Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kindelbier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDELBIER EN ALLEMAND

Kindelbier  [Kịndelbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDELBIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kindelbier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDELBIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kindelbier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kindelbier dans le dictionnaire allemand

Restauration au baptême. Bewirtung bei der Kindtaufe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kindelbier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDELBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Karamellbier
Karamẹllbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]
Zwickelbier
Zwịckelbier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDELBIER

Kindchenschema
Kinderabzug
Kinderarbeit
Kinderarmut
Kinderarzt
Kinderärztin
Kinderauge
Kinderauto
Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck
Kinderbetreuung
Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderbetreuungsgeld
Kinderbetreuungskosten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDELBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

Synonymes et antonymes de Kindelbier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDELBIER»

Kindelbier Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden kindelbier bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschnitt wörterbuchnetz häusliche kindtaufe nördlichen Deutschland kindelbêr Neocorus Haupt brem jetzt meist kinnelbêr osnabr für Deutschen folgende Bedeutung bedeutet academic dictionaries encyclopedias Niedersachsen Kindtaufschmaus dabei verabreichte Bier güste wenn laien taufe spielen landesamt Juni Wenn Laien Taufe Archivalie Monats Tellerschieben Orakelspiel Silvester wiktionary from Wiktionary Southern Germany Lower Saxony External links edit Retrieved schreibt http bier landsch Festessen einer Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten glosbe Glosbe kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen zeno Sprichwort Karl Friedrich Wilhelm Wander

Traducteur en ligne avec la traduction de Kindelbier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDELBIER

Découvrez la traduction de Kindelbier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kindelbier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kindelbier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bautizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

christening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রিস্টীয়করনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaptisan
190 millions de locuteurs

allemand

Kindelbier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

命名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

christening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

christening
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaftiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрестини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάφτιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dåp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kindelbier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDELBIER»

Le terme «Kindelbier» est très peu utilisé et occupe la place 160.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kindelbier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kindelbier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kindelbier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KINDELBIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kindelbier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kindelbier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kindelbier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDELBIER»

Découvrez l'usage de Kindelbier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kindelbier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
Klî Käinjtchen — e Biestschtäinjtchen. — Schuster , 569. Klndelbier. * 1 Das Kindelbier ist verpladdert. — EiischMer', 2010. Bei einer Fehlgeburt. Kindelbier = Kindtauf schmaus, verpladdern = vorschütten. (Bock, Idiot, pruss., 74; Hennig, 289.; ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Srllnnnnunc u. beer), engl. church-:lle la'rmes, eigentlich 'kirchbier', schwed. graföl, dan. gravül leichenmahl u. a.; das wird uralt sein und in kindelbier hat sich auch eine eig. kirchliche fcstlicllkeil den altgcwohntcn weltlichen namen gefallen  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Kindelbier, da«, de« -es. -«, Mh. -e, der Kindtaufschmau«. Kindvater, s. Kindtauf« »ater. sBewahranstalt, Kinderbewahranstalt, s. Kinderblattern, s. Blat« lein. Kinderbrei, der, de« -e«, -«, «hneVlh.. ein Brei »l« Nahrungsmittel für kleine Kinder.
Friedrich A. Weber, 1863
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...
Bauers Kaiken und Kindelbier belangende. Sehen die von Adel vor nothi'irffti an. daß ein jeglicher Pauer night mehr den 6. (Tonnen Bier zur Köfte. von bcyden jegliches 3. Tonnen aufflegen . und haben. und zum Kindelbier. keiner iiber eine  ...
‎1751
5
Gedichte
Das Kindelbier. (Nach ezner schwedischen Vo^lssage.) Del Meister von Halde wollt' Kindelbier halten, He! rief er dem treuen, besonnenen Knecht: „Geh rus mir die Nachbarn, die jungen und alten Zum morgenhen Schmause! S' wird tüchtig ...
Carl Philipp Conz, 1819
6
Corpus constitutionum Marchicarum; oder, Königl. Preussis. ...
Bauers Kelten und Kindelbier belaugende. Sehen die von Adel vor nothtirß'tia an7 daß ein jeglicher Pauet nicht mehr den 6. onnen Bier zur Kölle, von bcyden jegliches 3.Tonnenfau'ßlegen7 und haben, undzum Kindelbier 7 keiner uber eine ...
7
Von Miscellaneis, und Supplementis derer vorhergehenden Fünf ...
Bauers Kofien und Kindelbier belangende. Sehen die von Adel vor nothtirfftig an. daß ein jeglicher Pauer nicht mehr den a. Tonnen Bier zur Köfie. von beyden jegliches 3. Tonnen auflegen. und haben. und zum Kindelbier. keiner tiber eine ...
8
Gedichte in plattdeutscher Mundart
Das. Kindelbier. ^ . ' .ist'?' ;:.))^ 'M^sMNl^, 2nch! Gewadders-Lüd! Kindelbeer is hüt! Iuchhe Kindelbeer t Kindelbeer Juchhe l ^ . ^ ,' ^ .^ ' Einer. Still, Gewaddern, M! De Herr Paster will Iizt den lütge Jungen ddpen; Christen-Sinn äm in to ...
Johann Wilhelm Jakob Bornemann, 1827
9
Plattdeutsche Gedichte
Das. Kindelbier. Alle. ^such! Gewadders Lüd! Kindelbeer is hüt! Juchhe Kindelbeer! Kindelbeer Juchhe! Einer. Still, Gewaddern, still! De Herr Paster will Iizt den lütge Iungen döpen; Christen Sinn am in to knöpen: Hans — hat he to'm Noam In ...
Johann Wilhelm Jacob Bornemann, 1810
10
Gesammelte Werke
Zu demfelben Kindelbier ift mein Großvater Hans Saftrow als nähfter Verwandter geladen; hat feinen Sohn; meinen Vater; der damals ungefähr fieben Jahre war; bei der Hand genommen und ift den kurzen Kirhweg dahin gegangen.
Gustav Freytag, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDELBIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kindelbier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brauchtum: Wo man mit einem Brot spazieren geht
Dass dabei wohl immer schon Alkohol getrunken wurde, lässt die Herleitung des Wortteils „Kilmer“ von dem Wort „Kindelbier“ vermuten. „Hoch soll Eure Thilda ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kindelbier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kindelbier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z