Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalendertag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALENDERTAG EN ALLEMAND

Kalendertag  Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALENDERTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalendertag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALENDERTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalendertag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jour

Tag

Le jour peut se référer à un concept différent de temps, basé sur un concept de base par lequel les gens se réfèrent à la lumière perçue et à l'éclairage périodiquement modifié de leur environnement par le soleil, afin d'indiquer des relations temporelles et de pouvoir établir des périodes de temps comparables sous une forme comparable. Le jour actuel, aujourd'hui, est relié l'an passé et l'avenir demain, au jour où les étiquettes de temps brillant suivent le contraire la nuit. La phase de la lumière du jour, du lever au coucher du soleil, prise tout seul, est une journée brillante, dont la durée fluctue en fonction de la saison à des degrés divers de saison. Une phase d'exposition, ainsi que l'intervalle sombre, forment le concept de temps plein de jour où jour et nuit se complètent en partie et en face d'une portée commune. Le temps de la journée complète correspond à un cycle jour-nuit, sa durée dépend des passages actuels de la limite jour-nuit pour un emplacement géographique. Tag kann verschiedene Zeitbegriffe bezeichnen, die auf ein grundlegendes Konzept zurückgehen, mit dem Menschen sich auf das empfundene Licht und die periodisch veränderte Beleuchtung ihrer Umgebung durch die Sonne beziehen, um zeitliche Verhältnisse anzugeben und in unterschiedlicher Form Spannen der Zeit vergleichbar festlegen zu können. Auf den aktuellen Tag heute bezogen ist der vergangene gestern und der zukünftige morgen, auf den Tag als helle Zeit tags folgt demgegenüber nachts. Die Phase des Tageslichts von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang für sich genommen ist lichter Tag, dessen Tageslänge ortsabhängig unterschiedlich stark jahreszeitlich schwankt. Eine Belichtungsphase zusammen mit dem dunklem Intervall gefasst bildet den Zeitbegriff voller Tag, in dem Tag und Nacht sich als Teil und Gegenteil zu einer gemeinsamen Spanne ergänzen. Der Zeitspanne des vollen Tages entspricht ein Tag-Nacht-Zyklus, seine Dauer hängt ab von den aktuellen Passagen der Tag-Nacht-Grenze für einen geographischen Ort.

définition de Kalendertag dans le dictionnaire allemand

dans le calendrier défini jour de 0 à 24 heures. im Kalender festgelegter Tag von 0 bis 24 Uhr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalendertag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALENDERTAG


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Osterfeiertag
O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk]
Ostertag
O̲stertag
Satertag
Sa̲tertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALENDERTAG

Kalendarium
Kalenden
Kalender
kalenderbereinigt
Kalenderblatt
Kalenderblock
Kalendergeschichte
Kalenderjahr
Kalendermacher
Kalendermacherin
Kalendermonat
kalendern
Kalenderreform
Kalenderspruch
kalendertäglich
Kalenderuhr
Kalenderverlag
Kalenderwoche
Kalesche
Kalevala

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALENDERTAG

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

Synonymes et antonymes de Kalendertag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KALENDERTAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kalendertag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kalendertag
Tag

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALENDERTAG»

Kalendertag kalendertage kalendertag heute laufender berechnen peter paul johanni kreuzworträtsel kann verschiedene Zeitbegriffe bezeichnen grundlegendes Konzept zurückgehen Menschen sich empfundene Licht periodisch veränderte Beleuchtung ihrer Umgebung durch Sonne Arbeitstag werktag fristen arbeitsrecht Juli Wenn eine Frist offenlässt welche Tages Berechnung maßgeblich sein soll Zweifel gemeint Jeder Welche tage sind krankengeldbezug Antwort angelshop richtig Krankengeldbezug werden IMMER Tage Rechtslexikon rechtslexikon arbeitshilfen Werktag unterscheiden Während beginnt endet wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache laufenden ermitteln hans herber Weiß jemand also Datum keine Ahnung sonst nennen könnte universal lexikon deacademic dies civilis bürgerlicher Mitternacht Gegensatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalendertag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALENDERTAG

Découvrez la traduction de Kalendertag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalendertag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalendertag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calendario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calendar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलेंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

календарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calendário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalendar
190 millions de locuteurs

allemand

Kalendertag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takvim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calendario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalendarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

календар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calendar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalendertag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALENDERTAG»

Le terme «Kalendertag» est assez utilisé et occupe la place 47.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalendertag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalendertag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalendertag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALENDERTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalendertag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalendertag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalendertag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALENDERTAG»

Découvrez l'usage de Kalendertag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalendertag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spieltheorie für Nichtmathematiker
2003 Jul. Aug. Partnersuche Anforderun. an Partner erst. Partnersuche organisieren 58 2. Projektplanung. Jahr Monat KW Mo Di Mi Do Fr Sa So 16 17 18 19 20 21 22 Kalendertag 1 2 3 4 5 Proiekttaa 23 24 25 26 27 28 29 Kalendertag 6 7 8 9 ...
Morton D. Davis, 2005
2
Das neue Reisekostenrecht
2 Erstattungsfähige Reisekosten bei beruflicher Auswärtstätigkeit b) Mitternachtsregelung 212 Die für den Ersatz von Verpflegungsmehraufwendungen maßgebende Abwesenheitsdauer ist für jeden Kalendertag gesondert festzustellen.
Axel-Friedrich Foerster, 2008
3
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
In der Regel ist dies der vierte Kalendertag der Arbeitsunfähigkeit. Ist dieser Kalendertag kein allgemeiner Arbeitstag der Dienststelle oder des Betriebes, verschiebt sich das Fristende bzw. die Vorlagepflicht auf den nächsten Kalendertag, der ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
4
Sozialversicherung
Das im Falle der Erwerbsunfähigkeit zustehende Krankengeld gebührt: Staat ~ ' vom für hoägls‚fjlns j im Ausmaße von Dänemark . vierten Tag jeden 26 Wochen mindestens 40 Oere ' Kalendertag im Verlaufe täglich. eines Jahres.
Emil Lederer, 2013
5
Handbuch des im Königreiche Württemberg geltenden ...
S. auch Reysch er Privatr. 8> HS Not. 3. Vgl. Not. LZ a. E. 2«) 0. 44, 7 cke 0. et !. 6 Xll, 3 cke usurv. i. 6, 7 Bachofen S, 46 f. S. 342 f. Der Zeitraum ist also hier abgelaufen, sobald der Kalendertag erreicht ist, in welchen nach der Rechnung nach ...
Karl Georg von Wächter, 1842
6
Lexikon Lohnbüro 2014:
Unternimmt der Arbeitnehmer mehrere Auswärtstätigkeiten an einem Kalendertag, so sind die Abwesenheitszeiten an diesem Kalendertag zusammenzurechnen. Beispiel C Der Arbeitnehmer führt am 6.2.2014 zwei Kundenbesuche durch.
Schönfeld/Plenker, 2014
7
Finanzierungsprobleme der deutschen Einheit: Aufbau und ...
8,- DM je Kalendertag längstens 14 Tage (§310Abs.8SGBV) % 2,50 DM je Kalendertag längstens filr 14 Tage 5,- DM je Kalendertag längstens für 14 Tage 10,- DM je Kalendertag längstens für 14 Tage Stationäre Kurmaßnahmen 5,- DM je ...
Dieter Biehl, Norbert Andel, Karl-Heinrich Hansmeyer
8
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
24 Euro für jeden Kalendertag, an dem der Arbeitnehmer 24 Stunden von seiner Wohnung abwesend ist, 2. jeweils 12 Euro für den An- und Abreisetag, wenn der Arbeitnehmer an diesem, einem anschließenden oder vorhergehenden Tag ...
Jürgen Plenker, 2014
9
Kalkulation von Baupreisen: Hochbau, Tiefbau, ...
Gerätekosten/Kalendertag = 439,31 €/Mon. 30 13.179,16 €/Mon. Gerätekosten/ Vorhaltestunde = 77,52 €/Mon. 170 13.179,16 €/Mon. Gerätekosten/ Einsatzstunde = 82,37 €/Mon. 160 13.179,16 €/Mon. Gerätekosten/ Betriebsstunde = 109,83 ...
Gerhard Drees, Wolfgang Paul, 2011
10
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
In der Regel ist dies der vierte Kalendertag der Arbeitsunfähigkeit. Ist dieser Kalendertag kein allgemeiner Arbeitstag der Dienststelle oder des Betriebes, verschiebt sich das Fristende bzw. die Vorlagepflicht auf den nächsten Kalendertag, der ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALENDERTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalendertag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freies WLan für die St. Ingberter Innenstadt
Es ist vorgesehen, den Nutzern ein begrenztes Datenvolumen von 22 MB pro Kalendertag zur Verfügung zu stellen. Für den bisherigen Ausbau wurden zirka 10 ... «saarbruecker-zeitung.de, sept 16»
2
Zeit zum Kerzenzünden
Spätestens dann ist die Nacht da, und ein neuer jüdischer Kalendertag hat begonnen. Jedoch wird es ein wenig komplizierter, wenn es um den Beginn des ... «Jüdische Allgemeine, sept 16»
3
Neuer Telefonanbieter: So klappt der Wechsel
Lediglich am Tag der Umstellung müssen Verbraucher mit einer Unterbrechung leben - sie darf aber nicht länger als einen Kalendertag dauern. "Gelingt die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Schichtarbeit bei der Feuerwehr – und die Berechnung des ...
Als Arbeitstage sind dabei in Ermangelung einer entsprechenden Regelung im TVöD-V aF nicht nur die Kalendertage zu berücksichtigen, an denen die Schicht ... «Rechtslupe, juin 16»
5
Abfluss von regelm ßig wiederkehrenden Ausgaben im ...
Kalendertag des Folgemonats fällig. Sie wird aufgrund der von A erteilten Lastschrifteinzugsermächtigung im Lastschriftverfahren eingezogen. Die tatsächliche ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
6
Telefónica startet EU Day Pack
Zum Preis von 2,99 Euro pro Kalendertag enthält es 25 Minuten für eingehende und ausgehende Gespräche, 25 SMS sowie 50 MB zum mobilen Surfen. «Telecom Handel, mars 16»
7
Essen auf Einladung: Verpflegungspauschale bleibt erhalten
Die Pauschalen für Auswärtstätigkeiten innerhalb von Deutschland sind gestaffelt: 24 Euro gibt es für jeden Kalendertag, an dem der Arbeitnehmer 24 Stunden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
8
Damit der Frühling im Frühjahr bleibt
Schon im dritten Jahrhundert vor Christus behalfen sich ägyptische Astronomen und führten einen zusätzlichen Kalendertag ein. Julius Cäsar übernahm 45 vor ... «SWR Nachrichten, févr 16»
9
Wie viele Linienflüge schafft man an einem Tag?
Flug wäre somit außerhalb des Rekordfluges gewesen, weil er nicht am gleichen Kalendertag stattgefunden hätte. Dank günstigen Winden konnten die Piloten ... «aeroTELEGRAPH, févr 16»
10
Hardwarebug: Wenn das Chromebook einen Tag zu viel kennt
(Bild: Asus). Eines der Bauteile in einem SoC der Chromebooks nutzt einen Kalendertag, den es überhaupt nicht gibt. Diesen ungewöhnlichen Fehler haben die ... «Golem.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalendertag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalendertag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z