Téléchargez l'application
educalingo
Kalender

Signification de "Kalender" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KALENDER

spätmittelhochdeutsch kalender < mittellateinisch calendarium < spätlateinisch calendarium, zu lateinisch calendae = der erste Tag des Monats.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KALENDER EN ALLEMAND

Kalẹnder 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalender est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALENDER EN ALLEMAND

calendrier

Un calendrier donne un aperçu des jours, semaines et mois d'année. Un nom désuet est annee. Le mot «calendrier» vient du Latin Calendarium. C'était une liste des Kalendae, les premiers, qu'on appellerait les jours des mois anciens. Les prêts et les remboursements de prêts ainsi que les intérêts débiteurs sont dues. Il existe différents systèmes de calendrier, aujourd'hui le calendrier grégorien est utilisé. Il existe des calendriers dans divers formats imprimés, illustrés, électroniques. Les règles de configuration des calendriers sont basées sur les conditions astronomiques et les calculs de calendrier correspondants. Le calendrier scientifique est une subdivision de la chronologie astronomique. L'art pré-scientifique de créer des calendriers s'appelle hemerology.

définition de Kalender dans le dictionnaire allemand

comme une seule feuille, comme un bloc, livret, livre o. répertoire conçu de jours, semaines, mois de l'année dans l'ordre chronologique Temps en utilisant des unités de temps astronomiques telles que le jour, le mois, l'année. comme une seule feuille, comme un bloc, livret, livre o. Liste des jours, des semaines, des mois de l'année dans l'ordre chronologique © Yuriy Panyukov - Fotolia.com © Yuriy Panyukov - Fotolia.comExamplesUn calendrier littéraire de 1990, à partir de 1990, un calendrier pour 2007, un calendrier pour le fleur Budden Calendar démolir quelque chose dans le calendrier, voir les dates notez dans le calendrier, marquez.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALENDER

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Führender · Gender · Höchstbietender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALENDER

Kaleika · kalendarisch · Kalendarium · Kalenden · kalenderbereinigt · Kalenderblatt · Kalenderblock · Kalendergeschichte · Kalenderjahr · Kalendermacher · Kalendermacherin · Kalendermonat · kalendern · Kalenderreform · Kalenderspruch · Kalendertag · kalendertäglich · Kalenderuhr · Kalenderverlag · Kalenderwoche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALENDER

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Privatsender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

Synonymes et antonymes de Kalender dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KALENDER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kalender» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALENDER»

Kalender · Almanach · Chronologie · Jahrweiser · Zeitrechnung · kalender · download · ausdrucken · eine · Übersicht · über · Tage · Wochen · Monate · eines · Jahres · Eine · veraltete · Bezeichnung · Wort · „Kalender · entstammt · lateinischen · schulferien · Kalenderwochen · deutschen · Feiertagen · Unter · dieser · finden · immer · aktuellen · Monaten · Feiertage · optional · Schulferien · Mondphasen · aktuell · ideal · auch · Website · steht · jeder · Jahreskalender · für · Hier · schnell · bestimmtes · Datum · ersehen · Ewiger · feiertage · kalenderwoche · mond · zeitumstellung · Kalenderwoche · Brückentagen · Mond · Sonnenzeiten · Monats · Drucken · feiertagen · Übersichtlicher · Ferien · vielem · mehr · optimale · Urlaubsplanung · karl · stiftung · programmiert · JavaScript · Jahres · Jedes · Jahr · zwischen · kann · separat · dargestellt · werden · Druckvorschau · aktuellem · oder · spaltige · Jahresansichten · Kalenderwochenzählung · evangelischen · Interkultureller · berlin · Nicht · jedem · sind · wichtigsten · Fest · Kulturen · Religionen · eingezeichnet · obwohl · gerade · einer · Großstadt · Berlin · Info · ikalender · kostenlose · iKalender · einfachen · Verwalten · Terminen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalender à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KALENDER

Découvrez la traduction de Kalender dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kalender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalender» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

日历
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calendario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calendar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैलेंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

календарь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calendário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁজি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calendrier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kalendar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kalender
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カレンダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanggalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலண்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅलेंडर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takvim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calendario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kalendarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

календар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calendar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALENDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kalender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalender».

Exemples d'utilisation du mot Kalender en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KALENDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kalender.
1
Erwin Chargaff
Gott hat die Zeit geschaffen, der Teufel den Kalender.
2
Johann Wilhelm Wilms
Man sagt, heute sei Neujahr. Punkt 24 Uhr sei die Grenze zwischen dem alten und dem neuen Jahr. Aber so einfach ist das nicht. Ob ein Jahr neu wird, liegt nicht am Kalender, nicht an der Uhr. Ob ein Jahr neu wird, liegt an uns. Ob wir es neu machen, ob wir neu anfangen zu denken, ob wir neu anfangen zu sprechen, ob wir neu anfangen zu leben.
3
Josef von Ferenczy
Das Geheimnis im Geist jung zu bleiben, auch wenn man nach dem Kalender unerbittlich älter wird, ist ganz einfach: Man muss eine große Aufgabe sehen und dann anpacken.
4
Loriot
Warum steht Aschermittwoch eigentlich auf dem Kalender? Abgesehen von Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Silvester, Geburtstag und drei Wochen Urlaub ist doch immer Aschermittwoch.
5
Mario Theissen
Der Kalender kann wirklich zu Herzrhythmusstörungen führen - zuerst geht es Schlag auf Schlag, dann auf einmal vier Wochen Pause.
6
Max Mosley
Wenn wir jetzt entscheiden müssten, ob Monaco in den Kalender aufgenommen wird, so würden wir hier nicht fahren.
7
Thomas Hobbes
Die größte Förderung verdankt das menschliche Geschlecht der Technik, d.h. der Kunst, Körper und ihre Bewegungen zu messen, schwere Lasten zu bewegen, zu bauen, Schiffahrt zu treiben, Werkzeuge zu jeglichem Gebrauch herzustellen, die Bewegungen am Himmel, die Bahnen der Gestirne, den Kalender und so weiter zu berechnen.
8
Julius Wilhelm Zincgref
Die Kalendermacher machen die Kalender, aber Gott macht das Wetter.
9
Sacha Guitry
Das waren glückliche Zeiten, als man noch nach dem Kalender lebte. Jetzt lebt man nach der Uhr.
10
Inge Meysel
Ein Kalender ist ein Jahr, das man auf Vorrat kauft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALENDER»

Découvrez l'usage de Kalender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalender und Öffentlichkeit: die Geschichte der ...
Epigraphik - Altertumswissenschaften - Römerzeit.
Jörg Rüpke, 1995
2
Berliner Kalender
n Ministers sür die inneren Angelrgenheiten ..,.aus solgenden Reorganisation des Staats erlangte. Die Tage bei Preußisch Ehlau am 7. nnd 9. Februar ln07 warsen den solcher Unsälle und einer so entschlossenen Abwehr am ! nick, und das ...
3
Nekrolog zu Kürschners Literatur-Kalender 1901-1935
Nekrolog Zu K Rschners Literatur-Kalender 1901-1935.
Gerhard Lüdtke, 1936
4
Kalender für Zeit und Ewigkeit: e. Zuspruch unter zwei Augen ...
Ausrede. vor. Schafspelzen. nnd. Wolfsaugen. Lauft ein Nachtwächter durchs Dorf und blast auf seinem Horn und schreit und singt, vorerst wie viel Uhr es sei an der Glock, und dann als Zugabe einen christlichen Spruch und Vers oder ...
5
Mauritius Knauer und der Hundertjährige Kalender
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut (1,0), Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fakultat Sprach- und Literaturwissenschaften), Veranstaltung: PS: Kalender im Wandel der ...
Patrick Müller, 2007
6
Großherzoglich-Mecklenburg-Schwerinscher Staats-Kalender
ZuKrümmeí, *□** □»tönJÄti/AÄiä.jß. Krümri$?/ — Ьвегя, /• .sjlííS .£j^^£»pbaíann. 4 tyfattwS SA»arÄB.Diemitzb лэ»г»1 i,<i Dobbertra. — Мек u£<fcj □;»»• .iJfoíb/ íWHíbraad. 3 > MHz. Bucbholz, ,'í Л ,<!j8ie»ifoHii JivoícW .tr 4-8wchb»l*- ...
7
Goethe-Kalender auf das jahr...
Chronologische Charakteristik des Jahres 1908 nebst Grundlagen der Festrechnung Im Im neuen (gregorianischen) alten (juliantschen) Kalender. Kalender. 9 Die güldene Zahl 9 XXVII Die Exakte IX 13 Der Sonnenzirkel 13 151) Der ...
8
Sonne und Mond, Kalender und Uhr: Studien zur Darstellung ...
Kalendersysteme, so wird deutlich, dass der republikanische Kalender die erwähnten Gliederungen in unterschiedlicher Weise berücksichtigte. Von zentraler Bedeutung war seit frühester Zeit die Korrelation von Sonnen- und Mondjahr mit ...
Anja Wolkenhauer, 2011
9
Immerwährender Kalender zum Selbstgestalten: Kreative Ideen ...
Dieses Buch bietet Lehrerinnen und Lehrern vielfältige Ideen zur Gestaltung eines attraktiven Kalenders, dessen Fertigstellung in kurzer Zeit zu bewältigen ist.
Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2006
10
Das Java 6 codebook
Handelt es sich um ein Datum im gregorianischen Kalender, können Sie direkt ein Objekt der Klasse GregorianCalendar erzeugen und dem Konstruktor Jahr, Monat (0-11) und Tag (1-31) übergeben: import java.util .GregorianCalendar ...
Peter Müller, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formel-1-Kalender 2017: Hockenheim und 20 andere Rennen
(Motorsport-Total.com) - Der neue Formel-1-Kalender 2017 ist da! Der Motorsport-Weltrat der FIA (WMSC) hat heute den erneut 21 Rennen umfassenden ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
2
Weltranglistenerster Djokovic will Tennis-Kalender reformieren
Der Sport ist physisch äußerst anspruchsvoll geworden. Mehr Geld, größere Bedeutung, härtere Konkurrenz. Der Kalender ist aber seit Jahrzehnten gleich", ... «DiePresse.com, sept 16»
3
Italiens Automobilverband: Monza bleibt im Kalender
Die Zukunft der Traditionsrennstrecke in Monza im Formel-1-Kalender war seit längerem offen. Der Vertrag endet nach dieser Saison. Die Italiener hatten seit ... «tz.de, août 16»
4
F1-Kalender 2017 mit 21 Rennen
Die ersten Formel 1 Termine 2017 sind bekannt – allerdings noch unter Vorbehalt. Der neue F1-Kalender 2017 soll wieder 21 Rennen umfassen, am 26. «auto motor und sport, août 16»
5
Nationalsozialismus: Warum Heinrich Himmlers Kalender wichtig sind
Internationale Filmfestspiele 2014: In der Dokumentation "Der Anständige" nähert sich Vanessa Lapa dem NS-Kriegsverbrecher Heinrich Himmler anhand ... «DIE WELT, août 16»
6
Google "Ziele": Kalender-App übernimmt die Terminplanung
Google Kalender soll mit der neuen Funktion „Ziele“ helfen, Vorsätze wie "mehr Sport treiben" oder "wöchentlich mit der Mutter telefonieren" besser umzusetzen. «Heise Newsticker, avril 16»
7
Kompliziertes Verfahren : Wie der 29. Februar in den Kalender kommt
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Wissen ». Kompliziertes Verfahren : Wie der 29. Februar in den Kalender kommt. Bilderserie. Montag, 29. Februar 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
8
Lindt-Kalender mit orientalischem Motiv löst Shitstorm aus
Das Ziel des Shitstorms: Ein Kalender des Schoko-Riesens Lindt. Der nämlich zeigt ein orientalisch anmutendes Gebäude, hinter dessen Türen und Fenstern ... «tz.de, déc 15»
9
Pirelli-Kalender 2016: Mollige, alte, angezogene Frauen - wie schön!
Um zu verstehen, warum gerade weltweit über den neuesten Pirelli-Kalender gesprochen wird, braucht es einen kurzen Blick in die Vergangenheit. Seit mehr ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Sunrise: Kalender-App soll in Outlook aufgehen
Microsoft wird die Kalender-App Sunrise für iOS, Android und OS X nicht weiterentwickeln. Die Funktionen sollen schrittweise in Outlook einfließen. Outlook wird ... «Mac & i, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalender>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR