehbuch in Zusammenarbeit mit Ester Krumbacho- va. Als Breitleinwand- Farbfilm von Jaroslav Kucera aufgenommen. Darsteller: Jitka Cerhova und lvana Karba- nova. 1969: Die Frucht der Paradiesbäume (Ovocestromu räjs- kich jime).

Mihai Nadin, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARSTELLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Darsteller est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zum Tod von David Huddleston - "Big-Lebowski"-Darsteller ...

Wie seine Frau Sarah mitteilte, starb der Darsteller bereits am Dienstag in Santa Fe (US-Staat New Mexico) an einer Herz-Nieren-Krankheit. Er wurde 85 Jahre ... «Süddeutsche.de, août 16»

Darsteller verriet Coming-out: Sulu in neuem “Star Trek”-Film schwul

Die Figur des Hikaru Sulu wird im kommenden “Star Trek”-Film offen schwul sein. Das verriet dessen Darsteller John Cho gegenüber der australischen “Herald ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»

Alf-Darsteller Michu Meszaros gestorben

Er war einer der erfolgreichen Darsteller, dessen Gesicht niemand kennt: Wann immer Alf, der behaarte Katzenfresser aus dem All, im Fernsehen durch das Bild ... «tagesschau.de, juin 16»

Der britische Top-Agent braucht ein neues Gesicht – die ...

Das war's für Daniel Craig. Bereits im November 2015 ließ der James-Bond-Darsteller mehrmals durchblicken, dass er keine Lust habe, bei einem weiteren ... «Musikexpress.de, mai 16»

The Big Bang Theory - Raj-Darsteller Kunal Nayyar über mögliche ...

Genau dies tat ein Neugieriger gestern auf der Londoner MCM Comic Con, der von Raj-Darsteller Kunal Nayyar wissen wollte, wie er denn die Chancen für ... «MOVIEPILOT NEWS, mai 16»

"Bond"-Darsteller geht unter die Rennfahrer

"Bond"-Darsteller Daniel Craig spielt unter der Regie von Steven Soderbergh im Gauner-Streifen "Logen Lucky" mit. (Archivbild) (KEYSTONE/AP ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»

«Denver-Clan»-Darsteller Ken Howard ist tot

«Denver-Clan»-Darsteller Ken Howard ist tot. Schauspiellegende Ken Howard ist verstorben. Der Emmy-Preisträger war Präsident der ... «Quotenmeter, mars 16»

"American Gladiators": Darsteller Lee Reherman ist tot

Er war Footballspieler, Schauspieler, TV-Produzent - aber vor allem war er "Hawk" in der TV-Show "American Gladiators". Nun ist Lee Reherman im Alter von 49 ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

"Wilsberg"-Darsteller Leonard Lansink wird 60 Jahre alt

Zur beruflichen Sicherheit, die die ZDF-Produktion "Wilsberg" dem Darsteller verholfen hat, kommt im Jahr 2011 eine private hinzu. Lansink lernt in Münster ... «t-online.de, janv 16»

"Thor"-Darsteller: Chris Hemsworth hängt den Hammer an den Nagel

"Thor"-Darsteller Chris Hemsworth rechnet damit, dass er nach dem Dreh des letzten Films über den Superhelden erstmal genug vom Hammerschwingen ... «N24, déc 15»