Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jugendbewegt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUGENDBEWEGT EN ALLEMAND

jugendbewegt  [ju̲gendbewegt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUGENDBEWEGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jugendbewegt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUGENDBEWEGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «jugendbewegt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jugendbewegt dans le dictionnaire allemand

influencé par le mouvement de la jeunesse, façonné; se comporter en accord avec les objectifs, les idées, les demandes du mouvement de jeunesse. von der Jugendbewegung beeinflusst, geprägt; sich den Zielen, Vorstellungen, Forderungen der Jugendbewegung entsprechend verhaltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «jugendbewegt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUGENDBEWEGT


bewegt
bewe̲gt 
entwegt
entwe̲gt
frauenbewegt
fra̲u̲enbewegt
friedensbewegt
fri̲e̲densbewegt
schwach bewegt
schwạch bewegt, schwạchbewegt
tief bewegt
ti̲e̲f bewegt, ti̲e̲fbewegt
unbewegt
ụnbewegt
unentwegt
unentwe̲gt  , auch: [ˈʊn…] 

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUGENDBEWEGT

angelegt
angeregt
aufgelegt
aufgeregt
belegt
besiegt
eingelegt
erregt
festgelegt
gepflegt
gut gepflegt
scheckheftgepflegt
stillgelegt
unaufgeregt
unbesiegt
ungepflegt
unüberlegt
werkstattgepflegt
wohlüberlegt
überlegt

Synonymes et antonymes de jugendbewegt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDBEWEGT»

jugendbewegt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Jugendbewegt Netzwerk jungen Menschen sich Bereichen Politik Grüne Gentechnik soziale Ungleichheit engagieren home Herzlich Willkommen offenen Jugendarbeit Frick Gipf Oberfrick Wittnau EUCH Jugendlichen unserer Region Räume öffnen Raum bieten geprägt vandenhoeck ruprecht Essays autobiographischen Texten Werner Heisenberg Robert Jungk vielen anderen Auflage Seiten Jugend bewegt landesjugendring baden württemberg Jugendstiftung Baden

Traducteur en ligne avec la traduction de jugendbewegt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUGENDBEWEGT

Découvrez la traduction de jugendbewegt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de jugendbewegt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jugendbewegt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

青年运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juveniles se mueve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

youth moves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحركات الشباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молодежные движения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movimentos juvenis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুব প্যাচসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la jeunesse se déplace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak belia
190 millions de locuteurs

allemand

jugendbewegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若者の移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청소년 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerakane muda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளைஞர்கள் நகர்வுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण यानुरूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gençlik hamle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

movimenti giovanili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchy młodzieżowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодіжні рухи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișcări de tineret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινήσεις της νεολαίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeug beweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungdoms flyttar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ungdoms trekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jugendbewegt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUGENDBEWEGT»

Le terme «jugendbewegt» est très peu utilisé et occupe la place 171.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jugendbewegt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jugendbewegt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jugendbewegt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUGENDBEWEGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jugendbewegt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jugendbewegt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jugendbewegt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDBEWEGT»

Découvrez l'usage de jugendbewegt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jugendbewegt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten ...
Essays zu autobiographischen Texten von Werner Heisenberg, Robert Jungk und vielen anderen Barbara Stambolis. Blick hatte wie die » Hitlerjugendgeneration« und schließlich die Altersgruppe Bündischer, die sich 1963 mit Angehörigen ...
Barbara Stambolis, 2013
2
Rolf Italiaander: Gedanken-Austausch : erlebte ...
17. Peter. Martin. Lampel,. ewig. jugendbewegt. Nur. sein. Stück. „Revolte. im. Erziehungshaus". war. ein. Erfolg. Über seine Begegnungen mit dem Schriftsteller und Maler Peter Martin Lampel (1894-1965) berichtet RI in „ Durchschrittene ...
‎1988
3
Sachlich, kritisch und optimistisch: eine sonntägliche ...
Jugendbewegt. Ich trat mit neun Jahren - durch einige Freunde gekeilt - in das » Hutten-Fähnlein« der Ringpfadfinder ein. Das waren ungefähr 15 Jungen. Fähnleinführer war Johannes Weidner, ein junger Zeichenlehrer an einer ...
Karl-Heinz Gerstner, 1999
4
Aufgewachsen in zwei Reichen: Kindheit und Jugend 1926 bis 1945
Der Begriff „Lager" wurde teils jugendbewegt, teils pseudomilitärisch aufgefasst. „ Im Lager leben" hieß für einen Teil der Kinder, in einer Situation gefangen zu sein, die man sich nicht erwünscht hatte. Im Grunde war die KLV ein Notbehelf und ...
Franz Pöggeler, 2009
5
Die Pfadfinder in Deutschland 1909 - 2009
Das Jugendbewegt-Bündische schlug sich in der bildenden Kunst, in Literatur und Pädagogik nieder. Viele Bündische wurden Lehrer oder Erzieher. Die Bewegung der Sozialund vor allem der Reformpädagogik der Zwanzigerjahre gründet ...
Piet Strunk, 2011
6
Lehrerlager 1932-1945: politische Funktion und pädagogische ...
In der Weimarer Republik wurde es durch die reformpädagogisch und jugendbewegt orientierte Arbeitslagerbewegung sehr populär. Nach Einführung des Freiwilligen Arbeitsdienstes (FAD) 1931 entwickelte es sich in der Gesellschafts- und ...
Andreas Kraas, 2004
7
Schule - ein Abenteuer: Erinnerungen an die Entstehung und ...
Eine aus dem jugendbewegt - pfadfinderischen Erleben resultierende Haltung, vor allem in der Menschenbehandlung. • Der christliche Glaube, in meinem Falle in der russisch-orthodoxen Prägung. Der Wunsch, das auch anderen jungen ...
Alexej Stachowitsch, 2001
8
Meine Lehrer im "Dritten Reich"
Er war ein Mann ganz nach unserem Geschmack: jung, jugendbewegt, ansprechbar, kameradschaftlich. Später kamen uns Zweifel, und schließlich erlebten wir, wie dieser Mann tragisch scheiterte. 1 Wir Berliner Jungmannen hatten Michael ...
Otto Peters
9
Musikkultur Weimarer Republik: German Language
Zweifellos gehört Halm in den Horizont der Musik der Jugendbewegung, ist aber selbst - schon aufgrund seiner Generationszugehörigkeit - nicht Jugendbewegt'. Im einzelnen stellt sich immer wieder die Frage, was an den „musikalischen ...
Wolfgang (COP) Rathert, Giselher Schubert, 2001
10
Namen und Werke: Biographien und Beiträge zur Soziologie der ...
Wir sind sehr viel gewandert, waren Abstinenten, ausgesprochen jugendbewegt. Da ich selbst aber der Jüngste von fünf Geschwistern war, habe ich mich wohl am wenigsten organisatorisch auf diesem Gebiet betätigt, sondern war mehr ...
Hinrich Jantzen, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUGENDBEWEGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jugendbewegt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matthes' Charlottenburg : Von lauschig bis lausig
Es macht ihm gar nichts aus, dass es sich um einen bürgerlichen und eher ruhigen Bezirk handelt, der nicht so völlig jugendbewegt ist wie Prenzlauer Berg oder ... «Tagesspiegel, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jugendbewegt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jugendbewegt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z