Signification de "Kaponniere" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPONNIERE

lateinisch-spanisch-italienisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KAPONNIERE EN ALLEMAND

Kaponniere  [Kaponnie̲re]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPONNIERE

Kaponniere est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPONNIERE EN ALLEMAND

caponnière

Kaponniere

En tant que caponnière, un couloir ou une salle fortifiée ou solidement construit est désigné comme fortification, d'où les défenseurs, avec des fusils ou même des fusils, pourraient attaquer les attaquants au fond du fossé. Une caponière s'élève au-dessus ou à l'extérieur de la forteresse, par opposition à une valise de gorge qui dépasse à l'arrière d'un bastion externe, ou les tranchées se jettent dans le contrescarpe, le côté ennemi du fossé et à travers un tunnel sous le fief est relié à l'intérieur de la forteresse. Des caponniers à deux étages en forme de fer à cheval dans la forteresse "New German" ont gagné une importance particulière. Ils ont été utilisés pour bombarder des ennemis qui avaient déjà avancé au-delà des Glacis et dans le fossé. En outre, sur le toit était souvent construit une brigade de terre, qui dépassait les glacis. C'est la raison pour laquelle le tablier était déjà sous le feu.

Als Kaponniere oder Caponnière bezeichnet man im Fortifikationswesen einen fest gedeckten oder massiv gemauerten Gang oder Raum, aus dem die Verteidiger mit Gewehren oder gar Geschützen Angreifer auf der Sohle des Befestigungsgrabens beschießen konnten. Eine Kaponniere ragt oben oder auf der Außenseite aus dem Festungswall hervor, im Gegensatz zu einem Kehlkoffer, der aus der Rückseite einer Außenbastion ragt, oder der Grabenstreiche, die in die Contrescarpe, also die Feindseite des Festungsgrabens, eingelassen und durch einen Tunnel unter dem Graben mit dem Festungsinneren verbunden ist. Besondere Bedeutung erlangten zweistöckige, hufeisenförmige Kaponnieren bei der „Neudeutschen“ Festung. Sie dienten zur Beschießung von Feinden, die bereits über das Glacis hinaus und in den Graben vorgedrungen waren. Außerdem wurde auf dem Dach häufig eine Brustwehr aus Erde errichtet, welche über das Glacis hinausragte. Damit konnte auch bereits das Vorfeld unter Feuer genommen werden.

définition de Kaponniere dans le dictionnaire allemand

Engrenage à l'épreuve des bombes dans une forteresse.

bombensicherer Gang in einer Festung.

TRADUCTION DE KAPONNIERE

Découvrez la traduction de Kaponniere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kaponniere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaponniere» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: caponier
• Traducteur Français - espagnol: caponera
• Traducteur Français - anglais: caponier
• Traducteur Français - hindi: कैपनीयर
• Traducteur Français - arabe: caponier
• Traducteur Français - russe: капонир
• Traducteur Français - portugais: capoeira
• Traducteur Français - bengali: caponier
• Traducteur Français - français: caponnière
• Traducteur Français - malaisien: caponier
• allemand: Kaponniere
• Traducteur Français - japonais: caponier
• Traducteur Français - coréen: caponier
• Traducteur Français - javanais: caponier
• Traducteur Français - vietnamien: đường nhỏ của chiến lủy
• Traducteur Français - tamoul: caponier
• Traducteur Français - marathi: caponier
• Traducteur Français - turc: caponier
• Traducteur Français - italien: caponiera
• Traducteur Français - polonais: Kaponiera
• Traducteur Français - ukrainien: капонір
• Traducteur Français - roumain: caponier
• Traducteur Français - grec: caponier
• Traducteur Français - afrikaans: kapo nier
• Traducteur Français - suédois: kaponjär
• Traducteur Français - norvégien: kaponnier

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPONNIERE»

Découvrez l'usage de Kaponniere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaponniere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Allgemeiner Versuch über die Befestigungskunst und über den ...

niere oder eine Kaponniere unter der Form eines kleinen Bollwerks angebracht. das Facen und Flanken von ungefähr 5 Toifen hat. Ihre Mauern find von Ziegelfiein. [Z Fuß dick. und haben Schießldcher und eine 3 Fuß hohe Bedeckung von ...

Henri Jean Baptiste Bousmard, Johann W. Kosmann, 1800

Die beständige Befestigungskunst: Zum Gebrauche der k.k. ...

Die Vertheidiger können sich hinter den Tenaill» mehrerer Fronten sammeln, durch die Kaponniere und die Oessnungen beiderseits der Tenaille ausbrechen, und den Feind in dem Graben mit Uibermacht überfallen, weil dieser durch die ...

Maximilian de Traux, 1817

Wandern auf Rheinsteig und Rheinburgenweg

Letztere war 1833-90 als Kaponniere Klausenberg Teil der preußischen Ortsbefestigung. Am Weg berühren wir das eiserne Tor eines Pulvermagazins sowie ein Mauerstück mit Kaponniere der 1854-57 erbauten Ortsbefestigung. Mit der ...

Manfred Böckling, 2010

Anweisung zur Vertheidigung der Festungen: mit 11 in Kupfer ...

Im eingehenden Winkel dieser Scheere ist ein 6 Meter brehcr Durchgang oder Kaponniere, welche zur rechten und linken Seite von schufsfesten Brustwehren gedeckt wird. Die Sohle dieser Kaponniere ist der natürltche Boden, sie führt ...

Lazare Carnot, F. von Bressendorf, 1820

Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...

Das Polygonal -Trae6, welches die deutschen Ingenieure vom berühmten Montalembert entlehnt haben, hat den Hauptfehler, daß die Flankirung des Hauptwalls auf eine dopvelte Kaponniere") oder auf ein kleines Werk mit angesetzten ...

Der Soldat: In Sprache und Tradition

Kaponniere, Geschützscha Jahrhundert und Kappahn) Kaponniere, ein Geschützscharten Jahrhundert aus d und Kappahn) Kaponniere, ein bo Geschützscharten ver Jahrhundert aus dem s bedeutet eigen Kappahn)698 Kaponniere, ein ...

Harry Horstmann, 2010

Fort Biehler: ein Festungswerk zwischen Mainz, Kastel und ...

Abb. 36 Kehl-Kaponniere, Profil A-B. Abb. 37 Kehl-Kaponniere, Profil C-D. Abb. 38 Kehl-Kaponniere: Ansicht aus rechtem Kehlgraben. Abb. 39 Blick vom Kehldamm auf die linke Flanke der Kehl-Kaponniere. Abb. 40 Rechter Flankengraben: ...

Peter Klein, 2005

Der russisch-japanische krieg, amtliche darstellung des ...

Sturm auf die offene Kaponniere Nr. 3.") Gegen 2 Uhr nachmittags eröffnete der Feind überraschend starkes Artilleriefeuer gegen die offene Kaponniere Nr. 3, außerdem auch auf Zwischenwerk Nr. 3 und Fort Nr. III. An dem Bombardement ...

Russia. Komissii︠a︠ po opisanii︠u︠ russko-i︠a︠ponskoĭ voĭny 1904 i 1905 godov, 1912

Handschrift

Eine qehthutidert Toifetr lange Kaponniere- verband die Barriere du Trone mit der Reduteran der Ctoile; -rDiefe Kaponniere wurde' ganz vollendete, die Straße. war erhaben, und mit. zwey gelten Mauern bekleidet. Am e. Inny waren diefe ...

Carl Friedrich August Müller, 1820

Handschrift

Eine achthundert Toisen lange Kaponniere ver« band die Barriere du Trone mit der Redute an der Etoile. Diese Kaponniere wurde ganz vollendet; die Straße war erhaben, und mit zwey guten Mauern be« kleidet. Am 1. Juny waren diese ...

Carl F. Müller, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPONNIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaponniere est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Batterie 94" neu geladen | Künstlerkollektiv eröffnet Kreativzentrum

Und rückte dann die Geschichte zurecht, weil es sich bei diesem Festungsbau eben nicht um eine Batterie handle, sondern um eine Kaponniere. Verkürzt ... «K10net, juin 16»