Signification de "Kettchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KETTCHEN EN ALLEMAND

Kettchen  [Kẹttchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KETTCHEN

Kettchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KETTCHEN EN ALLEMAND

définition de Kettchen dans le dictionnaire allemand

Diminution de la forme à la chaîne.

Verkleinerungsform zu Kette.

TRADUCTION DE KETTCHEN

Découvrez la traduction de Kettchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kettchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kettchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 链
• Traducteur Français - espagnol: cadena
• Traducteur Français - anglais: chain
• Traducteur Français - hindi: श्रृंखला
• Traducteur Français - arabe: سلسلة
• Traducteur Français - russe: цепь
• Traducteur Français - portugais: cadeia
• Traducteur Français - bengali: শৃঙ্খল
• Traducteur Français - français: chaîne
• Traducteur Français - malaisien: rantaian
• allemand: Kettchen
• Traducteur Français - japonais: チェーン
• Traducteur Français - coréen: 체인
• Traducteur Français - javanais: chain
• Traducteur Français - vietnamien: dây chuyền
• Traducteur Français - tamoul: சங்கிலி
• Traducteur Français - marathi: साखळी
• Traducteur Français - turc: zincir
• Traducteur Français - italien: catena
• Traducteur Français - polonais: łańcuch
• Traducteur Français - ukrainien: ланцюг
• Traducteur Français - roumain: lanț
• Traducteur Français - grec: αλυσίδα
• Traducteur Français - afrikaans: ketting
• Traducteur Français - suédois: kedja
• Traducteur Français - norvégien: kjede

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KETTCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kettchen.

1

Lukian von Samosata

So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.

2

André Brie

Goldene Kettchen sind meist festere Fesseln als stählerne Ketten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KETTCHEN»

Découvrez l'usage de Kettchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kettchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Festschrift für Hermann Dannheimer zum 80. Geburtstag

Ringkopfnadel der Aunjetitzkultur aus Trstenice ist ein Kettchen befestigt, an dessen anderem Ende in einer gelochten Scheibe ein Spiralröllchen steckt51. Es könnte zur Sicherung der Nadel und zum Schutz vor Verletzungen auf den ...

Rupert Gebhard, 2010

Der Schwanenritter

Angstlich zu weinen und zu schreien, aber Savari sprach : „Seit nicht bange , meine lieben Kinderchen , wir wollen euch nichts zu Leide thunz" und damit begannen sie alle, den Kindern die silbernen Kettchen vom Halse zu nehmen.

Gotthard Oswald Marbach, 1846

Der Schwanenritter

ängstlich zu weinen und zu schreien, aber Savari sprach : „Seit nicht bange , meine lieben Kinderchen , wir wollen euch nichts zu Leide thun;" und damit begannen sie alle, den Kindern die silbernen Kettchen vom Halse zu nehmen.

‎1850

Fibeln im kroatischen Küstengebiet (Istrien, Dalmatien)

An dem Kamm ist dann eine Reihe Löcher angebracht, durch die Kettchen gezogen sind. Manche Stücke tragen oberhalb der Federspirale am Bügel zwei hörnerartige Fortsätze (Nr. 508. 511). Der Bügel ist manchmal ritzverziert (Nr. 507 .

Dunja Glogović, 2003

Phycologia germanica: d. i. Deutschlands Algen in bündigen ...

Kleine grüne Kettchen, welche aus meist 4 — 8 (selten aus mehr oder weniger) kugeligen oder spindelförmigen, quer an einander gereiheten Vollzellen bestehen. 1. Sc. didymus. Kettchen aus 1 — 3paarigen, sphäroidi- schen T&s — rJV" ...

Friedrich Traugott Kützing, 1845

Künker Auktion 215 - Orden und Ehrenzeichen

Miniaturenkettchen mit deutschem Bezug finden Sie auch unter " MINIATURENSCHNALLEN UND —KETTCHEN - INTERNATIONAL, FINNLAND und SCHWEDEN". 9136 Miniaturenkettchen mit Miniaturen von fünf Orden und Ehrenzeichen. l) ...

Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

Die Drachenfliegeralm: Mysterythriller

Was istdas denn? Ein Kettchen? Ich bücke mich und hebe es auf.Eshandelt sich tatsächlich um ein Halskettchen, an dem ein wunderschönes, verschnörkeltes Kruzifix hängt.Ich drehe es um undlese: Paul. Nur dieses eine Wort ist eingraviert .

Alfred J. Schindler, 2014

Der Pentateuch

Durch die beiden oberen Ringe werden zwei Kettchen, hh:!, durchgezogen, die beiden Enden eines jeden werden an zwei mnwn (Leisten oder.Rähmchen) getan und damit an die Schulterstücke des Ephod 1':D 5110 58 befestigt. Das ist die ...

Benno Jacob

Der Ohrschmuck Der Griechen Und Etrusker

Drei oder vier von dem Halbmonde herabgehmde Anhängsel scheinen aus dünnen Kettchen und bommelartigen Endungen hergestellt zu sein. Dieselbe Form erscheint gleichfalls auf den Münzen zweier peloponnesischer Städte“) aus der ...

K. Hadaczek

Die Verschwörung

Gut, Dobu hat etwas Schmuck, Ringe und Kettchen, hübsche Sachen aber teuer. Sie sind aus Gold und Silber gefertigt, verstehst du, echt feine Arbeiten. Ich hatte schon gerne ein goldenes Kettchen, wenn es nur nicht so teuer wäre.“ „Was will ...

Robert Brungert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KETTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kettchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wertingen: Das Jahr der Eleganz für Dirndl

Die Schürze bekam zum Beispiel Ziernähte oder Glitzersteine aufgesetzt. Und auch mit Bändern, Borten und Kettchen sorgte sie für eine sichtbare Verwandlung ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»

3755 Millionen: Istanbuler Unternehmer ersteigert Kaiserbrunnen

Zumeist sind es Männer. Vom smarten Anzug- bis zum muskelbepackten Shirtträger samt Kettchen und dicker Uhr reicht das Spektrum. Von seriös bis ... nun ja. «Aachener Zeitung, août 16»

Ravensburger Markt verbietet Glaubenssymbole

Abnehmen müssen gläubige Christinnen ihr Halskettchen mit Kruzifix, wenn sie bei Müller-Markt in Ravensburg arbeiten. Die Drogeriemarktkette mit Sitz in Ulm ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»

BH-Trend: Jetzt wird die Brust an die Kette gelegt

Im Büro haben die dünnen Kettchen wirklich nichts verloren und auch beim Shopping-Trip sind sie nicht zu empfehlen, denn sie bedecken nicht mal das ... «STERN, juin 16»

Festival Fashion Guide: Mode küsst Musik

und filigrane Kettchen, die zahlreich Hals und Arme schmücken. ... entscheiden - die zarten Kettchen schmücken das Haupt mit Perlen und Schmucksteinchen. «VIP.de, Star News, juin 16»

Trend-Alarm: Fußketten 2.0

Spätestens seit Louis Vuitton und Chloé ihre Models mit den Kettchen den Laufsteg hinab schickten, dürfen wir die süßen Teilchen an unseren Fußgelenken ... «GRAZIA Deutschland, mai 16»

Dreister Betrug via Zeitungsinserat

Für die wollten die Täter 2.000 Euro hergeben, jedoch erklärten sie dem 66-Jährigen, dass sie den Wert der Kettchen erst schätzen lassen und sie daher ... «ORF.at, avril 16»

Thigh Gap Jewellery: Ketten für den Intimbereich der Frau!?

Als ich das erste Mal diese Kettchen gesehen habe, die auf den Werbefotos von www.tgapj.com zwischen den Beinen der Frau baumeln, war ich wirklich ... «Wunderweib, mars 16»

Fußkettchen: Fußketten kehren als Anklets zurück

Egal ob mit einem oder zig Anhängern, ganz schlicht oder mehrreihig gestaltet, Hauptsache das Kettchen an sich bleibt dezent. Besonders gut kommen die ... «desired.de, août 15»

Schmucke Fesseln - Der sommerliche It-Style: Fußkettchen

Auf verschiedenen Pinterest-, Tumblr- und Instagram-Profilen macht der Style bereits die Runde: Wer wahren Mut beweisen will, mixt zum zarten Kettchen einen ... «BUNTE.de, mai 15»