Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalfaterung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALFATERUNG EN ALLEMAND

Kalfaterung  [Kalfa̲terung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALFATERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalfaterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALFATERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalfaterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kalfaterung dans le dictionnaire allemand

le calfeutrage. das Kalfatern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalfaterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALFATERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALFATERUNG

Kalenderuhr
Kalenderverlag
Kalenderwoche
Kalesche
Kalevala
Kalfakter
Kalfakterin
Kalfaktor
Kalfaktorin
kalfatern
Kalfathammer
Kali
Kalian
Kaliban
Kaliber
Kalibergbau
Kalibermaß
Kalibration
Kalibreur
Kalibreurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALFATERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Kalfaterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALFATERUNG»

Kalfaterung Wörterbuch Grammatik wörterbuch fischungen schiffsmodellbauwerft Fischungen beschrieben unterschiedlicher Weise aber immer wieder wird nachgefragt wies denn geht Hier eine Variante Duden kalfaterung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dichtung Plankennähte eines Holzschiffes Werg Pech Arbeit beginnt trockenem Wetter wenn größere Zahl schiffsmodell community für alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalfaterung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALFATERUNG

Découvrez la traduction de Kalfaterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalfaterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalfaterung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嵌缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calafateo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caulking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caulking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чеканка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calafetagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালাপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calfeutrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gala
190 millions de locuteurs

allemand

Kalfaterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caulking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caulking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caulking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caulking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doldurmayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calafataggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszczelnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карбування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștemuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαφάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caulking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fogtätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalfaterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALFATERUNG»

Le terme «Kalfaterung» est rarement utilisé et occupe la place 193.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalfaterung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalfaterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalfaterung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALFATERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalfaterung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalfaterung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalfaterung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALFATERUNG»

Découvrez l'usage de Kalfaterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalfaterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Journal
2) Kalfaterung. Dabei verstehen wir nicht nur das Kalfatern der Schiffe, sondern alle ähnlichen Operationen, wie das Zusammenfügen der Fußböden und des Holzpflasters, das Anfüllen der Fugen der Holzbekleidungen, der Nisse und Spalten ...
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1839
meilen zurükgelegt- und dabei 56 Tage lang heftigen Winden und Stürmen ausgefezt gewefen. in fo gutem Zufiande- daß es keiner Kalfaterung bedarf- und daß an feinem Knpferbejchlage auch nicht eine Runzel zu entdeken ifi. Es brautbte ...
3
Polytechnisches Journal
Die Commission hält also dafür, daß die Schiffleim» Kalfaterung ohne Werg vorzuziehen sep. Wir vergleichen nun den Werth dieser Kalfaterung mit der ge» wöhnlichen mit Werg und Schiffstheer. Die erste gewöhnliche Kal> faterung auf ...
Johann Gottfried Digler, 1845
4
Dinglers polytechnisches journal
Die Commission hält also dafür, daß die Schiffleim »Kalfaterung ohne Werg vorzuziehen sey. Wir vergleichen nun den Werth dieser Kalfaterung mit der ge» wohnlichen mit Werg und Schiffstheer. Die erste gewöhnliche Kal« faterung auf ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
5
Frühe Nutzung pflanzlicher Ressourcen: internationales ...
Unter Kalfaterung versteht man das Abdichten von Fugen vor allem zwischen Hölzern bei Holzkonstruktionen. Zweck dieser Fugendichtung ist es, das Eindringen oder Ausströmen von Luft oder Wasser zu behindern. Eine besonders große ...
Renate Rolle, Frank M. Andraschko, 1999
6
Schiffsbergung
Kalfaterung ...... 450 40. desgl. aus Eichenholz, mittlere Krümmung, einschl. Kalfaterung 900 41. de5gl.ausKiefernholzJmittlereKrümmung,einschl. Kalfaterung 525 42. desgl. aus Eichenholz, kurze Krümmung, einschl. Kalfaterung . 1100 43.
Erich Grundt, S. Lavroff, K. Nechajew, 2010
7
Die Schiffbaukunst in Ihrem Ganzen Umfange
Die Kalfaterung. Mitunter wird fchon bei_ der Kalfaterung eines neuen Schiffes begonnen, tvenu die oberen Vlanken fo weit angebracht find7 als es die Stellage zuläßt, und fo fort bei jeder neuen Verfahrucig; doch follte die Kalfaterntcg ...
C. F. Steinhaus, 2012
8
Corpus iuris nautici oder Sammlung aller Seerechte der ...
Kapitel. Bon. dem. Kalfatern. des. Schiffes. ,. -. 38enn ein Schiff einer Kalfaterung bedarf, und der Schiffer an einem Ort ist, wo sich seine Rhcdcr alle, oder zum Theil aufhallen, so ist er schuldig dm Rhedem es zu sagen, und ihnen anzuzeigen, ...
Johann Andreas Engelbrecht, 1790
9
Eigenschaften und Gebrauch des Marine-Glu
Diese Art Kalfaterung widersteht einer Temperatur von 80«, weicht nie aus den Fugen, um an den Schuhen oder Kleidern sich anzuhängen, und erseht dennoch mit großem Vorzug den Theer, Kohltheer, das Pech lc., die bei 35° völlig flüssig ...
Le Bourgo, 1844
10
Allgemeine Militär-Zeitung
Die einzelnen Fugen werden durch Kalfaterung und Löthen oder auch nur durch erstere geschlossen. Das Löthen erscheint nicht unbedingt geboten, indem eine sorgfältige Kalfaterung schon Wasferdichtigkeit verursacht. Zwischen die über ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALFATERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalfaterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alles dreht sich um Minerva Tritonia
Im Mai 2015 erfolgte die sogenannte Kalfaterung (Abdichtung) des Schiffsrumpfes mit Hanftau und über 2000 Kalfaternägelchen. Die Nehalennia ist derzeit in ... «Derwesten.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalfaterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalfaterung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z