Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "knallvoll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNALLVOLL EN ALLEMAND

knallvoll  [knạllvọll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNALLVOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
knallvoll est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KNALLVOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «knallvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de knallvoll dans le dictionnaire allemand

bombé lourdement saoul. prall gefüllt stark betrunken.

Cliquez pour voir la définition originale de «knallvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNALLVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
heilvoll
he̲i̲lvoll
knüppelvoll
knụ̈ppelvọll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
prallvoll
prạllvọll
qualvoll
qua̲lvoll 
rammelvoll
rạmmelvọll
rappelvoll
rạppelvọll
rätselvoll
rä̲tselvoll [ˈrɛːt͜sl̩fɔl]
sinnvoll
sịnnvoll 
sternhagelvoll
stẹrnha̲gelvọll [ˈʃtɛrnˈhaːɡl̩ˈfɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
unheilvoll
ụnheilvoll [ˈʊnha͜ilfɔl]
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wechselvoll
wẹchselvoll [ˈvɛksl̩fɔl]
wertvoll
we̲rtvoll 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNALLVOLL

knallern
Knallfrosch
Knallgas
knallgelb
knallgrün
knallhart
knallheiß
knallig
Knallkopf
Knallkopp
Knallkörper
Knallprotz
Knallquecksilber
knallrot
Knallsäure
Knallschleppe
Knallschote
Knalltüte
knapp
knapp gehalten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNALLVOLL

Handvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wirkungsvoll
wundervoll

Synonymes et antonymes de knallvoll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KNALLVOLL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «knallvoll» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de knallvoll

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNALLVOLL»

knallvoll besoffen blau hinüber stockbesoffen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen veilchenblau umgangssprachlich emotional verstärkend salopp stinkbesoffen norddeutsch betütert landschaftlich breit Knallvoll Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german reverso German meaning also Knall knallrot knallgelb Knallkopf example conjugation Wenn nachts nach hause kommst dich Hause Bett setzt deine Frau anschaust merkt bist dann Frage Dict für dict lexipedia where words have Lexipedia What does mean universal lexikon academic dictionaries knạll vọll 〈Adj sehr voll Bersten Raum völlig betrunken deutschen umgangssprache knall volladj volltrunken dichtbesetzt überfüllt russisches woerterbuch Immer wenn Geld gibt sich Kneipe säuft Betriebsfest mußte Kollegen französisch pons Französisch PONS collins Maria alle starrten Bühne neuen nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de knallvoll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNALLVOLL

Découvrez la traduction de knallvoll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de knallvoll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knallvoll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果酱满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jam-lleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jam-full
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाम पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربى الكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битком полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jam-cheia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাম-পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiture plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jem penuh
190 millions de locuteurs

allemand

knallvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャムフル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잼 - 전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senggol-lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mứt-đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாம்-முழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठप्प पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıka tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jam-pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżem-full
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

битком повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gem-plin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμελάδα-πλήρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jam-vol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jam-fullt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jam full
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de knallvoll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNALLVOLL»

Le terme «knallvoll» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «knallvoll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de knallvoll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «knallvoll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNALLVOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «knallvoll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «knallvoll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot knallvoll en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNALLVOLL»

Découvrez l'usage de knallvoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knallvoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Macht und Freiheit: Neue Musik in der DDR
Das Schauspielhaus in Berlin, dem Herr Schneider heute vorsteht, an jedem Abend knallvoll. Knallvoll, und zwar nicht die hineindelegierten Brigaden aus den Großbetrieben, nicht die hineindelegierten Kompanien der nationalen Volksarmee ...
Michael Berg, 2004
2
Lonely Planet Reiseführer Costa Rica
6 Praktische Informationen Jacö ist relativ teuer und in der Hochsaison knallvoll mit Touristen. Deshalb sollte man frühzeitig buchen, und zwar vor allem für die europäischen Weihnachtsferien. Eine unabhängige Touristeninformation gibt es  ...
Nate Cavalieri, Adam Skolnick, Wendy Yanagihara, 2013
3
Tamara Danz: Legenden
Es waren keine gewöhnlichen Tanzmuggen. Das Hotel »Perla«, in dem die Band untergebracht war, betrieb eine Diskothek für über 2000 Leute. Wenn Silly spielte , war sie knallvoll. Die Leute standen in Schlangen, um die Show zu sehen.
Alexander Osang, 2008
4
HAIKUartiges
Die Regenwolken sind knallvoll mit Wasser, ein Segen für Menschen! Zu hohen CirrusWolkengesellen sich zwei Flugzeug-Kondensstreifen. g) Von der Musik Allgemeines Klassische Musik, du Wonne meiner Ohren! Unendliche Lust? Opern ...
Wolfgang Kempkes, 2013
5
Troposphere
Es war knallvoll: Ein Populärwissenschaftler hatte zur gleichen Zeit wie Burlem gesprochen, und nun hielt er in der großen Lower Hall unter einem Bildvon KopernikusHof. Ich hatte zunächst erwogen,zu seinem Vortrag zugehen, aberjetzt war ...
Scarlett Thomas, 2011
6
Emmas Geheimnis: Roman
»Es ist Samstag, die Geschäfte werden knallvoll sein«, wagte ich einen schwachen Protest. »Umso besser. Dann kommst du mal unter Menschen. Und zwar unter welche, die nicht jeden Abend im Pub deines Onkels versacken.« Ich nahm ...
Liz Balfour, 2013
7
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
hunde- 'sehr', negativ (hundeelend, hundemüde, hundeschlecht, hundemager etc.) – knall- 'sehr' (knallvoll, knallrot, knallscharf, knallheiß, knallhart, knallgelb, knalleng, knallbunt, knallwach etc.) – kotz- 'sehr', negativ (kotzübel, kotzlangweilig ...
Hilke Elsen, 2011
8
Santiago, wir kommen!: Zwei Radpilger aus Baden-Württemberg ...
Sehr unverständlich, denn wenn ein Raum knallvoll ist, egal welcher, dann ist er eben voll und die Sicherheitsmaßnahmen müssen eingehalten werden. Obwohl wir kaum ein Wort des völlig frei sprechenden Kardinals verstanden, zog er ...
Moni Bruckner, 2011
9
Madrid & Umgebung
Besonders die bekannten Museen wie der Prado sollten speziell an diesen Tagen eher gemieden werden, denn nach meinen Erfahrungen sind sie dann einfach knallvoll. Generell liegen die Eintrittspreise bei 2,50 € bis 5 €, nur in einigen ...
Hans-Jürgen Fründt, 2007
10
Der Menschensammler: Dicte Svendsen ermittelt Kriminalroman
Die Kneipe war knallvoll und die Stimmung gut. »Ich gehean dieBar. Willstdu auch noch was?« Sie schüttelte den Kopf,alsNinasiefragte. Alkohol war esnicht, was sie wollte. Und das, obwohl sie am nächsten Tag freihatte und Monica auf die ...
Elsebeth Egholm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNALLVOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme knallvoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dietesheimer Kerbborschbeerdigung
Lange, bevor es am Dienstag losgeht, ist der Hof des Schwesternhauses an der Hauptstraße knallvoll. Manche Tische sind rein männlich besetzt, an anderen ... «op-online.de, août 16»
2
350 Kunst-Freunde sagen Städel-Chef Goodbye | Max Hollein düst ...
Frankfurt – Der Kaisersaal – knallvoll! 350 Kunstfreunde sind nur für ihn in den Römer gekommen: Max Hollein (46)! Städelschul-Rektor Prof. Philippe Pirotte mit ... «BILD, mai 16»
3
Restaurantreservierung: Leider ausgebucht!
... Woche später, in Mitte, wieder 20.30 Uhr. Gesucht wird: ein Tisch für fünf. Cordobar, knallvoll. 3 Minutes sur mer, vielleicht gegen 22 Uhr? Dóttir, aussichtslos. «Tagesspiegel, mai 16»
4
Super-Streik am Flughafen München: "So viele hatten wir noch nie"
Das hängt auch mit einem Sonderfall zusammen. Der Versammlungssaal im Airbräu ist knallvoll. Überall Flughafen-Leute mit übergehängten gelben Westen ... «Merkur.de, avril 16»
5
Udo gibt Aufwärmkonzert | Eine Party, die KNALLT!
Gestern hat Rock'n'Roll-Gigant Lindenberg sein Geheimkonzert im Ostsee-Kurort Timmendorfer Strand im „Maritim Seehotel“ gespielt. Knallvoll. 1000 Fans. «BILD, avril 16»
6
Yachtklub Frankfurt - Yachtklub zur Eröffnung knallvoll
Der legendäre Yachtklub in Frankfurt ist wieder auf. Bei der Eröffnungsparty ist es knallvoll. Veranstalter Hans Romanov ist ganz bewegt von so viel Zuspruch. «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
Neu-Eröffnung: Der Holy Taco Shack im Stühlinger
Bereits am Eröffnungsnachmittag ist es der Laden knallvoll. "Wir haben hier jeden Stein umgedreht, alles neu gestrichen, lackiert und gestaltet", sagt Annika de ... «Fudder, févr 16»
8
Kinderball mit Gedränge - Straßenfasnet ohne Gedränge
"Es war mir fast klar, dass es heute so knallvoll wird", sagt Dirk Häßler auf der Bühne: Während der Zunftmeister den Ball eröffnet, trägt das Team der Breisgauer ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
Eiche rauchfrei
Zumal der Hauptraum oft schon knallvoll ist, während im Raucherraum noch Plätze frei sind. Dies und weitere Gründe führten jetzt dazu, dass die Eiche komplett ... «Florakiez.de, janv 16»
10
LG V10 erreicht im Test kürzeste Akkulaufzeit aller Phablets auf dem ...
Naja, und innerhalb einer Stunde ist die Karre wieder knallvoll. Ich finde es toll, dass Curved Artikel in etwa PhoneArena/2 (-halbe) Artikel sind. Ich bin mit der ... «CURVED, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. knallvoll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knallvoll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z