Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hütchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜTCHEN EN ALLEMAND

Hütchen  [Hü̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hütchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hütchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hütchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction au chapeau. Verkleinerungsform zu Hut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hütchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜTCHEN

Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer
Husumerin
Hut
Hutablage
Hutabteilung
Hutband
Hütchenspiel
Hütchenspieler
Hütchenspielerin
Hütehund
Hütejunge
Hütelohn
hüten
Hüter
Hüterin
Hutfach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Hütchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTCHEN»

Hütchen hütchen basteln straßenverkehr falten getränk lübecker rätsel Wörterbuch stillen stck pylonen pylone kegel agility grenzkegel Stck Pylonen Pylone Kegel Agility Grenzkegel Amazon Sport Freizeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pony dein secondhand für möbel klamotten Secondhand Möbel Klamotten Pücklerstraße Berlin Kreuzberg Telefon Öffnungszeiten Montags zürich kosmetikbedarf Zürich „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Person hier Onlineshop http ponyhuetchen wiktionary Nominativ Genitiv Hütchens Dativ kreuzberg berlin yelp Beiträge findet Kunst Krempel Wohnaccessoires Jahre Ausgesuchte Stücke warten nicht Schmidt spiele meine lieblingsspiele hüpf mein Schwung Geschicklichkeit sind gefragt wenn Spieler mithilfe Katapulthänden ihre durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Hütchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜTCHEN

Découvrez la traduction de Hütchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hütchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hütchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锥体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

little hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शंकु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шишка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শঙ্কু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cône
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kon
190 millions de locuteurs

allemand

Hütchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원뿔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình nón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stożek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

con
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κώνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hütchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜTCHEN»

Le terme «Hütchen» est assez utilisé et occupe la place 48.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hütchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hütchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hütchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hütchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hütchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hütchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTCHEN»

Découvrez l'usage de Hütchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hütchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hütchen aus der Eiche
Hütchen und die Purzelberger 07 Hütchen und die kriechende Bananenschale 11 Hütchen und der Flammengeist 19 Hütchen auf dem Kinderspielplatz 25 Hütchen und der falsche Zauberer 44 Hütchen am Reiterhof 61 Hütchen und der  ...
Gerhard Stadler, 2008
2
der wind lässt tausend hütchen fliegen
Gedichte für neugierige Kinder Ein neuer Band der beliebten Reihe Mit Gedichten den Spaß an Sprache wecken In Reimen die Welt entdecken Eine bunte Gedichtsammlung ═ nicht nur für Kinder eine poetischer Hochgenuss »zehn walrossen mit ...
‎2010
3
Koordination im Fußball: neue Trainingsformen
III. SPIEL-. UND. ÜBUNGSFORMEN. 1. Trainingsformen. mit. Hütchen. a) Laufkoordination: Hütchenviereck Geräte 12 Hütchen Aufbau Zwei Starthütchentore stehen in einem Abstand von ca. 12 m nebeneinander. Vor jedem Tor wird in 5 m ...
Jürgen Buschmann, Hubertus Bussmann, Klaus Pabst, 2009
4
Buch der Welt: illustrirtes Volksblatt
Hütchen viel zu fehen', und gab dem Bifchof manähen guten Rath, leiftete ihm manchen guten Dienfi. Seine Wohnung hatte es in einer Mulde im Keller aufgefchlagen, und hatte ein Loch; wo es in die Erde kriechen konnte. Anfänglich ; als ...
5
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Das Lade» der Hütchen geschieht auf einem Kippwerk, das mit dem Fuße getreten oder mit einem Kurbelrade bewegt wird ; das Hütchen wird in die Aushöhlungen einer Stahlplatte eingesetzt, in welche es genau paßt, und in dessen Boden ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1835
6
Fußball - Dribbeln und Finten
20 m Hilfsmittel: 2 Hütchen Trainingszweck Trainingsschwerpunkt •. 140 ... I (GAT I), Kraftaus- dauer, Schnelligkeitsausdauer, Schnellkraft Organisation: Übung 2: Vor dem jeweiligen Hütchen wird Aufbau eines Hütchenparcours. Die gelben ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2010
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
4) Sie versagen, wenn die Hütchen tüchtig bearbeitet sind und deren jedes gutes Zündpulver in sich fasst, „nie- m a l s." Bei dem kräftigen Schlage , mit dem der bahn, beim Losschnellen aus der Hinlerrast, auf das Hutchen trifft, kann dieses ...
8
Fussball - perfekte Schusstechniken: Techniken ...
Er startet sein Dribbling links neben dem Hütchen mit der linken Innenseite. Der Ball soll mit beiden Füßen geführt werden. Das bedeutet, rechts vom Hütchen rechter Fuß, links vom Hütchen linker Fuß. Der Torschuss erfolgt mit rechts ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2011
9
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
No. 1. Hütchen in Frankfurt a. M. gekauft. Fa- brik dem Verfasser unbekannt. Sie haben auf dem Kopf« das Gepräge eines Adlers und sollen aus einer Fabrik im Preußischen seyn. Das Kupfer zu den Hütchen ist nicht sehr fein gewalzt, ...
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen. I>. Hütchen aus polirtem Glase. 1) l -- 8Z Sekunden, n - ?l Umläufe; also -^ 2) t - ^ Sekunden, n - 2^ Umläufe? also — ^ Mittel - ^ V. Hütchen aus polirtem, gehärtetem Stable.
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hütchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fehler bei Terrorermittlungen Nicht der Mann mit dem Hütchen
Die zweite Frage macht ihm Angst. „Sind Sie der Mann mit dem Hütchen?“ Das ist ein schlimmer Verdacht. Weit schwerwiegender als der Vorwurf, radikalisiert ... «taz.de, sept 16»
2
Auf Stiel und Hütchen geprüft
Experte Horst Staub nimmt bald wieder - ehrenamtlich im Auftrag der Stadt - Pilze aller Art unter die Lupe. Ab 11. September können die Bürger ihre Funde von ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
3
Nur ein Blick und das Hütchen landet unterm Auto
Mittendrin statt nur dabei: In der Reihe „Heimat hautnah“ schreiben unsere Autoren nicht nur über Veranstaltungen, sondern sie machen aktiv mit. Autorin Lisa ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
4
Hütchen wären gefährlicher”
Hütchen zwischen den beiden Fahrbahnen wären zu gefährlich. Sie könnten verschoben werden, was zu zusätzlich gefährlichen Situationen führt, etwa wenn ... «FM1Today, juil 16»
5
6,26 Sekunden für den Sprint um die Hütchen
Am Ende wendet sie und läuft zurück, diesmal im Slalom um die Hütchen herum. 6,26 Sekunden hat die Siebenjährige dafür in Kahl gebraucht - und holt stolz ... «Main-Echo, juin 16»
6
Frankfurt-Kalbach - Besen-Slalom durch die Hütchen
Mit einer Stange als Besen zwischen den Beinen, läuft Dennis Ludewig durch Hütchen Slalom. Der zweifache Vater ist kein großer Harry Potter-Fan, hat aber ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
Hütchen-Spiel mit BMW
Die Gemeinschaftsarbeit von Serviceplan und Kirshenbaum Bond Senecal + Partners wird zum Hütchen-Promi-Spiel für den M2-Lauch zum 18.04.16. «Marketer-Magazin, avril 16»
8
"Ich bin kein Hütchen-Aufsteller"
"Ich bin kein Hütchen-Aufsteller" Frank Eulberg (l.) kommt mit viel Erfahrung nach Cottbus. Sebastian Abt hat bisher die U19 des FC Energie trainiert. Foto: Koch. «Lausitzer Rundschau, avril 16»
9
Erst Hütchen, dann unter die Dusche
Erst als alle Hütchen aufgesammelt und die Tore weggetragen waren, ging es gemeinsam unter die Dusche. "Wir müssen als Einheit auftreten", sagte Stendel, ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Dame mit Hütchen
Der Fascinator ist ein wahrlich royaler Haarschmuck. Ein Muss für selbstbewusste Damen spätestens seit der Hochzeit von Prinz William und Kate und so ... «KONTEXT:Wochenzeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hütchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hutchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z