Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "knallheiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNALLHEISS EN ALLEMAND

knallheiß  [knạllhe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNALLHEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
knallheiß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KNALLHEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «knallheiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de knallheiß dans le dictionnaire allemand

très chaud. sehr heiß.

Cliquez pour voir la définition originale de «knallheiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNALLHEISS


Altschultheiß
Ạltschultheiß
Geheiß
Gehe̲i̲ß
Scheiß
Sche̲i̲ß
Schultheiß
Schụltheiß
Theiß
The̲i̲ß
brandheiß
brạndhe̲i̲ß
brennheiß
brẹnnheiß
brühheiß
brü̲hhe̲i̲ß
feuchtheiß
fe̲u̲chthe̲i̲ß
fieberheiß
fi̲e̲berheiß [ˈfiːbɐha͜is]
glutheiß
glu̲the̲i̲ß
glühheiß
glü̲hhe̲i̲ß
heiß
he̲i̲ß 
schwülheiß
schwü̲lhe̲i̲ß
siedeheiß
si̲e̲dehe̲i̲ß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNALLHEISS

knallen
knalleng
Knaller
Knallerbse
Knallerei
knallern
Knallfrosch
Knallgas
knallgelb
knallgrün
knallhart
knallig
Knallkopf
Knallkopp
Knallkörper
Knallprotz
Knallquecksilber
knallrot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNALLHEISS

Bleiweiß
Edelweiß
Eiweiß
Fleiß
Geiß
Milcheiweiß
Nachtschweiß
Schweiß
Verschleiß
Weiß
blau-weiß
grauweiß
perlweiß
reinweiß
rot-weiß
schneeweiß
schwarz auf weiß
schwarz-weiß
weiß
wollweiß

Synonymes et antonymes de knallheiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KNALLHEISS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «knallheiß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de knallheiß

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNALLHEISS»

knallheiß heiß sommerlich wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Knallheiß knall heißadj drückendheiß ⇨knallen mitreißend leidenschaftlicherregend ⇨heiß Halbw spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS german Translations German Dict dict Siehe auch Knallhitze Knall Knallerei knallen Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie farbenfrohe

Traducteur en ligne avec la traduction de knallheiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNALLHEISS

Découvrez la traduction de knallheiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de knallheiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knallheiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

焙烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरस रही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحميص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжиг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torrefação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়াবহ গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôtissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanggangan
190 millions de locuteurs

allemand

knallheiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焙煎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roasting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nướng thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप कडक टीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per arrosti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăjire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de knallheiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNALLHEISS»

Le terme «knallheiß» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «knallheiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de knallheiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «knallheiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNALLHEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «knallheiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «knallheiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot knallheiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNALLHEISS»

Découvrez l'usage de knallheiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knallheiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John Sinclair - Folge 678: Der Zauberschädel
Hieroben jedoch war es trockenund knallheiß. Suko tastete nach der Tasche am Rücken. Mit zitternden Händen lösteer die Verschnürung und holte die Wasserflasche hervor. Er warsehr sparsam mitder Flüssigkeit umgegangen, zur Hälfte ...
Jason Dark, 2010
2
Durch die Sahara 91/92
Zum ersten Mal erfahre ich, was Sahara-Klima bedeutet. Solange die Sonne zu sehen ist, ist es knallheiß, beginnt die Dämmerung, kann man zusehen wie die Temperatur fällt. Samtschwarz ist der Himmel welcher durch das glitzernde helle  ...
Hans Winfried Abele, 2006
3
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Den Ofen knallheiß vorheizen (am besten Umluft, weil heißer – aber vorheizen eben, auch wenn man das nicht machen soll) und die Pizza direkt auf den Boden des Ofens werfen.« Polenta Die Menschen am Flusse Po kochen ihren täglichen  ...
Hans Gerlach, 2009
4
Zip und Zap auf großer Fahrt: Die wundersame, abenteuerliche ...
Eswar schon Mittaggeworden und Zip undZaphatten Hunger. Siefingen amWasserein paarklitzekleine Fische, diesie mit Genußverspeisten. Zu einemlangen Ausflug hatten sie heute keine Lust mehr. Es war knallheiß geworden, wie immer um ...
Alexander-René Grahovac, 2013
5
Themba
Obwohl inzwischen der Herbst begonnen hat, brennt die Sonne an diesem Vormittag noch mal knallheiß vom Himmel. In der zweiten Halbzeit müssen wir erkennen, dass wir noch längst nicht genug Kondition haben, um die volle Länge eines ...
Lutz van Dijk, 2008
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
FV Eiße Eiß feiß heimlichfeiß Geíß Rehgeiß Schmalgeiß Habergeiß Gämsgeiß heiß brandheíß siedend heiß glühend heiß kochend heiß stickend heiß drückend heiß brütend heiß FV siedend- siedeheiß glühheiß brühheiß knallheiß fieberheiß  ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Zombifiziert, Band 1: Tag Null
DAVOR. Im Auto war es knallheiß. Felix warf die Türe hinter sich zu, ließ den Motor an und wendete. Staub wirbelte auf, er gab Gas und kurbelte das Fenster herunter. Bis zur Straße hielt er den Kopf in den Fahrtwind, dann schnallte er sich an.
Fabian Lutz, 2013
8
Der verlorene Sohn: Roman
Dann müsste ich nämlich auch einen Zahnschutz, Stutzen und Tape haben. Zu Hause legte ich den Plastikzahnschutz in kochendes Wasser und passte ihn an meinen Oberkiefer an, als er knallheiß und weich war.Esfühlte sichan,als würden  ...
Tommy Wieringa, 2010
9
Zombifiziert, Band 1 bis 5: Band 1 bis 5
zusammentrommeln. Und seine Eltern benachrichtigen, die hoffentlich nicht am Bahnhof auf ihn gewartet hatten. Er stand aufundwischtesichmit dem Oberarm denSchweiß aus demGesicht. Hilfe holen. DAVOR Im Auto war es knallheiß.
Fabian Lutz, 2014
10
Pingolo: Die Traumreise
„Kalt istesbei unsnur nachts, weil – weil es am Tag dafür so knallheiß ist,“ klärte Woodoo ihnleicht gereizt auf. „DieSonne brennt voll vom Himmel, da kannst du's kaum aushalten inder Hitze. siehst, siehst du nur Sand, Wie du Sand, Sand.
Regina Schwetje, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNALLHEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme knallheiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Wahrheit Gemüseporno in der Sauna
... runden Anhänger, die er in „The Thomas Crown Affair“ beim Saunieren mit Faye Dunaway als Accessoire zum knappen Handtuch trägt, nicht knallheiß wird. «taz.de, août 16»
2
Favoriten baggern sich zum Sieg
Entweder es ist knallheiß oder es regnet und ist windig. An ein Mittelmaß kann ich mich eigentlich nicht erinnern und ich habe schon gefühlt“, Marco Hagemeier ... «Volksstimme, juil 16»
3
sport.ORF.at
Man kann sich nicht vorstellen, wie schnell das ist. Es ist auch knallheiß, es brennt runter und trägt dazu bei, dass es noch schneller wird“, so Jürgen Melzer. «ORF.at, juil 16»
4
Ohne Thiem, aber mit Zuversicht
„Man kann sich nicht vorstellen, wie schnell das ist. Es ist auch knallheiß, es brennt runter und trägt dazu bei, dass es noch schneller wird“, staunte Jürgen ... «DiePresse.com, juil 16»
5
So wird das Urlaubswetter auf den Kanaren, griechischen Inseln ...
Knallheiß, Sonne, Wind und Meer – da kann man nur ins Träumen kommen. An der Mittelmeerküste liegen die Temperaturen um die 30 Grad. Und auch dort ... «Wetter.de, juin 16»
6
So verbrennt ihr euch nie mehr den Gaumen!
Natürlich darf die Pizza nicht mehr knallheiß sein, denn dann verbrennt ihr euch zwar nicht den Gaumen, aber die Zunge! In dem Fall also schön pusten und ... «Brigitte.de, mai 16»
7
Formel 1 Live-Ticker Grand Prix von Malaysia, Qualifying
Ansonsten ist es natürlich auch um 17 Uhr Ortszeit noch knallheiß, das Thermometer zeigt weiter über 30 Grad. Alonso. Spannend wird auch, ob sich Williams ... «Süddeutsche.de, mars 16»
8
Erst knallheiß, dann erfrischend nass
Kirn. Hobbymeteorologe Joachim Keller ist stolz auf seine Datenbank seit 1999. Die Wetterkapriolen machen es spannend. Wie das Wetter wird, weiß niemand ... «Rhein-Zeitung, sept 15»
9
Diskussionen um das Rathaus in Tornesch
„Im Sommer ist es knallheiß hier drin“, so Krügel. Hinter den Blechfassaden sei die Wärmedämmung zusammengesackt, im Winter würden die Energiekosten ... «shz.de, sept 15»
10
Gambia siegt vor 5000 Zuschauern
An allen Sonntagen war es knallheiß. Dass es ausgerechnet am spielfreien Wochenende (16. August) dauerregnete, war eine Besonderheit in diesem Jahr. «WESER-KURIER online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. knallheiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knallheib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z