Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wobbeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WOBBELN

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WOBBELN EN ALLEMAND

wobbeln  [wọbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOBBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wobbeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WOBBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wobbeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wobbeln

tremblement

Wobbelgenerator

Un générateur d'oscillation est un dispositif électronique pour la génération d'oscillations, la fréquence générée varie cycliquement entre deux valeurs finales réglables. Le mot de prêt simplifié Wobbler a presque complètement renversé les termes allemands. Ein Wobbelgenerator ist ein elektronisches Gerät für die Erzeugung von Schwingungen, wobei die erzeugte Frequenz zyklisch zwischen zwei einstellbaren Endwerten variiert. Das einfachere Lehnwort Wobbler hat die deutschen Begriffe fast vollständig verdrängt.

définition de wobbeln dans le dictionnaire allemand

une fréquence fluctue sinusoïdalement sur une autre, provoquant une fluctuation périodique. eine Frequenz sinusförmig gegenüber einer anderen gering schwanken lassen eine periodische Schwankung verursachen.
Cliquez pour voir la définition originale de «wobbeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WOBBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wobble
du wobbelst
er/sie/es wobbelt
wir wobbeln
ihr wobbelt
sie/Sie wobbeln
Präteritum
ich wobbelte
du wobbeltest
er/sie/es wobbelte
wir wobbelten
ihr wobbeltet
sie/Sie wobbelten
Futur I
ich werde wobbeln
du wirst wobbeln
er/sie/es wird wobbeln
wir werden wobbeln
ihr werdet wobbeln
sie/Sie werden wobbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewobbelt
du hast gewobbelt
er/sie/es hat gewobbelt
wir haben gewobbelt
ihr habt gewobbelt
sie/Sie haben gewobbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewobbelt
du hattest gewobbelt
er/sie/es hatte gewobbelt
wir hatten gewobbelt
ihr hattet gewobbelt
sie/Sie hatten gewobbelt
conjugation
Futur II
ich werde gewobbelt haben
du wirst gewobbelt haben
er/sie/es wird gewobbelt haben
wir werden gewobbelt haben
ihr werdet gewobbelt haben
sie/Sie werden gewobbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wobble
du wobblest
er/sie/es wobble
wir wobblen
ihr wobblet
sie/Sie wobblen
conjugation
Futur I
ich werde wobbeln
du werdest wobbeln
er/sie/es werde wobbeln
wir werden wobbeln
ihr werdet wobbeln
sie/Sie werden wobbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewobbelt
du habest gewobbelt
er/sie/es habe gewobbelt
wir haben gewobbelt
ihr habet gewobbelt
sie/Sie haben gewobbelt
conjugation
Futur II
ich werde gewobbelt haben
du werdest gewobbelt haben
er/sie/es werde gewobbelt haben
wir werden gewobbelt haben
ihr werdet gewobbelt haben
sie/Sie werden gewobbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wobbelte
du wobbeltest
er/sie/es wobbelte
wir wobbelten
ihr wobbeltet
sie/Sie wobbelten
conjugation
Futur I
ich würde wobbeln
du würdest wobbeln
er/sie/es würde wobbeln
wir würden wobbeln
ihr würdet wobbeln
sie/Sie würden wobbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewobbelt
du hättest gewobbelt
er/sie/es hätte gewobbelt
wir hätten gewobbelt
ihr hättet gewobbelt
sie/Sie hätten gewobbelt
conjugation
Futur II
ich würde gewobbelt haben
du würdest gewobbelt haben
er/sie/es würde gewobbelt haben
wir würden gewobbelt haben
ihr würdet gewobbelt haben
sie/Sie würden gewobbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wobbeln
Infinitiv Perfekt
gewobbelt haben
Partizip Präsens
wobbelnd
Partizip Perfekt
gewobbelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOBBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOBBELN

wo
wo nicht
woanders
woandersher
woandershin
wob
Wobbelsender
Wobbelspannung
Wobbler
wöbe
wobei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOBBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Synonymes et antonymes de wobbeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOBBELN»

wobbeln Grammatik Wörterbuch wörterbuch Wobbelgenerator elektronisches Gerät für Erzeugung Schwingungen wobei erzeugte Frequenz zyklisch zwischen zwei einstellbaren Endwerten variiert einfachere Lehnwort Wobbler deutschen Begriffe fast vollständig Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache Wobbeln enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wọb beln 〈V Funktech eine Frequenz geringfügig einen Mittelwert schwanken lassen →a Frequenzmodulation engl wobble „wackeln Drei fragen beim königspython dght foren homepage Spider morphen bisher gesehen haben zeigten alle ganz leichtes Vergleich nicht spider Kopf immer etwas bedeutet fremdwörter http Physik frage impulstechnik informatik forum Kann jemand vielleicht kurzen Sätzen erklären WOBBELN

Traducteur en ligne avec la traduction de wobbeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOBBELN

Découvrez la traduction de wobbeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wobbeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wobbeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развертка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varredura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapu
190 millions de locuteurs

allemand

wobbeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamiatać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгортка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sweep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wobbeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOBBELN»

Le terme «wobbeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wobbeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wobbeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wobbeln».

Exemples d'utilisation du mot wobbeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOBBELN»

Découvrez l'usage de wobbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wobbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geschwindigkeit des Honigs: ungewöhnliche Erkenntnisse ...
Wenn der Kreisel zu wobbeln beginnt - wobei sich der Kreisel noch relativ schnell drehen kann -, können Sie leicht erkennen, dass dieses Wobbeln trägere , viel langsamere, aber immer größer werdende Kreise in der entgegengesetzten  ...
Jay Ingram, 2004
2
Die unheimliche Beschleunigung des Wissens: Warum wir nichts ...
Indirekte Methoden zum Auffinden solcher extrasolaren Planeten ist das Messen der kleinen periodischen Wackelbewegungen der Zentralsterne (das „Wobbeln“) durch die umlaufenden Planeten: Auch die Zentralgestirne führen ja eine ...
Walter Hehl, 2012
3
CodeCoder & Co. - Radionik und Bioresonanz mittels Personal ...
Reihe 1: Frequenz-Anzeige (Mittenfrequenz beim Wobbeln) Reihe 2: +1, +10, + 100, +1000 – Hiermit können Sie die Frequenz in Hertz erhöhen (z. B. auch für Feinabstimmungen nach dem automatischen Scan) um Einer-, Zehner-, Hunderter- ...
Hans Otfried Dittmer, 2009
4
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Danach Grummeln C Wobbeln □ Wummern la Drohnen m Mahlen B Rauschen □ Knurren □ Schwelldrohnen □ hochfrequentes Singen □ Klopfen □ Singen □ verrauscht □ Brummen Wimmern Jammern Heulen Heulton hochfrequente ...
Peter Zeller, 2009
5
Programmieren lernen mit Python
In dieser Methode rufen wir wiederum steuern auf, die die Schildkröte in die gewünschte Richtung dreht, wobbeln, die zufällige Drehungen in Abhängigkeit von der Tollpatschigkeit der Schildkröte macht, und bewegen, die die Schildkröte in ...
Allen B. Downey, 2013
6
Der simulierte Operations-Verstärker: Operationsverstärker ...
In der Simulation sieht das so aus: u.a(t) K1 T 1 s Ts1 K  u.e f01 Hz A 1 f~t A1 s- 1 u.a(f) K1 T 1s Ts1 K  u.e f Abb. 3-20 links: manuelles Wobbeln im Zeit-Bereich – rechts: automatisches Wobbeln im FrequenzBereich Zur Kennzeichnung der ...
Axel Rossmann, 2014
7
Der simulierte Schrittmotor: Mechanik und Elektronik des SM ...
In der Simulation sieht das so aus: u.a(t) K1 T1s Ts1 K  u.e f01HzA1 f~t A 1 s-1 u.a(f) K1T1 s Ts1 K  u.e f Abb. 3-20 links: manuelles Wobbeln im Zeit-Bereich – rechts: automatisches Wobbeln im FrequenzBereich Zur Kennzeichnung der ...
Axel Rossmann, 2014
8
Taschenlehrbuch Biologie: Genetik
5.2.4 Variabel aber nicht beliebig: „Wobbeln“ Zur Codierung der 20 Standardaminosäuren stehen 61 verschiedene Codons zur Verfügung. Gibt es aber auch für jedes Codon eine entsprechende tRNA? Viele Aminosäuren werden bereits ...
Katharina Munk, 2010
9
Dictionary acoustics:
... wobbeln wobbie Schleg m exzentrischer Leuf m - eudio f r equency Haultonfrequenz f - f requency Wobbeitrequenz f Haultrequenz f wobbier Wobbier m Wobbeigeneretor m Haultongeneretor m wobbiing Wobbeln n - frequency ...
Heinz Weissing, 1992
10
Frequenz:
... von Moduleinschüben erweitert den Funktionsbereich dieser Geratezusammenstellung bezüglich höherer Auflösung der Frequenzeinstellung, simultaner Modulation in AM, FM und PM, Frequenzvergleich und Wobbeln. Rufen Sie uns an, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOBBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wobbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freeware Friday: WOK Bassimo 2 – Schnuckeliger Bass Synthesizer
... Modulationsintensität durch die erwähnte Hüllkurve regulieren kannst. Schließlich sorgt der angesprochene LFO für ein Wobbeln, langwelliges Pulsieren etc. «delamar.de, juil 16»
2
Zonkos Attacke auf der Aprilia Tuono V4 1100 RR
Zwar drehte es mir wegen des unerbittlichen Gesetzes der Fliehkraft den Lenker nach außen, aber das Hinterrad zeigte keine Tendenz zum Wobbeln, sondern ... «Motorrad Online, févr 16»
3
Voller Körpereinsatz für ein wenig Aufmerksamkeit
Sie piepsen, quieken, winken und wobbeln: Frösche in Brasiliens Regenwald müssen eine Menge draufhaben, wenn sie auf Partnersuche sind. Keine andere ... «DIE WELT, janv 16»
4
So stimmen Sie den Spektrumanalysator richtig ab
Erreicht der LO durch wobbeln die Frequenz von 3,9 GHz und auch Eingangsfrequenzen >8,9 GHz werden auf eine Zwischenfrequenz heruntergemischt. «Elektronikpraxis, oct 15»
5
Fettes Brot kündigen neues Album "Teenager vom Mars" an
Fettes Brot und ihr innerer Kreis von Musikern und Co-Produzenten liefern dazu einen Soundtrack, der unseren Himmels – körper zum Wobbeln bringen wird. «klatsch-tratsch.de, juil 15»
6
FAQ: Was ist ein LFO?
Er lässt Klänge »atmen«, »schimmern« oder »pulsieren«…und ja, auch »wobbeln« wie im Dubstep. Jetzt wird es technischer. Mit einem LFO wird ein ... «delamar.de, juin 15»
7
Wer hätte gedacht, dass scrollen so viel Spaß machen kann
Richtig gelesen, auf der offiziellen Estival Versus-Seite wackeln, wobbeln und wigglen die sekundären Geschlechtsmerkmale der meist üppig ausgestatteten ... «Next-Gamer.de, mars 15»
8
Wir alle sind Erlöser
Das nervenstarke Weben, Wabern und Wobbeln von D'Angelo durchdringt die mit Parolen beschmierten grauen Mauern der Städte mit ihren gated ... «taz.de, déc 14»
9
«Man kann nichts mehr planen»
... bringt mit einem Dutzend Geräten synthetische Sounds auf seine Bassgitarre und dosiert per Fusspedal, wie stark die tiefen Frequenzen «wobbeln». «St. Galler Tagblatt, nov 14»
10
Das Wunder von Hamburg
Von außen sollen sich in den Fenster-Wobbeln Wellen und Wolken besser spiegeln können, von innen ergeben sich „kuratierte“ Ausblicke, weil das ... «Tagesspiegel, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wobbeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wobbeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z