Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Örtchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖRTCHEN EN ALLEMAND

Örtchen  [Ọ̈rtchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖRTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Örtchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖRTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Örtchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Örtchen

toilette

Toilette

Les toilettes / to̯alɛtə /, également les toilettes, les avortement, les latrines, le zéro-zéro ou le WC est un dispositif sanitaire pour absorber les exsudats corporels. De plus, l'espace dans lequel se trouve un tel appareil est également appelé toilette. Un toilette sert une utilisation plus étendue que l'urinoir, qui est simplement construit pour l'élimination des urines. En 2001, l'Organisation mondiale du toilette a été mise en place, qui vise à améliorer les conditions d'hygiène dans ou dans les toilettes dans le monde entier. Il abrite également la Journée mondiale du toilette. Die Toilette /to̯aˈlɛtə/, auch Klosett, Abort, Latrine, Null-Null oder WC ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen. Daneben wird der Raum, in dem sich eine solche Vorrichtung befindet, ebenfalls Toilette genannt. Eine Toilette dient einer umfassenderen Nutzung als das lediglich zur Abführung von Urin errichtete Urinal. 2001 wurde die Welttoilettenorganisation gegründet, welche die weltweite Verbesserung der hygienischen Verhältnisse an oder in Toiletten zum Ziel hat. Von ihr stammt auch der Welttoilettentag.

définition de Örtchen dans le dictionnaire allemand

Diminutif pour placer des toilettes. Forme de réduction pour placer des toilettes dissimulant la famille d'utilisation. Verkleinerungsform zu Ort Toilette. Verkleinerungsform zu Ort ToiletteGebrauchfamiliär verhüllend.
Cliquez pour voir la définition originale de «Örtchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖRTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖRTCHEN

Örterbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖRTCHEN

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Örtchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÖRTCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Örtchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Örtchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖRTCHEN»

Örtchen Gelegenheit Häuschen Klöchen Lokalität Lokus Null Örtlichkeit Toilette Topf wörterbuch Grammatik örtchen to̯aˈlɛtə auch Klosett Abort Latrine oder eine sanitäre Vorrichtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stille besuch toiletten welt amazon Morna Gregory Sian James Besuch Toiletten Welt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Otto waalkes lyrics golyr Songtext trinkst drei vier Gläser bist breit musst dringend raus stehst fühlst Drang aber schnell sonst sauberkeit hygiene achten knigge benimmregeln schon ziemlich ekelig wenn Toilette muss Vorgänger diese schmutzig hinterlassen Daher sollten stillen einige wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Geschichte spielt fiktiven Glattenbach Adamus taschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Örtchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖRTCHEN

Découvrez la traduction de Örtchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Örtchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Örtchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aldeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kampung
190 millions de locuteurs

allemand

Örtchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गावात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

villaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

село
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

by
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Örtchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖRTCHEN»

Le terme «Örtchen» est assez utilisé et occupe la place 23.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Örtchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Örtchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Örtchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖRTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Örtchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Örtchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Örtchen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÖRTCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Örtchen.
1
Deng Xiaoping
Wer nicht scheißen kann, muss das Örtchen räumen.
2
Lothar Bölck
Leider gibt es für Klugscheißer kein stilles Örtchen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖRTCHEN»

Découvrez l'usage de Örtchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Örtchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stille Örtchen für Stubentiger: Unsauberkeit bei Katzen ...
Katzenpsychologin Christine Hauschild, die in Hamburg die 'Mobile Katzenschule Happy Miez' betreibt, erläutert in diesem Buch anschaulich die verschiedenen Arten von Unsauberkeit.
Christine Hauschild, 2012
2
Das Klo an Terminal 3: ... und was dieses "stille Örtchen" ...
Nicht zu vergessen sind die eigenen Vierbeiner, die das chaotische Leben von Ulrike komplettieren.Ein Buch mit zahlreichen Fotos, das dem Leser fortwährend ein Schmunzeln ins Gesicht zaubert, gleichermaßen jedoch auch tief die Herzen ...
Ulrike Parthen, 2013
3
ABORT-007: Sieben entSpannende Geschichten für das Stille ...
Benno Aborti's "7 entSpannende Kurzgeschichten nicht nur f r das Stille rtchen" aus der "ABORT-007" Reihe - der ideale Reisebegleiter.
Benno Aborti, 2008
4
Die kleine Düdin
Ö. Örtchen. Dort kommt von Ort. Beides ist bestimmt. Das dort wegen des Ortes und umgekehrt. Auch der Hort ist örtlich festgelegt. Auch er wegen des Ortes an dem er hortet. Fort springt jeder der nicht mehr am Ort bleiben will. Deswegen ein f ...
Franz Peter Waritsch, 2003
5
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
ÖRTCHEN”. u den schwierigen und besonders harten Lebensumständen unseres Minensucherlebens gehörte eine, zumeist schamhaft verschwiegene, weil wenig ästhetische „Kehrseite” unseres Bordlebens. Auf den zu Hilfskriegsschiffen ...
Johannes W. Studt, 2004
6
Säuremax und Seifenorge: Geschichten aus einem ehemaligen ...
Örtchen“. Säuremax und Seifenorge war'n diesen Winter oft in Sorge. Der Frost schlug zu erbarmungslos, die Schäden sind zum Teil noch groß. Am meisten in den kalten Tagen gab's über Rohrbrüche zu klagen, und manch Lokus blieb ...
Eva Finger-de Lall, 2009
7
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
Januar 2012 Versiffte Örtchen Auf Reisen sind sie unverzichtbar. Doch in Bahnen möchten alle sie lieber meiden. Stille Örtchen sind sie schon gar nicht, zumeist sind sie über den Radachsen und es ist sogar noch lauter auf den Toiletten als ...
Magnus Buhlert, 2013
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
M. -e._„und Otter. Verthw. das Örtchen. OD. »O-lcin. ehemahle. ein Theil eines Ganzen . ein abgebrochene-s Stück. daher man im N. D. Ort, Öctcls noch dasjenige nennt. waö das Vieh vom Futter lie. gen läfit. Davon orten. verorten ( verurlälfn).
Theodor Heinsius, 1840
9
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Örtchen, Oberd. Örclein, ein Wort von vielfachen Bedeutungen, welche fich docb insgefanlmt aus einem gemeinfclfaftlichen Stammbegriffe herleiten [alien. 1. Ein Theil eines Ganzen, eimabgebrochenes Stile!, *ein Stückchen; eine Bedeutung,  ...
Johann Christoph Adelung, Friedrich Carl Fulda, 1777
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Örtchen: ein heimliches/verschwiegenes Örtchen . Örtlichkeit: eine gewisse Örtlichkeit . % ein heimlicher/verschwiegener Ort . Q;g ein stiller Ort . Plätz— m ein verschwiegenes Plätzchen to steer s.o.]s.th. into a room]... hineinbugsier_epm: j n.
Professor Hans Schemann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖRTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Örtchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geld für stille Örtchen fehlt: Öffentliche Toiletten in Frankfurt und ...
Den Städten fehlt das Geld für weitere stille Örtchen. Stephanie Kühne sorgt an der Konstablerwache für saubere Verhältnisse. Stephanie Kühne reinigt am ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
2
Klo-Streit: Ist der Gang aufs „stille Örtchen“ Arbeitszeit?
So ein Sch..! Eine Berliner Beamtin verletzte sich auf einer Behörden-Toilette. Seit dem klagt sie sich durch alle Instanzen. Denn das Land Berlin will ihre ... «Berliner Kurier, nov 16»
3
Viersen: Stille Örtchen sollen schöner werden
Klagen über die Friedhofstoiletten gibt es immer wieder: Zum einen sind manche stille Örtchen außerhalb der Verwaltungsdienstzeiten nicht zu erreichen, zum ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Prag: Museum für das "stille Örtchen"
Neben mehr als 100 hölzernen Stühlen und Sitzklos zeigt das Museum für historische Nachttöpfe und Toiletten in Prag unzählige Töpfe aus Ton, Steingut, ... «euronews, oct 16»
5
Kunst - Stilles Örtchen aus purem Gold
Der Italiener Maurizio Cattelan installiert im New Yorker Guggenheim Museum eine goldene Toilette - und narrt die Kunstwelt. Warum? Wegen des Spektakels. «Süddeutsche.de, sept 16»
6
Das neue „Örtchen“ ist bald offen
Das neue „Örtchen“ ist bald offen. Das öffentliche WC in der Gemeinde Kümmersbruck ist schon fast fertig. Nur die Außenarbeiten sind noch zu erledigen. 22. «Mittelbayerische, août 16»
7
Örtchen im September fertig
... Plenum um den Standort: Mit 20:4 Stimmen votierten die Bürgervertreter schließlich für den gemeindeeigenen Parkplatz am Kirchensteig als Ort fürs Örtchen. «Onetz.de, août 16»
8
Ein stilles Örtchen: Im Morbacher Naherholungsgebiet Ortelsbruch ...
(Morbach) Bisher haben sich Besucher des Morbacher Erholungsgebietes Ortelsbruch ein stilles Örtchen im Wald suchen müssen, wenn die Blase drückt. «Trierischer Volksfreund, août 16»
9
All-Gender-Klos an Berliner Unis gefordert: Lärm ums stille Örtchen
Für sie ist der Gang zum stillen Örtchen oft mit unangenehmem Aufsehen verbunden: Sie werden der Toilette verwiesen oder sogar bedroht. Zu den Betroffenen ... «Tagesspiegel, juil 16»
10
Tourismus: Das sind die friedlichsten Toiletten der Welt
Unter dem Hashtag #Loowithaview posten Reisende Tausende solcher bizarrer stiller Örtchen, die sie unterwegs entdeckt haben. Auf den neuen Klo-Hype ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Örtchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z