Signification de "Kaltfront" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KALTFRONT EN ALLEMAND

Kaltfront  Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALTFRONT

Kaltfront est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALTFRONT EN ALLEMAND

front froid

Kaltfront

Le front froid est, comme le front chaud, un phénomène météorologique en relation avec une zone de gravure. L'air froid se déplace ici dans la direction de l'air chaud. En raison du front froid, le refroidissement se produit dans toutes les hauteurs des couches d'air. Cependant, il existe également des différences dans les fronts, où le refroidissement n'est nécessaire que dans les couches d'air supérieures. Nous parlons d'un front de haute altitude. En outre, il se peut que pendant l'hiver, la masse d'air refroidi refroidie au sol soit remplacée par un air froid maritime plutôt doux. Ainsi, il devient encore plus chaud dans les couches au sol. Nous parlons d'un front froid masqué. En outre, les fronts froids sont différenciés en fonction du comportement d'écoulement de l'air froid contre l'air chaud. Dans le front froid du premier type, l'air froid se pousse sous l'air chaud, et dans le front froid du second type, l'air froid se pousse sur l'air chaud; pour plus d'explications, voir ci-dessous. Les fronts froids se caractérisent par des mouvements aériens verticaux accrus. La nébulosité convective qui en résulte conduit souvent à des précipitations ou des orages d'une chancellerie.

Die Kaltfront ist, wie die Warmfront, eine Wettererscheinung im Zusammenhang mit einem Tiefdruckgebiet. Die Kaltluft bewegt sich hier in Richtung der Warmluft. Durch die Kaltfront ergibt sich im Normalfall eine Abkühlung in allen Höhen der Luftschichten. Man unterscheidet aber auch Fronten, bei denen es nur in höheren Luftschichten zur Abkühlung kommt. Man spricht hier von einer Höhenkaltfront. Weiterhin kann es im Winter vorkommen, dass die bodennahe ausgekühlte Luftmasse durch etwas mildere maritime Kaltluft ersetzt wird. Somit wird es in den bodennahen Schichten sogar wärmer. Man spricht hier von einer maskierten Kaltfront. Des Weiteren unterscheidet man die Kaltfronten nach dem Strömungsverhalten der kalten Luft gegenüber der warmen Luft. Bei der Kaltfront erster Art schiebt sich die Kaltluft unter die Warmluft und bei der Kaltfront zweiter Art schiebt sich die Kaltluft über die Warmluft; weitere Erklärung siehe unten. Kaltfronten zeichnen sich durch verstärkte vertikale Luftbewegungen aus. Die dadurch auftretende konvektive Bewölkung führt häufig zu schauerartig verstärkten Niederschlägen oder Gewittern.

définition de Kaltfront dans le dictionnaire allemand

Ligne qui limite l'air froid qui pénètre dans l'air chaud.

Linie, die die gegen Warmluft vordringende Kaltluft begrenzt.

TRADUCTION DE KALTFRONT

Découvrez la traduction de Kaltfront dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kaltfront dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaltfront» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冷锋
• Traducteur Français - espagnol: frente frío
• Traducteur Français - anglais: cold front
• Traducteur Français - hindi: ठंड सामने
• Traducteur Français - arabe: جبهة باردة
• Traducteur Français - russe: холодный фронт
• Traducteur Français - portugais: frente fria
• Traducteur Français - bengali: ঠান্ডা সামনে
• Traducteur Français - français: front froid
• Traducteur Français - malaisien: depan sejuk
• allemand: Kaltfront
• Traducteur Français - japonais: 寒冷前線
• Traducteur Français - coréen: 한랭 전선
• Traducteur Français - javanais: ngarep kadhemen
• Traducteur Français - vietnamien: front lạnh
• Traducteur Français - tamoul: குளிர் முன்
• Traducteur Français - marathi: थंड समोर
• Traducteur Français - turc: soğuk hava kitlesi
• Traducteur Français - italien: fronte freddo
• Traducteur Français - polonais: zimny front
• Traducteur Français - ukrainien: холодний фронт
• Traducteur Français - roumain: fata rece
• Traducteur Français - grec: ψυχρό μέτωπο
• Traducteur Français - afrikaans: kouefront
• Traducteur Français - suédois: kallfront
• Traducteur Français - norvégien: kaldfront

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALTFRONT»

Découvrez l'usage de Kaltfront dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaltfront et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Allgemeine Klimageographie

Kaltfront. Ganz anders sind die Wettervorgänge bei einer Kaltfront, wobei wir zunächst den normalen labilen Haupttyp im Auge haben. Sie kündigt sich meist, aber keineswegs immer, durch einen leichten Luftdruckfall an. Viel deutlicher ist  ...

Wolfgang Weischet, 1980

Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...

Warmfront und Landregen Kaltfront und Rückseitenwetter Zwischenhoch Okklusion Der Wind dreht erwartungsgemäss im Uhrzeigersinn ab. Aus anfänglich südöstlicher Richtung bläst er letztlich aus Nordwesten. Untersuchen Sie nun ...

Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011

Donnerwetter

Bei der schnell herannahenden Kaltfront verdrängt die einfließende und schwerere Polarluft die Warmluft nach oben. In den so schnell steigenden warmen Luftmassen bilden sich Wolken und in der Regel kräftige Gewitter. Die Kaltfront weist ...

Roger P. Frey, 2013

Bergwandern, Bergsteigen

Kaltfront: Dem Warmsektor folgt von Westen die Kaltfront. Meist wird es im Vorfeld der Kaltfront noch einmal relativ schön. Sommergewitter in den Bergen sind ein typisches lndiz für das Heranrücken der Kaltfront. Die Front selbst besteht aus ...

Olaf Perwitzschky, 2011

Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...

Die Warmfront bewegt sich immer vor der Kaltfront und wird dann auch von der Kaltfront, bedingt durch ihrer größere Geschwindigkeit, eingeholt. Die Geschwindigkeit der Warmfront ist deshalb geringer als die der Kaltfront, da die warme Luft ...

Peter Grunau, 2012

Konzeption eines Kenntnistests in der Theorie der Sportart ...

Von einer Kaltfront spricht man, wenn kalte Luftmassen sehr heftig gegen warme vorstoßen. Dabei bilden sich an der Vorderseite Regenwolken, man spricht in diesem Falle von der Kaltfront Typ A, der zumeist auf See auftritt. Die Kaltfront Typ ...

Silja Schröder, 2003

Hagelschlag und Nagellack: Traurige Lachgeschichten übers ...

Zuerst kommt immer die Warmfront, die Kaltfront folgt dahinter. Es ist so wie bei jungen Mädchen und jungen Burschen: Der junge Mann läuft dem Mädchen anfangs immer hinterher. Das Fräulein läuft dem Jüngling scheinbar davon. Das ist ...

Manfred Riediger, 2013

Streckenfliegen

3.22 Kaltfront schnell steigenden warmen Luftmassen bilden sich Wolken und in der Regel zum Teil kräftige Gewitter. Die Kaltfront weist eine größere Neigung als die Warmfront auf. Die Wolkenmasse ist deshalb mit einer mittleren Breite von ...

Roger P. Frey, 2012

Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...

Warmsektor:ktor: Durch Warm- und Kaltfront abgegrenzter Bereich warmer Luft, die sich stets schnell dem Untergrund anpasst. 6.6. BöenlinieBöenlinie: In den wärmeren Jahreszeiten (labile Luft) kommt es oftmals bereits vor der Kaltfront zu  ...

A. Bahrami, 2006

Rumpf und Rigg

Hinter einer Warmfront befindet sich in der Regel eine Kaltfront, die schneller vorwärtszieht als die Warmfront, so dass sich der Warmluftsektor zunehmend verkleinert. Wenn eine Kaltfront auf den Warmluftsektor trifft, schiebt sich ihre kalte Luft ...

Torsten Dederichs, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALTFRONT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaltfront est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hinter der Kaltfront bleibt es kalt und nass

Wien. Am Sonntag kam der Wetterumschwung: Hinter einer Kaltfront bleibt es in ganz Österreich bis auf weiteres kalt und nass. Der Montag beginnt vor allem im ... «Wiener Zeitung, oct 16»

Kaltfront ist in Berlin aufgezogen

Sie gehören zur Kaltfront von Tiefdruckgebiet „Walpurga“, die uns eine Abkühlung bringt. sat_2016_09_30_02_55_2_131. So gibt es am heutigen Freitag viele ... «Kachelmannwetter, sept 16»

Nach dem Wochenende hält Herbst Einzug: Kaltfront im Anmarsch

Am Montag macht sich laut einer Prognose der Experten der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) aber eine Kaltfront breit, die tiefere ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»

Schwache Kaltfront nähert sich der Region

Etwa auf einer Linie von der Ostsee bis zum nördlichen NRW liegt am Nachmittag die Kaltfront, wie das Satellitenbild zeigt. Damit verbunden sind über ... «Kachelmannwetter, sept 16»

#Wetter Kaltfront bringt am Sonntagabend Sturmgefahr nach Berlin

Im Laufe des Abends sind mit einer Kaltfront kräftige Gewitter in Berlin möglich. Dabei kann es auch zu schweren Sturmböen kommen. Dieser Sonntag wird erst ... «Berlinlive, août 16»

Kaltfront nähert sich Berlin

Bis in den frühen Abend bleibt es noch meist trocken in Berlin, dann rückt aber die Kaltfront an. Dabei kann es vorübergehend auch mal kräftig regnen, ein ... «Kachelmannwetter, août 16»

Kaltfront erreicht unsere Region

Langsam nähert sich die Kaltfront des Sturmtiefs „Hildegund“, das von Irland zur Nordsee zieht. Davor schien am Vormittag noch die meist Sonne und meist ... «Kachelmannwetter, août 16»

Kaltfront bringt Regen und Gewitter

Mit der Kaltfront, die am heutigen Dienstag Österreich überquert, sind laut Prognose der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) Gewitter und ... «Kurier, août 16»

Starkregenwarnung: Kaltfront sorgt für herbstliche Woche in Tirol

Innsbruck – Eine Kaltfront, die derzeit von Westen aus über Österreich hinwegzieht, hat Regen und herbstliche Temperaturen im Gepäck. Laut Werner Troger ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»

Noch Hochsommer in Thüringen, aber Kaltfront naht

Nicht weit von uns im südlichen Niedersachsen ist es bereits deutlich kühler, hier wirkt sich schon eine Kaltfront aus, die in den kommenden Stunden auch ... «Kachelmannwetter, août 16»