CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KIBBELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kibble
du kibbelst
er/sie/es kibbelt
wir kibbeln
ihr kibbelt
sie/Sie kibbeln
Präteritum
ich kibbelte
du kibbeltest
er/sie/es kibbelte
wir kibbelten
ihr kibbeltet
sie/Sie kibbelten
Futur I
ich werde kibbeln
du wirst kibbeln
er/sie/es wird kibbeln
wir werden kibbeln
ihr werdet kibbeln
sie/Sie werden kibbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekibbelt
du hast gekibbelt
er/sie/es hat gekibbelt
wir haben gekibbelt
ihr habt gekibbelt
sie/Sie haben gekibbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekibbelt
du hattest gekibbelt
er/sie/es hatte gekibbelt
wir hatten gekibbelt
ihr hattet gekibbelt
sie/Sie hatten gekibbelt
Futur II
ich werde gekibbelt haben
du wirst gekibbelt haben
er/sie/es wird gekibbelt haben
wir werden gekibbelt haben
ihr werdet gekibbelt haben
sie/Sie werden gekibbelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kibble
du kibblest
er/sie/es kibble
wir kibblen
ihr kibblet
sie/Sie kibblen
Futur I
ich werde kibbeln
du werdest kibbeln
er/sie/es werde kibbeln
wir werden kibbeln
ihr werdet kibbeln
sie/Sie werden kibbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekibbelt
du habest gekibbelt
er/sie/es habe gekibbelt
wir haben gekibbelt
ihr habet gekibbelt
sie/Sie haben gekibbelt
Futur II
ich werde gekibbelt haben
du werdest gekibbelt haben
er/sie/es werde gekibbelt haben
wir werden gekibbelt haben
ihr werdet gekibbelt haben
sie/Sie werden gekibbelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kibbelte
du kibbeltest
er/sie/es kibbelte
wir kibbelten
ihr kibbeltet
sie/Sie kibbelten
Futur I
ich würde kibbeln
du würdest kibbeln
er/sie/es würde kibbeln
wir würden kibbeln
ihr würdet kibbeln
sie/Sie würden kibbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekibbelt
du hättest gekibbelt
er/sie/es hätte gekibbelt
wir hätten gekibbelt
ihr hättet gekibbelt
sie/Sie hätten gekibbelt
Futur II
ich würde gekibbelt haben
du würdest gekibbelt haben
er/sie/es würde gekibbelt haben
wir würden gekibbelt haben
ihr würdet gekibbelt haben
sie/Sie würden gekibbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kibbeln
Infinitiv Perfekt
gekibbelt haben
Partizip Präsens
kibbelnd
Partizip Perfekt
gekibbelt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIBBELN»
Découvrez l'usage de
kibbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kibbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KEUTEL — KIBBELN 656 4) ganz anders scheint ostpreusz. keulel, 'eine art von
fischerbüten, die besonders auf dem frischen Ilafe gebraucht werden '. lll-:Nuis
a. a. o., sein nd. kiedel scheint sich darauf zugleich zu bem-hen.' die fischer mil ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand,
1873
2
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ín'celen, Ín'felen ist eins mit kibbeln (s. d.). Kiefer, m.Hw. (s, Mz. -n), Kinnbacken;
m. Meer, Mael, lclz'clc, stammt mit m. ln'belen „kibbeln“, von der G. eines st. Zw.
Jrclzëŕfan „nagen“ (s. kibbeln). Kiefer, w. Hw. (Mz. -n), eine Nadelholzart; erst n., ...
3
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
K.»vscu«, womit man die Hüner scheuchet, s. Kls«er.n, Kabbeln, mit vielen
unnützen Worten zanken, oder widersprechen : hadern, kZ. E. Zab- bis,
schwatzen: und beym Schilter ist Kippeln, Zänkereyen, lurZia. Kibbeln oder
kabbeln kommt ...
4
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Kibbeln oder kabbeln kommt ohne Zweifel von kauen und kaueln , web ches
beynahe eben dieselbe Bedeutung hat. Denn hier ist anzumerken, daß die
Aussprache des a und ^ i, bey uns, eben so, wie bey den Engländern, sehr oft
vermischt ...
Bremische deutsche Gesellschaft,
1767
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(s. oben), bz. nnserm kabbeln, kibbeln u. lrifen zur V gabh gehört, 'worüber nueh
noch 1Weiteres nnte-r gapen, gafl'eln etc. zn vergleichen ist u. ivobei man dann
für kaf, kiife, kafel etc., bz. kabbeln, kibbeln, kifen, sowie kibbe ein urspr. germ.
Interviewerin: Du hast gesagt „kibbeln sich".7 Kannst du das erklären, was das
bedeutet.' Markus: Ja, also so 'n bisschen prügeln oder so 'n bisschen sticheln
oder so in halt körperlicher Form so "n bisschen zuhauen und... Interviewerin:
Und ...
Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson,
1999
Nu œwer dat Lotto Kibbeln un kabbeln file heed', as Katten un Hund' üm de
Schöttel ! ` Frans. W/eelì du den lultigen Swier, dän de pucklige Maz; Lczt np der
Hochtiedsköiìe krijölede? jumfern un \Vie\'</er H.uchelden recht. mit dem
Hackbree ...
Johann Heinrich Voss,
1785
8
Die Deutschen mundarten
ch angehängt nach r 368. kd, kein; mit Genitiv (?l : ka lied'ns 606. kabacken,
durchprügeln 474. kabbeln s. kibbeln. Räche, f., Suppe; de K. rerialzen,
durchprügeln 178, 113. Kack, junger Vogel 416, 20. kacken, cacare ; Kackhiaken
, 526, 648.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann,
1858
9
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Ketzer, ein an einem halbkreisförmigen Rahm befindliches Netz zum Fangen der
Fische. kibbeln u. kiwweln, sick l. sich streiten, so dass es beim Austausch der
Meinungen schon ans Empfindlichwerden grenzt, zanken ist für den Begriff noch
...
Johann Friedrich D. Danneil,
1859
Mhd. Kibbeln, Kibelen. ahd. ekipilöo (?), altclevisch (t47S im 7/e«<Ko»üka) K^
blev, auch niederd. Kibbeln, mitteld. Kivelen, Kiselen, Aus der Pluralform des Prät
. v, mhd. KZbeo (Präs. ich K!be, Prät. ich Keip, wir Kiden, Part, ge- Kiben ?) keifen
...
Friedrich Ludwig Karl Weigand,
1857
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIBBELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
kibbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lina und Wilhelm Wolf aus Rüsselsheim feiern Eiserne Hochzeit
RÜSSELSHEIM - „Wir kibbeln uns, wir lieben uns!“ So einfach sei das Rezept für eine glückliche Ehe, sagt Lina Wolf, die am heutigen Donnerstag mit ihrem ... «Main-Spitze, sept 16»
Die Nachtwächter kamen gleich zweimal vorbei
In Abersfeld „kibbeln“ öfters Anhänger des FC Bayern und des FC Nürnberg. Da landete der erst achtjährige Max Schmitt einen Volltreffer, als er mit seiner ... «Main-Post, janv 16»
Im Boot wird Solidarität gelernt
Natürlich kommt es schon mal vor, dass übermütige Paddler ihre Grenzen austesten und ordentlich mit den Booten kibbeln, bis sie schließlich im Wasser landen ... «WESER-KURIER online, nov 14»
Kivelinge erobern die Herzen der Bürger in Lingen
... riecht, die Leute um ein Feuer sitzen und am Stockbrot knabbern, die Kids sich mit Holzschwertern kibbeln oder gespannt vor dem Theaterspiel sitzen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 14»
Mönchengladbach: Der kunterbunte Held vom Schillerplatz
Die Federn der Friedenstaube kibbeln so schön im Bauchnabel, und die Blume sendet ihren Duft direkt in die Nasenlöcher des steinernen Kriegers. «RP ONLINE, nov 13»