Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klecken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLECKEN EN ALLEMAND

klecken  [klẹcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLECKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
klecken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KLECKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «klecken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Klecken

Klecken

53.366944444449.939166666666781 Coordonnées: 53 ° 22 '1 "N, 9 ° 56' 21" O Lieu de Klecken Klecken est un village du district de Rosengarten, dans la Basse-Saxe, dans le district de Harburg. 53.3669444444449.939166666666781Koordinaten: 53° 22′ 1″ N, 9° 56′ 21″ O Ortsschild von Klecken Klecken ist ein Ort in der niedersächsischen Gemeinde Rosengarten im Landkreis Harburg.

définition de klecken dans le dictionnaire allemand

suffisante; vonstattengehen. tomber bruyamment. ausreichen; vonstattengehen. geräuschvoll fallen.
Cliquez pour voir la définition originale de «klecken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KLECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klecke
du kleckst
er/sie/es kleckt
wir klecken
ihr kleckt
sie/Sie klecken
Präteritum
ich kleckte
du klecktest
er/sie/es kleckte
wir kleckten
ihr klecktet
sie/Sie kleckten
Futur I
ich werde klecken
du wirst klecken
er/sie/es wird klecken
wir werden klecken
ihr werdet klecken
sie/Sie werden klecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekleckt
du hast gekleckt
er/sie/es hat gekleckt
wir haben gekleckt
ihr habt gekleckt
sie/Sie haben gekleckt
Plusquamperfekt
ich hatte gekleckt
du hattest gekleckt
er/sie/es hatte gekleckt
wir hatten gekleckt
ihr hattet gekleckt
sie/Sie hatten gekleckt
conjugation
Futur II
ich werde gekleckt haben
du wirst gekleckt haben
er/sie/es wird gekleckt haben
wir werden gekleckt haben
ihr werdet gekleckt haben
sie/Sie werden gekleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klecke
du kleckest
er/sie/es klecke
wir klecken
ihr klecket
sie/Sie klecken
conjugation
Futur I
ich werde klecken
du werdest klecken
er/sie/es werde klecken
wir werden klecken
ihr werdet klecken
sie/Sie werden klecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekleckt
du habest gekleckt
er/sie/es habe gekleckt
wir haben gekleckt
ihr habet gekleckt
sie/Sie haben gekleckt
conjugation
Futur II
ich werde gekleckt haben
du werdest gekleckt haben
er/sie/es werde gekleckt haben
wir werden gekleckt haben
ihr werdet gekleckt haben
sie/Sie werden gekleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kleckte
du klecktest
er/sie/es kleckte
wir kleckten
ihr klecktet
sie/Sie kleckten
conjugation
Futur I
ich würde klecken
du würdest klecken
er/sie/es würde klecken
wir würden klecken
ihr würdet klecken
sie/Sie würden klecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekleckt
du hättest gekleckt
er/sie/es hätte gekleckt
wir hätten gekleckt
ihr hättet gekleckt
sie/Sie hätten gekleckt
conjugation
Futur II
ich würde gekleckt haben
du würdest gekleckt haben
er/sie/es würde gekleckt haben
wir würden gekleckt haben
ihr würdet gekleckt haben
sie/Sie würden gekleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klecken
Infinitiv Perfekt
gekleckt haben
Partizip Präsens
kleckend
Partizip Perfekt
gekleckt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLECKEN

klebrig
Klebrigkeit
Klebstoff
Klebstreifen
Klebung
Kleckerbetrag
Kleckerei
Kleckerfritze
Kleckerkram
Kleckerliese
kleckern
kleckerweise
Klecks
Klecksbild
klecksen
Kleckser
Kleckserei
klecksig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonymes et antonymes de klecken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLECKEN»

klecken eckel neubaugebiet Wörterbuch fachgeschäft paparazzi rosengarten stadtplan flohmarkt grundschule pascha Koordinaten Ortsschild Klecken niedersächsischen Gemeinde Rosengarten Landkreis Harburg Startseite drei Medaillen kehrten Teams Klecken vergangenen Sonntag Staffel Meisterschaften Orientierungslauf zurück startseite Für Kinder Eltern Galerie Impressum Schulleitung Häuser kaufen immonet Haus Hauskauf Angebote Makler privat Wohnungen Grundstücke Aktuelles linde Homepage Gasthofs Linde Rosengartem Kirchenkreis hittfeld Thomaskirchengemeinde Thomaskirche Pastorin Dorothea Blaffert Büro Öffnungszeiten Bahnhof verkehrsmittelvergleich Günstige Bahn Verbindungen nach finden anderen Verkehrsmitteln vergleichen Adresse Bahnhofstraße herzlich willkommen Trattoria Ngzv Herzlich Willkommen NGZV Logo Hannover Bericht Haehnewettkraehen Rassegeflügelzucht interessant vielseitig stubbenhof senioreneinrichtungen kompetente Unser etwas ganz besonderes Herzen gelegen dieses gewachsene frisch modernisiert Pflegeheim deutsches seniorenportal Poststr Altenheim Deutsches Seniorenportal Gästehaus Unterkünfte für

Traducteur en ligne avec la traduction de klecken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLECKEN

Découvrez la traduction de klecken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de klecken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klecken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Klecken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klecken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klecken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klecken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klecken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Klecken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klecken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klecken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klecken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klecken
190 millions de locuteurs

allemand

klecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klecken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klecken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klecken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klecken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klecken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klecken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klecken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klecken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klecken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Klecken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klecken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klecken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klecken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klecken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klecken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLECKEN»

Le terme «klecken» est communément utilisé et occupe la place 89.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klecken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de klecken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klecken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLECKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klecken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klecken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot klecken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLECKEN»

Découvrez l'usage de klecken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klecken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1055 KLECKEN (1. 2. 3) dünne hirnschnlen, und ist sorg das sie gerissen oder 30kleckt sei. Bnnunscnweic chir. 6, vgl. kleckhmch, klecknng; (ihr Hint] wie ein fuler holzscbiter, der allein die wecken (kette) steckt, schlncht nit darnt“, dus ( dasz's) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Sin Klecken, welcher »on einem solchen «heile ein« weichen oder flüssigen Masse herrühret, besonder« von der Tünche, von der Dinte und von Farben, in wtlcher Bedeutung es am gewöhnlichsten Klecks lautet, «inen Kleck «der Klecks  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Botanische Zeitung
8. 8 — !>."). nach dessen Untersuchungen der erkrankende Theil zuerst gelb, dann graubraun und hierauf braun gefärbt wird. Die gelben Klecken bräunen sich, wenn sie nicht abtrocknen , schon in wenigen Tagen (graubraun erschienen sie ...
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X ümklecken, V. iütr«. u. tr,. ich klecke um, umgekleckt, umzu- klecken, 1) Um etwa« klecken, in Klecken um etwa« herum fal» len lassen. ») X Im gemeinen Leben mancher Gegenden für umwerfen; eigentlich und uneigentlich. S. Umwerfen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Handbuch der Erdbeschreibung und Staatenkunde in ihrer ...
Klecken an dcr Brenta, Z000 E., Skidkiifabr,, Eisenhammer, Contarinischer Palast . 5) Teolo. Miklfl. In dm schönen Suganeen. 27<«> lk., m!t dem schöuen Palast Suvlgliano. «) Pivve. ««» mciudeott an der Brevla, Schloß, Woll., Seidenweberei,  ...
K. F. Robert Schneider, 1857
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. d. ; ein »erderbte, Name der Mariendistel ; die M»dohle , Ram, einer Art Makrelen mit schiefen Linien, klei, n«n schwarzen Klecken . getheiltem Schwanz, «nd kleinen dünnen Schuppen; der M-dra che. s. Leier und Ocachenfisch; ein Raub, ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Makel, Schandfleck (einem einen Klecks anhängen); klecken I, od. klecksen, ziellos. Zw. m. haben, in Klecken öd. Klecksen absalw, Klecke fallen lassen od. machen (die Tinte, die Feder kleckt ; mit der M klecken); auch ziel., etwaö-, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit haben, tn Klecken ober t» kleinen TheiK» absallen oder nieder, fallen: hier iff ein wenig Ti«te getteckt; die Leder klectt, lLßt «inen Tropfe» Tinte aus das Papier fallen; «neig., im gemeinen Leben: da« Keckr, das ««mehrt flch, das hilft viel, ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
.Kleckenh u. l) ner. mit haben. in Klecken oder in kleinen Theilen abfallen oder niederfallen. S. Kleck. Befonders in dem zulalnmengelebten adkleeken. -ßiehee iii ein wenig Farbe. Dinte ic. gekleckt. Die Feder kleckt, läßt einen Tropfen Dinte ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
10
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
245. klecken sw.v. I, Gl. 1,289,43 (in 2 Hss., Anfang des 9. 1115, alem.), 2,51,53/ 54 (2. Viertel des 9. 1115, alem.). 248,41 (2. Viertel des 9. 1115, 2116111.) 1111( 1 Ь61 O: ,Schütteln, erschüttern, unlknicken, gelingen?, genügen?, quassare, ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLECKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klecken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Jahr "Die Linde": Sommerfest in Klecken
ab. Klecken. Einjähriges Bestehen feiern Sevim Altunkaya und Lutz Prey mit einem Sommerfest in ihrer Gaststätte „Die Linde“: Die beiden Betreiber laden am ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 16»
2
Zehn Jahre Haus-Service Severloh in Klecken
ab. Klecken/Rosengarten. Seit zehn Jahren bietet Dietmar Severloh seine Dienstleistungen bis im ganzen Landkreis Harburg an. Von Garten- und Grabpflege ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juin 16»
3
Archäologen entdecken alte Siedlung in Klecken
Klecken. Die Vorarbeiten für den Kiesabbau im Tötenser Sunder haben spannende archäologische Funde zu Tage gebracht. Die Otto Dörner Kies und ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Friedhof Klecken: Ein hinderlicher Weg zum Grab
Ihre Sorge scheint berechtigt zu sein: Die Wege auf dem Friedhof in Klecken sollen bei einer geplanten Sanierung weder asphaltiert noch gepflastert werden. «Kreiszeitung Wochenblatt, juin 16»
5
Sohn der Verstorbenen steht nach dem Feuer in Klecken unter Schock
thl./ab. Klecken. Beim Brand eines Familienhauses in Klecken (Gemeinde Rosengarten) ist in der Nacht zu Mittwoch ein Mensch ums Leben gekommen. «Kreiszeitung Wochenblatt, avril 16»
6
Frau stirbt bei Großbrand in Klecken
Klecken. Bei einem Großfeuer in einem Einfamilienhaus im Lönsweg in Klecken in der Gemeinde Rosengarten ist in der Nacht zu Mittwoch eine Frau ums ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
7
Klecken: 86-Jährige stirbt bei Wohnhausbrand
Eine 86-jährige Frau ist in der Nacht auf Mittwoch beim Brand eines Einfamilienhauses in Klecken (Landkreis Harburg) ums Leben gekommen. Ihr 89 Jahre ... «NDR.de, avril 16»
8
Jetzt doch "Parkplätze statt Flüchtlinge" am Bahnhof Klecken
mi. Klecken. Die Ruine der im Dezember vergangenen Jahres durch einen Brand vernichteten Sozial- und Flüchtlingsunterkunft am Bahnhof in Klecken wurde ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mars 16»
9
Neuer Wochenmarkt am Landhaus in Klecken
Klecken. Frische Produkte vom Erzeuger gibt es ab sofort auf dem neuen Wochenmarkt in Klecken, der immer mittwochs von 8 bis 13 Uhr am Landhaus ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mars 16»
10
Rewe-Markt in Klecken lädt zum Schlemmerabend
„Die Idee dahinter war, einen Event in Klecken zu schaffen, der den Bürgern der Region generationsübergreifend Spaß machen soll“, sagt Marktinhaber Kristof ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. klecken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klecken>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z