Signification de "krabbeln" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRABBELN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch krabbelen; mittelhochdeutsch krappelen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KRABBELN EN ALLEMAND

krabbeln  [krạbbeln ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRABBELN

krabbeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KRABBELN EN ALLEMAND

crawl

Krabbeln

L'engourdissement est le mouvement de l'enfant sur les mains et les genoux ou les membres inférieurs, de sorte que l'enfant élève le corps du sol. C'est la prochaine étape du mouvement après avoir rampé et commence le dixième mois de vie. Au cours de l'engouement, les muscles et les compétences de coordination de l'enfant sont formés. Avec le début de l'engourdissement et de la mobilité accrue, un enfant commence de plus en plus à explorer son environnement. La plupart des enfants apprennent à ramper dans la deuxième moitié de leur première année, mais l'engorgement n'est pas une condition préalable absolue pour apprendre à marcher librement. Certains enfants remplacent le rampant en formant le joint ou en poussant le corps vers l'avant en position assise. Même après la marche, de nombreux enfants se déplacent quelque temps.

Das Krabbeln ist die Fortbewegung des Kindes auf Händen und Knien bzw. Unterschenkeln, wobei das Kind den Körper vom Boden abhebt. Es ist die nächste Stufe der Fortbewegung nach dem Kriechen und beginnt etwa im zehnten Lebensmonat. Beim Krabbeln werden Muskeln und Koordinationsvermögen des Kindes trainiert. Mit dem Beginn des Krabbelns und der vermehrten Mobilität beginnt ein Kind zunehmend, seine Umwelt zu erkunden. Die meisten Kinder lernen in der zweiten Hälfte des ersten Lebensjahres zu krabbeln, allerdings ist das Krabbeln keine unbedingte Voraussetzung für das Erlernen des freien Gehens. Manche Kinder ersetzen das Krabbeln durch Formen des Robbens oder durch Vorwärtsschieben des Körpers im Sitzen. Auch nach dem Gehenlernen krabbeln viele Kinder noch einige Zeit.

définition de krabbeln dans le dictionnaire allemand

se déplacer sur les mains et les pieds ramper un chatouillement, provoquant des démangeaisons, faire les bouts des doigts légèrement pliés ou se déplacer légèrement sans pression d'avant en arrière. pour avancerGrammatikPerfektbildung avec »ist«.

sich fortbewegen auf Händen und Füßen kriechen ein Kitzeln, Jucken verursachen, erzeugen die Spitzen der leicht gebeugten Finger auf oder in etwas ohne Druck hin und her bewegen. sich fortbewegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KRABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krabble

du krabbelst

er/sie/es krabbelt

wir krabbeln

ihr krabbelt

sie/Sie krabbeln

Präteritum

ich krabbelte

du krabbeltest

er/sie/es krabbelte

wir krabbelten

ihr krabbeltet

sie/Sie krabbelten

Futur I

ich werde krabbeln

du wirst krabbeln

er/sie/es wird krabbeln

wir werden krabbeln

ihr werdet krabbeln

sie/Sie werden krabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gekrabbelt

du bist gekrabbelt

er/sie/es ist gekrabbelt

wir sind gekrabbelt

ihr seid gekrabbelt

sie/Sie sind gekrabbelt

Plusquamperfekt

ich war gekrabbelt

du warst gekrabbelt

er/sie/es war gekrabbelt

wir waren gekrabbelt

ihr wart gekrabbelt

sie/Sie waren gekrabbelt

Futur II

ich werde gekrabbelt sein

du wirst gekrabbelt sein

er/sie/es wird gekrabbelt sein

wir werden gekrabbelt sein

ihr werdet gekrabbelt sein

sie/Sie werden gekrabbelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich krabble

du krabblest

er/sie/es krabble

wir krabblen

ihr krabblet

sie/Sie krabblen

Futur I

ich werde krabbeln

du werdest krabbeln

er/sie/es werde krabbeln

wir werden krabbeln

ihr werdet krabbeln

sie/Sie werden krabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gekrabbelt

du seiest gekrabbelt

er/sie/es sei gekrabbelt

wir seien gekrabbelt

ihr seiet gekrabbelt

sie/Sie seien gekrabbelt

Futur II

ich werde gekrabbelt sein

du werdest gekrabbelt sein

er/sie/es werde gekrabbelt sein

wir werden gekrabbelt sein

ihr werdet gekrabbelt sein

sie/Sie werden gekrabbelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich krabbelte

du krabbeltest

er/sie/es krabbelte

wir krabbelten

ihr krabbeltet

sie/Sie krabbelten

Futur I

ich würde krabbeln

du würdest krabbeln

er/sie/es würde krabbeln

wir würden krabbeln

ihr würdet krabbeln

sie/Sie würden krabbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gekrabbelt

du wärest gekrabbelt

er/sie/es wäre gekrabbelt

wir wären gekrabbelt

ihr wäret gekrabbelt

sie/Sie wären gekrabbelt

Futur II

ich würde gekrabbelt sein

du würdest gekrabbelt sein

er/sie/es würde gekrabbelt sein

wir würden gekrabbelt sein

ihr würdet gekrabbelt sein

sie/Sie würden gekrabbelt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

krabbeln

Infinitiv Perfekt

gekrabbelt sein

Partizip Präsens

krabbelnd

Partizip Perfekt

gekrabbelt

SYNONYMES DE «KRABBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «krabbeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de krabbeln

gramseln · jucken · kitzeln · kratzen · krauchen · kribbeln · kriechen · prickeln · robben

TRADUCTION DE KRABBELN

Découvrez la traduction de krabbeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de krabbeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krabbeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 爬行
• Traducteur Français - espagnol: crol
• Traducteur Français - anglais: crawl
• Traducteur Français - hindi: क्रॉल
• Traducteur Français - arabe: زحف
• Traducteur Français - russe: ползать
• Traducteur Français - portugais: rastejamento
• Traducteur Français - bengali: হামাগুড়ি
• Traducteur Français - français: crawl
• Traducteur Français - malaisien: merangkak
• allemand: krabbeln
• Traducteur Français - japonais: クロール
• Traducteur Français - coréen: 포복
• Traducteur Français - javanais: nyusup
• Traducteur Français - vietnamien: bò
• Traducteur Français - tamoul: வலம்
• Traducteur Français - marathi: क्रॉल
• Traducteur Français - turc: yavaş ilerleme
• Traducteur Français - italien: crawl
• Traducteur Français - polonais: kraul
• Traducteur Français - ukrainien: повзати
• Traducteur Français - roumain: crawl
• Traducteur Français - grec: αργή πορεία
• Traducteur Français - afrikaans: crawl
• Traducteur Français - suédois: krypa
• Traducteur Français - norvégien: crawl

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRABBELN»

Citations et phrases célèbres avec le mot krabbeln.

1

Hans-Werner Sinn

Wir sind senkrecht abgestürzt und krabbeln auf allen Vieren langsam wieder nach oben.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Welche Erziehungsart ist für die beste zu halten? Antwort: die der Hydrioten*. Als Insulaner und Seefahrer nehmen sie ihre Knaben gleich mit zu Schiffe und lassen sie im Dienste heran krabbeln.

3

Manfred Hinrich

Nach dem Menschheitstod übernehmen die Ameisen unser Erbe und krabbeln nur noch für Geld.

4

Friedrich Schiller

Da krabbeln sie nun, wie die Ratten auf der Keule des Herkules. Ein französischer Abbé docirt, Alexander sei ein Hasenfuß gewesen; ein schwindsüchtiger Professor hält sich bei jedem Wort ein Fläschchen Salmiakgeist vor die Nase und liest ein Collegium über die Kraft. Kerls, die in Ohnmacht fallen, wenn sie einen Buben gemacht haben, kritteln über die Taktik Hannibal's.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRABBELN»

Découvrez l'usage de krabbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krabbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kunterbunte Fingerspiele: fantastisch viele Spielverse und ...

Ameisen krabbeln auf dem Ameisenhaufen, Einen großen Berg anzeigen krabbeln und krabbeln, wo die Hasen laufen, Hasenohren darstellen Ameisen krabbeln am Straßenrand, Mit den Fingern der linken Hand seitlich an der rechten ...

‎2006

Entwicklungspsychologie

Krabbeln und Tiefenwahrnehmung Mit sechs Monaten begann Timmy zu krabbeln. „Er hat keine Angst!“, rief Vanessa aus. „Wenn ich ihn in die Mitte unseres Betts lege, krabbelt er einfach über den Rand. Das Gleiche passierte an der Treppe.

Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011

Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter: ...

Zu dieser Zeit wird allerdings das Rohben abgesetzt und durch das Krabbeln ersetzt. Ohne Training. Das Robben tritt nur kurzfristig auf und nicht bei jedem Säugling. Ist es über mehrere Wochen nachweisbar, hat dieser Säugling eine ...

Václav Vojta, 2008

PEKiP: Babys spielerisch fördern

Einladungzum Krabbeln BevorIhr Baby koordiniert krabbelt(rechterArm vor, linkesBein untermBauch anziehenund umgekehrt), übtesdie Bewegungen einzeln. Die Arme müssen beim Krabbelnfast das halbe Körpergewichttragen! Umdie Beine ...

Anne Pulkkinen, 2014

Von der artgerechten Aufzucht unserer Kinder: der wunderbare ...

Nach einer kurzen Trainingsphase sollte es einige Wochen nach Krabbelbeginn • beim Krabbeln die Händchen voll entfalten, • rhythmisch rechte Hand und linkes Knie und umgekehrt einsetzen, • den Popo oberhalb der Knie, nicht hinter den ...

Monika Bauer, 2006

Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...

das Programm "Kleine Schritte" Meindert Haveman. tion vor allem wichtig für komplexere motorische Aktivitäten wie Fangen, Werfen oder Tanzen (Block, 1991). Robben und Krabbeln „Robben" steht für eine rutschende Fortbewegung auf ...

Meindert Haveman, 2007

Die Mäuschen krabbeln, sie zippeln und zappeln: Kniereiter, ...

Kniereiter, Fingerspiele, Abzählverse, Lügenmärchen, Tierreime und Verse zu den Tageszeiten mit Anleitungen zu Bewegungsspielen. Ab 6.

Susanne Bertels, 2005

Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...

In den kommenden Wochen sollten Sie beobachten, ob Ihr Kind krabbeln (kann) oder nicht, denn Krabbeln im Kleinkindalter ist extrem wichtig. Will Ihr Kind nicht von alleine krabbeln, empfiehlt sich ein Besuch beim Osteopathen, um zu klären  ...

Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

J. ten Doornkaat Koolman. C?! 10 20 30 40 50 krabbeln (krabbeln, hernnikriecl' ien etc.),' nld., GO norw. krabba (krabbeln ,'grappsen, rag“ en etc.),' 336 С?! 10 30 40 (Ю 537 ete. od. [hat]. KRABBE KRAB hata?), erebìz; mhd. k1'cbeze, chrebze ...

J. ten Doornkaat Koolman

Mit 10 Fingern zum Zahlverständnis: Optimale Förderung für ...

1. Krabbeln. und. Fingerrechnen. –. eine. Einleitung. Welche Bedeutung hat das Zählen und Rechnen mit den Fingern für die Entwicklung der mathematischen Fähigkeiten eines Kindes? Ein Vergleich mit der statomotorischen Entwicklung, ...

Berthold Eckstein, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRABBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krabbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Mein Sohn hat gerade krabbeln gelernt“ | Rapper Haftbefehl zeigt ...

„Mein Sohn hat gerade krabbeln gelernt und ich war dabei!“, schreibt der Gangsta-Rapper, der bürgerlich Aykut Anhan heißt, überglücklich unter das Foto. «BILD, oct 16»

Reggae-Sänger Patrice - "Als Baby würde ich zum Reggae krabbeln"

Der gebürtige Kölner Patrice ist seit gut 15 Jahren einer der wichtigsten deutschen Reggae-Musiker. Auf seinem aktuellen Album "Life's Blood" zeigt er, dass ihn ... «Deutschlandfunk, sept 16»

Krabbeln und Brabbeln

Unterdessen krabbeln die Kleinen wild im Saal umher. Stoßen die Bälle durch die Gegend oder kauen auf einem Spielzeug herum. In der anderen Ecke ist es ... «Lauterbacher Anzeiger, sept 16»

Kakerlaken krabbeln in der Innenstadt

Heilbronn Entlang der Heilbronner Rollwagstraße finden Fußgänger zahlreiche Kakerlaken, die in Bodenrillen zwischen parkenden Autos umher krabbeln. «Heilbronner Stimme, août 16»

Kleinkinder krabbeln und klettern

Krabbeln und klettern, hüpfen und steigen, balancieren, rennen und schleichen – Kinder sind gerne in Bewegung. Zum spielerischen Ausprobieren lädt ein ... «Derwesten.de, août 16»

Diese Insekten und Spinnen krabbeln im Sommer

Diese Insekten und Spinnen krabbeln im Sommer. Wolfsspinne Aussehen: Die grau-braune Wolfsspinne hat ein besonderes Merkmal: Sie besitzt acht ... «RP ONLINE, juil 16»

Hirschkäfer krabbeln und fliegen wieder

Alf. Seit nunmehr fünf Jahren gibt es ihn, den "Verein Hirschkäferfreunde-Nature two". Der Schutz des größten mitteleuropäischen Käfers steht im Fokus dieses ... «Rhein-Zeitung, juin 16»

Sachsen: Giftspinnen krabbeln im Supermarkt aus Bananenkisten

In einem Supermarkt im sächsischen Radebeul haben Feuerwehrmänner zwei giftige Spinnen gefangen. Die vier und ein Zentimeter großen Tiere krabbelten ... «STERN, mai 16»

Krabbeln im Gemüse: Diese Tiere machten Nürnberg unsicher

Einen anderes "Reise-Vehikel" nehmen Skorpione aus dem Mittelmeerraum: Sie halten sich in Ferienhäusern auf und krabbeln in die Koffer von Touristen, die ... «Nordbayern.de, mai 16»

Tiefseevideo: Tausende Krabben krabbeln wie Insektenschwarm

Hier krabbelt und wirbelt ein gewaltiger Krabbenschwarm dichtgedrängt über den Meeresboden. Auf ihrer Tauchfahrt vor der Pazifik-Küste Panamas sind ... «DIE WELT, avril 16»