Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kebbeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KEBBELN

mittelhochdeutsch kibelen, zu: kīben, ↑keifen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KEBBELN EN ALLEMAND

kebbeln  [kẹbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEBBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kebbeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KEBBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kebbeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kebbeln dans le dictionnaire allemand

être en colère; pour exprimer son mécontentement, grommelle-toi. zornig sein; seinen Unmut äußern, schimpfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «kebbeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KEBBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kebble
du kebbelst
er/sie/es kebbelt
wir kebbeln
ihr kebbelt
sie/Sie kebbeln
Präteritum
ich kebbelte
du kebbeltest
er/sie/es kebbelte
wir kebbelten
ihr kebbeltet
sie/Sie kebbelten
Futur I
ich werde kebbeln
du wirst kebbeln
er/sie/es wird kebbeln
wir werden kebbeln
ihr werdet kebbeln
sie/Sie werden kebbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekebbelt
du hast gekebbelt
er/sie/es hat gekebbelt
wir haben gekebbelt
ihr habt gekebbelt
sie/Sie haben gekebbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekebbelt
du hattest gekebbelt
er/sie/es hatte gekebbelt
wir hatten gekebbelt
ihr hattet gekebbelt
sie/Sie hatten gekebbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekebbelt haben
du wirst gekebbelt haben
er/sie/es wird gekebbelt haben
wir werden gekebbelt haben
ihr werdet gekebbelt haben
sie/Sie werden gekebbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kebble
du kebblest
er/sie/es kebble
wir kebblen
ihr kebblet
sie/Sie kebblen
conjugation
Futur I
ich werde kebbeln
du werdest kebbeln
er/sie/es werde kebbeln
wir werden kebbeln
ihr werdet kebbeln
sie/Sie werden kebbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekebbelt
du habest gekebbelt
er/sie/es habe gekebbelt
wir haben gekebbelt
ihr habet gekebbelt
sie/Sie haben gekebbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekebbelt haben
du werdest gekebbelt haben
er/sie/es werde gekebbelt haben
wir werden gekebbelt haben
ihr werdet gekebbelt haben
sie/Sie werden gekebbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kebbelte
du kebbeltest
er/sie/es kebbelte
wir kebbelten
ihr kebbeltet
sie/Sie kebbelten
conjugation
Futur I
ich würde kebbeln
du würdest kebbeln
er/sie/es würde kebbeln
wir würden kebbeln
ihr würdet kebbeln
sie/Sie würden kebbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekebbelt
du hättest gekebbelt
er/sie/es hätte gekebbelt
wir hätten gekebbelt
ihr hättet gekebbelt
sie/Sie hätten gekebbelt
conjugation
Futur II
ich würde gekebbelt haben
du würdest gekebbelt haben
er/sie/es würde gekebbelt haben
wir würden gekebbelt haben
ihr würdet gekebbelt haben
sie/Sie würden gekebbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kebbeln
Infinitiv Perfekt
gekebbelt haben
Partizip Präsens
kebbelnd
Partizip Perfekt
gekebbelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KEBBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KEBBELN

kB
kbit
kByte
kcal
KdF
Kea
Keats
Kebab
Kebse
Kebsehe
Kebsfrau
Kebsweib
keck
keckern
Keckheit
kecklich
Keder
Keep
keep smiling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KEBBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
begrabbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Synonymes et antonymes de kebbeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEBBELN»

kebbeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gutefrage interessieren sich für Themen =internet tab_internet_std start= num= type=all lang=any more=none q=Kebbeln woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kebbeln wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort März Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de kebbeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEBBELN

Découvrez la traduction de kebbeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kebbeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kebbeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kebbeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kebbeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kebbeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kebbeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kebbeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kebbeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kebbeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kebbeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kebbeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebbeln
190 millions de locuteurs

allemand

kebbeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kebbeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kebbeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebbeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kebbeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kebbeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kebbeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kebbeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kebbeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kebbeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kebbeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kebbeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kebbeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kebbeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kebbeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kebbeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kebbeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEBBELN»

Le terme «kebbeln» est très peu utilisé et occupe la place 180.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kebbeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kebbeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kebbeln».

Exemples d'utilisation du mot kebbeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEBBELN»

Découvrez l'usage de kebbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kebbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
17.50, nec Щит, auch nicht das geringste. vergt. kicks 2. lilll, s. keib. KlBllE, mutterschaf, s. kippe. lilBllELN, altercuri, rixari, deminutives keiben, keiten; mit nebenfurinen kiebeln, kehcln, kebbeln` aber auch kippelu` killeln, kiefeln, formen die in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
ausgrübeln ausgrübeln babbeln kabbeln brabbeln grabbeln krabbeln herumkrabbeln hineinkrabbeln herauskrabbeln sabbeln besabbeln quabbeln wabbeln schwabbeln durchschwabbeln FV kibbeln, kebbeln FV rebeln rebbeln dibbeln ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Lyrische gedichte
70 ill-n liet'FZörger nn Zuren (ie [ottoliike 7erclu11t bet, [iibbeln nn kebbeln l'ik beecl', ne [Latten nn [[nnä' urn (len llleelbrie.l keine. Week( (iu eien lol'tigen Zwier , (len (ie pnokli ge lil-in rnit ciein [ieokbrett belt up (ler [ioobtiecieköl'te krijölecie?
Johann Heinrich Voss, 1802
4
Björn
Ihre Mutter griff ein: „Jetzt wollen wir mal erst in Ruhe zu Abend essen, kebbeln könnt Ihr Euch später, guten Appetit.“ Wie immer hattesie denTisch gedecktund freute sich,wenn die Familie gemeinsamessen konnte.Morgens und mittagswar ...
Eckhard Duhme
5
Relationship Reloaded - Alles auf Anfang
There I have her back, my beloved #grumpy Tanja.” “Here we go”, kontere ich, “ there I have him back, my beloved Mr Charming who floods his wife with compliments about her #outstanding #interpersonal skills.” Und so kebbeln wir uns weiter ...
Amelie Kirsch, 2010
6
Die preußische Monarchie: topographisch, statistisch und ...
Boden, hat 238 Mrg. tatastrirtes Land, 4 Nckergüter, 1 Eigent., 2 Instl. und 7« Einw. 6. Stolzen (Groß-), südl. nahe bei vorgcn., ein Freigut mit 136 Mrg. tatastrirtem Lande, 1 Instmann und 14 Einw. 7. plikurre», südl, nahe bei Kebbeln, in leichtem ...
Leopold Krug, 1833
7
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Anlaß zu Zänkereien, Ag. (Keifen, allgemein deutsch, kebbeln, Qestr., lütl», Kzbl» , Schwd., lüs, Zank, Isl.) g'heiplen, (pron. ai) taumeln, unsicher gehen, stolpern, umfallen. - gheipler, i». das Stolpern: einen gheipler thun, Ulm. E< Heiden Heie ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Eich e n b ii r g merkt an: daß wir in Niederfaehfen auch das Wort Rebbels *Ge- ebbelfe), von kebbeln, auszupfen, dafiir haben, Aber Schabfel ift etwas wohlkljngender, Die Holländer fagen i7luji2el, wonach Afffp ru ng Pfluckfel bildete. (Inne-ca ...
Joachim Heinrich Campe, 1801
9
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... Krönen tadeln Kubbe schlechtes Zimmer der gemeinen Leute Kühne buast Engbrüstigkeit Kürsam gesprächig Kodde Ferken Koßberten Johannisbeeren Koak Pranger Kalverkrösen Spitzen an Oberhembden Kebbeln zanken (von Weibern) ...
Walter Haas, 1994
10
Glossarium der friesischen Sprache, bes. in nordfriesischer ...
Speise nennen, welches auch noch vor ihm Plinius thut, l. 28. c. 9. E lacie _fit butyrum, barbararum gentium laudatissímus cibus, cf. l. 1l. c. 4l., als wenn selbst das Wort butyrum von Butir (fîìr Buter) herkäme. Kibbje, Jx. ln'bben, Koker, kebbeln, ...
Nicolaus Outzen, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEBBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kebbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit zwischen Halle und Magdeburg: Der Kampf der Kulturen
#culturebeef: Wie sich Halle und Magdeburg um den Titel "Europäische Kulturhauptstadt" kebbeln - und warum das Energieverschwendung kein könnte. «Tagesspiegel, août 16»
2
Juve lockt Benatia – wann geben die Bayern nach?
... Kapitän der marokkanischen Nationalmannschaft zukünftig mit Hummels um einen Platz in Bayerns Innenverteidigung kebbeln muss. Denn Benatia will weg. «FussballTransfers.com, juin 16»
3
Siebenschläfer-TV geht wieder auf Sendung
Wer reinschaut, sollte bedenken, dass Siebenschläfer nachtaktiv ist. Für alles, was außer dem Schlafen noch zum Leben gehört (kebbeln, lieben... siehe oben), ... «Derwesten.de, juin 16»
4
Der Osterhase ist in Selbeck zuhause
Hochaufgestellt kebbeln sich die beiden Langohren – vermutlich Rammler und Häsin – in einigen hundert Metern Entfernung zum Hochsitz am Rande des ... «Derwesten.de, mars 16»
5
Happy End für sechs Hundewelpen im Tierheim Hamm - Hündin ...
Zutraulich knabbern sie an den Fingern der Tierpflegerin, fiepen und kebbeln sich mit den Geschwistern. Kurz: Sie sind putzmunter. Das sah vor vier Wochen ... «Westfälischer Anzeiger, févr 16»
6
Rees: De Frau Kühne ist in Rees angekommen
"Männer fühlen sich ertappt, es ist ein Kebbeln auf nette Art. Viele sagen: 'Hat die bei uns im Wohnzimmer gesessen und zugehört?'" Sohn Sven arbeitet jetzt ... «RP ONLINE, déc 15»
7
„Bauer sucht Frau“ trifft heute Abend auf das „Perfekte Promi-Dinner“
Frei nach dem Motto ‚Was sich liebt, das neckt sich' kebbeln Uwe und Iris zwar um die Wette, doch den Ton gibt heute eindeutig die 47-Jährige an. «klatsch-tratsch.de, sept 15»
8
Zwei Kätzchen fahren die Krallen aus
Unterdessen kebbeln sich Kukic und Meindl, hübsch anzusehen mit ihren Katzenohren, fahren sie ihre imaginären Krallen aus und miauen süß. Filme mit ... «Derwesten.de, juin 15»
9
Kino: "Käpt'n Säbelzahn" zeigt das lustige Piratenleben
Unterwegs kreuzen sich unermüdlich die Klingen und kebbeln sich männliche mit weiblichen Piraten romantisch unter Palmen. Das Ganze inszenieren die ... «RP ONLINE, mai 15»
10
Buchmesse Leipzig: Margot Käßmann rät mit Luther, aus dem Tod ...
... die sich anfangs ein bisschen um die Sitzplätze und die günstigsten Stehplätze kebbeln. Dabei widmet sich das Buch keinem herzerwärmenden Thema. «RP ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kebbeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kebbeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z