Signification de "ribbeln" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIBBELN

Intensivbildung zu landschaftlich ribben, Nebenform von ↑reiben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIBBELN EN ALLEMAND

ribbeln  [rịbbeln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBBELN

ribbeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RIBBELN EN ALLEMAND

définition de ribbeln dans le dictionnaire allemand

Frottez rapidement entre le pouce et l'index.

zwischen Daumen und Zeigefinger rasch reiben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RIBBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ribble

du ribbelst

er/sie/es ribbelt

wir ribbeln

ihr ribbelt

sie/Sie ribbeln

Präteritum

ich ribbelte

du ribbeltest

er/sie/es ribbelte

wir ribbelten

ihr ribbeltet

sie/Sie ribbelten

Futur I

ich werde ribbeln

du wirst ribbeln

er/sie/es wird ribbeln

wir werden ribbeln

ihr werdet ribbeln

sie/Sie werden ribbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geribbelt

du hast geribbelt

er/sie/es hat geribbelt

wir haben geribbelt

ihr habt geribbelt

sie/Sie haben geribbelt

Plusquamperfekt

ich hatte geribbelt

du hattest geribbelt

er/sie/es hatte geribbelt

wir hatten geribbelt

ihr hattet geribbelt

sie/Sie hatten geribbelt

Futur II

ich werde geribbelt haben

du wirst geribbelt haben

er/sie/es wird geribbelt haben

wir werden geribbelt haben

ihr werdet geribbelt haben

sie/Sie werden geribbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ribble

du ribblest

er/sie/es ribble

wir ribblen

ihr ribblet

sie/Sie ribblen

Futur I

ich werde ribbeln

du werdest ribbeln

er/sie/es werde ribbeln

wir werden ribbeln

ihr werdet ribbeln

sie/Sie werden ribbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geribbelt

du habest geribbelt

er/sie/es habe geribbelt

wir haben geribbelt

ihr habet geribbelt

sie/Sie haben geribbelt

Futur II

ich werde geribbelt haben

du werdest geribbelt haben

er/sie/es werde geribbelt haben

wir werden geribbelt haben

ihr werdet geribbelt haben

sie/Sie werden geribbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ribbelte

du ribbeltest

er/sie/es ribbelte

wir ribbelten

ihr ribbeltet

sie/Sie ribbelten

Futur I

ich würde ribbeln

du würdest ribbeln

er/sie/es würde ribbeln

wir würden ribbeln

ihr würdet ribbeln

sie/Sie würden ribbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geribbelt

du hättest geribbelt

er/sie/es hätte geribbelt

wir hätten geribbelt

ihr hättet geribbelt

sie/Sie hätten geribbelt

Futur II

ich würde geribbelt haben

du würdest geribbelt haben

er/sie/es würde geribbelt haben

wir würden geribbelt haben

ihr würdet geribbelt haben

sie/Sie würden geribbelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ribbeln

Infinitiv Perfekt

geribbelt haben

Partizip Präsens

ribbelnd

Partizip Perfekt

geribbelt

SYNONYMES DE «RIBBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ribbeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de ribbeln

reiben · rubbeln · scheuern

TRADUCTION DE RIBBELN

Découvrez la traduction de ribbeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ribbeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribbeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蛙池
• Traducteur Français - espagnol: estanque de las ranas
• Traducteur Français - anglais: frog pond
• Traducteur Français - hindi: मेंढक तालाब
• Traducteur Français - arabe: ضفدع بركة
• Traducteur Français - russe: лягушка пруд
• Traducteur Français - portugais: lagoa sapo
• Traducteur Français - bengali: বেঙ পুকুর
• Traducteur Français - français: étang grenouille
• Traducteur Français - malaisien: kolam katak
• allemand: ribbeln
• Traducteur Français - japonais: カエルの池
• Traducteur Français - coréen: 개구리 연못
• Traducteur Français - javanais: kodhok blumbang
• Traducteur Français - vietnamien: ếch ao
• Traducteur Français - tamoul: தவளை குளத்தில்
• Traducteur Français - marathi: बेडूक तलाव
• Traducteur Français - turc: kurbağa su birikintisi
• Traducteur Français - italien: frog pond
• Traducteur Français - polonais: żaba staw
• Traducteur Français - ukrainien: жаба ставок
• Traducteur Français - roumain: broasca iaz
• Traducteur Français - grec: βάτραχος λίμνη
• Traducteur Français - afrikaans: padda dam
• Traducteur Français - suédois: groda damm
• Traducteur Français - norvégien: frosk dam

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIBBELN»

Découvrez l'usage de ribbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft

[Ap, Fil, Mil III]; rivalca, -r [Sch, Siw, Tscher lII, Bog, Len, War V] A: geriebene Teigstückehen als Suppeneinlage Etym.: Das Subst. ist eine postverbale Bildung nach ribbeln. • Do hot mer oft Riwwle (TRibbel) ode Reis neigetuu oder Suppenudl, ...

‎2003

Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache

Plattenpräsident); Bsp.: Die Band hat echt einen — ▻ schrillen Rhythmuspräsidenten. ribbeln (norddtsch.) 1. jemanden austricksen, übers Ohr hauen (vgl. — ▻ austakten); 2. jemanden auf den Arm nehmen, zum Narren halten, „verarschen"; ...

Hermann Ehmann, 2008

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

[Glog V] Anm.: Das Verb ribbeln ist eine intensivierende Iterativbildung zu reiben mit dem Suffix -le. Uribbeln als '(wiederholt) reiben' in: HNassVWb II 855; SüdHWb IV 1388; RheinWb VII 382 ribbeln III.; BayWb 2/l, 9 ribeln, rippeln, rippen; ...

‎1997

Ein Mensch namens Leysentretter: Roman

Eine häßliche, graue Waschbrühe, wie sie an den Waschschiffen in Würzburg vorbeifließt, an den Waschweibern, die ihre Wäsche an den Main schleppen und über das Brett ribbeln und ribbeln und ribbeln . . . Und wehe dem Bootfahrer, der  ...

Karl Hochmuth, 1991

Die Ruhlaer Mundart

Mehlklümpchen — nicht nach Thüringen, sondern nach der westlichen Nachbarschaft, vgl. hess. ribbeln fricare, ribbeln Nudeln, röbbel eingebrocktes Brod, ribbelsuppe Vilm. 325. richer m. Riecher, d. i. Nase (z. B. ä hat änn grossen richer; ...

Karl Regel, 1868

Beiträge zu einem baierischen idiotikon

Ribeln, Ribbeln, ^- wiederholt reiben. Z. B. Er ribbelt sich immer in der Hand, im Gesichte. Die Wäsche ribbeln. Riber. — Ein ribers Kraut, klein gehackte, säuerliche Rüben. Nickeln, — mit kleinen marmornen Kugeln spielen. Eine bekannte Art ...

Sprache, das heißt Sprachen: Mit einem vollständigen ...

... 'regnen' und 'nieseln', 'hüpfen' und 'hoppeln', 'hinken' und 'humpeln', 'reiben' und 'ribbeln', 'wursten' und 'wurschteln' u.a. Auch Ausdrücke fremder Sprachen werden gegebenenfalls in diese Struktur integriert, so etwa die Verben 'pusseln'  ...

Harald Weinrich, 2006

Archiv für buchbinderei

... in ein Buchbinderei -Lehrbuch einführte. Diese neuen Abbildungen (im ganzen waren es 18 Autotypdruckstöcke) zeigten das Ribbeln (Weichermachen) von Leder, das Schärfen desselben und die Reihenfolge des Insledermachens ...

Mitteldeutsche Forschungen

mhd.ribel stm. 'Werkzeug zum Reiben'; BN für einen Handwerker, der Reibeisen herstellte, s.DWb 8,909 riebeln 'reibend zerkleinern', Schme1- ler 2,9 Ribel ' Reibeisen', Vilmar 325 ribbeln, Crecelius 685 riebeln, ribben, ribbeln, Hofmann 193 ...

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Ribbeln, l) unth.g.,. s. Rampeln; mit haben, entgegenschlagen: die See kabbelt, auch, gehet kabbel, wenn die Wellen gerade gegen einander laufen, wenn der Wind plötzlich um, springt, daher die Röbbels«, 5ie See, wenn sie kabbelt. 1.

Theodor Heinsius, 1819

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

| Klarheit nach Trump

Aber ein Stück irrer wird sie. Wenn nichts mehr unmöglich ist, was ist dann noch sicher? Längst ribbeln die Populisten auch Europa an den Rändern auf. «BILD, nov 16»

Isarschwimmen: Eiskalter Ritt im Wildwasser

Ach du Sch… Ich drücke mich an meinen grünen Freund und das Wasser reißt uns nach vorne, wir ribbeln am Grund der Rutsche entlang (hat sich hier nicht ... «Weser Report, sept 16»

Warum ich froh bin, dass es Nintendo gibt

Kleine Häkel-Yoshis springen auf kleine Häkel-Shy-Guys, ribbeln sie auf und knäulen aus gefressenen Gegnern neue Wurfgeschosse. Alles ist so unfassbar ... «gamespilot, juil 15»

Stricken und häkeln gegen die Kälte - Decken aus Wolfhager Land ...

Die fleißigen Frauen „ribbeln“ auch gebrauchte Kleidungsstücke auf, um die Wolle wiederzuverwerten. Strickende Hände und Woll-Spenden sind in allen ... «HNA.de, nov 14»

Ferienprogramm im FEZ-Berlin : Unsere kleine Stadt in der Wuhlheide

In der Gärtnerei ribbeln ein paar Kinder gerade die getrockneten Blüten von Lavendelstängeln, die werden dann in die Apotheke geliefert, dort sitzen Jungen ... «Tagesspiegel, juil 14»

Kataraktoperation: "Als würde mir jemand ins Auge greifen"

Kunststoffschalen über den Augen sollen primär nachts eine Schutzfunktion erfüllen. "Tagsüber können die Schalen entfernt werden - und bis auf Ribbeln oder ... «derStandard.at, janv 14»

Die Kunstakademie schließt ihre 250-Jahrfeier in Reutlingen ab

Die Reutlingerin Friederike Stanger und Judith Kaiser ribbeln mit einem alten Filmprojektor eine Textilarbeit auf und projizieren den sich abrollenden Faden ... «Schwäbisches Tagblatt, déc 11»

Frisch geschnitten

Reanimation nennen die beiden ihr Konzept – Wiederbelebungsmaßnahmen, sogar Acrylpullis ribbeln sie dafür auf. Schmidt und Takahashi lernten sich beim ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 11»