QUE SIGNIFIE QUALVOLL EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «qualvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de qualvoll dans le dictionnaire allemand
aggravé par l'anxiété tourmentante, l'incertitude, l'agitation, etc. accompagné. Exemples: une lente, agonisante mort-misérable et douloureuse ruine. mit großen Qualen verbunden mit quälender Angst, Ungewissheit, Unruhe o. Ä. einhergehend. mit großen Qualen verbundenBeispieleein langsamer, qualvoller Todelend und qualvoll zugrunde gehen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «qualvoll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALVOLL»
qualvoll
angstvoll
avernalisch
beschwerlich
bitter
dornenreich
dornenvoll
grausam
höllisch
leidvoll
martervoll
peinigend
quälerisch
schlimm
schmerzhaft
schmerzlich
schmerzvoll
schrecklich
stechend
strapaziös
übel
unerträglich
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Qualvoll
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Dict
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
Englischwörterbuch
dict
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
mann
stirbt
nach
verpfuschter
hinrichtung
zeit
Mann
Abbruch
seiner
Hinrichtung
einem
Herzinfarkt
gestorben
Exekution
verurteilten
Mörders
Giftcocktail
wirkt
nicht
mörder
hingerichtet
Mörder
Chaos
Folter
einer
5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «QUALVOLL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
qualvoll.
Das Herz liebt Sicherheit um beinahe jeden Preis und sträubt sich mit aller Macht gegen Trennungen, und wenn es sie vollzieht, dann nur langsam, widerwillig und qualvoll.
Heute wende ich mich an Sie zum letzten Mal als Präsident Russlands. Ich habe lange und qualvoll darüber nachgedacht. An diesem letzten Tag des zu Ende gehendes Jahrhunderts trete ich zurück.
Das Warten ist so qualvoll, daß man beinahe wünschen könnte, das Schreckliche möchte eintreten, nur damit man endlich Ruhe hat.
Der Kapitalismus begeht gerade Selbstmord. Langsam, qualvoll für beide Seiten. Durch Überfressen.
Eine enge Beziehung, die gegen Eifersucht nicht immun ist, geht bereits an Kinderkrankheiten qualvoll zu Grunde.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALVOLL»
Découvrez l'usage de
qualvoll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
qualvoll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"- und darum ist sie so
qualvoll gestorben": Tradition und ...
Tradition und indigene Moderne bei den Diang des ostindonesischen Alor-
Archipels am Beispiel ihres Umgangs mit dem Tod Bettina Volk-Kopplin. Bettina
Volk-Kopplin „ . . . und darum ist sie so qualvoll gestorben.“ Tradition und
indigene ...
Bettina Volk-Kopplin, 2013
2
Aus der Gesellschaft: Gesammt-Ausgabe der Romane
... ihn der heutige. Der ganze Tag war qualvoll gewesen — qualvoll durch die
unendliche Erinnerung an Tosca, die sich zwischen ihn und die arme Agathe wie
eine Wolke drängte ... qualvoll durch die Sorge, Agathen weh gethan zu haben in
...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1845
Der ganze Tag war qualvoll gewesen qualvoll durch die unendliche Erinnerung
an Tosca, die sich zwischen ihn und die arme Agathe wie eine Wolke drängte . . .
qualvoll durch die Sorge, Agathen weh gethan zu haben in Allem, was er ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1845
4
Torquato Tasso I.deutschland (aurnhammer) Qf 3:
rechten Strafe für ihre Vergehen auf dem Scheiterhaufen qualvoll verbrannt wird.
Mit seiner Adaption der Armida-Rinaldo-Episode zielt Hölty freilich nicht nur auf
komische Wirkung, denn er begnügt sich nicht damit, den Stoff trivialisierend zu ...
5
Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen
Ein. Baby. stirbt. qualvoll. den. Hungertod. D. er Monat September neigte sich
dem Ende zu und im Haushalt waren die Kartoffeln ausgegangen. Die
Flüchtlinge hatten ja mitgegessen. Die Familie war um fünf Personen stärker
geworden, statt ...
6
Deutsch: Übungsblock : mit Lernkarten ; üben, üben, übern / ...
Wortfeld „Gefühle' * Schreibe auf, welche Maßeinheit mit der Abkürzung gemeint
ist. Nomen Verb Adjektiv die Heiterkeit aufheitern ärgerlich der Spaß qualvoll
tröstlich tröstlich trösten der Trost spaßig spaßen der Spaß qualvoll quälen M ...
7
Klinische Vorträge über specielle Pathologie u. Therapie der ...
Unter ungünstigen Verhältnissen kann die Krankheit aber auch sehr qualvoll, ja
selbst gefährlich werden. Qualvoll wird sie insbesondere dann, wenn sie mit
beträchtlicher organischer Veränderung der Substanz der ...
Franz A. Kiwisch von Rotterau, 1847
8
Altdeutsches Lesebuch : Gothisch, Altsächsisch Alt- und ...
JIM. f. marahfealh. marftckko, marftecho ahd.fchu>M. tor\flüa, Pfahl am Ufer an
dem die Schiffe mit Seilen bef eftigt werden. martarlîh, martirlîch ahd., mhd. mar-
terlîch, merterlîch Adj. zum Martyrium, z. Paffion gehörig, qualvoll. martartoam
ahd.
9
Altdeutsches Wörterbuch
fiM. f. marahfcalh. marltekko, marñecho ahd.fchwM. tonfilla, Ffahl am Ufer an dem
die Schiffe mit Seilen befefiigt werden. martarlîh, martirlîch ahd., mhd. mar- terlîch
, merterlîch Adj. zum Martyrium, z. Faffion gehörig, qualvoll. martartoam ahd.
10
Klinische Vorträge über specielle Pathologie und Therapie ...
Unter ungünstigen Verhältnissen kann die Krankheit aber auch sehr qualvoll, ja
selbst gefährlich werden. Qualvoll wird sie insbesondere dann, wenn sie mit
beträchtlicher organischer Veränderung der Substanz der Gebärmutter
einhergeht, ...
Franz A. Kiwisch (Ritter von Rotterau.), 1854
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALVOLL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
qualvoll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Katze vergiftet – sie stirbt qualvoll
Die Katze konnte nicht mehr gerettet werden und verstarb qualvoll nach einer Woche. Wer Hinweise zu der Tat oder dem Täter machen kann, wird gebeten, sich ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
Drama beim Liebesspiel: Paar stirbt qualvoll bei wildem Sex in der ...
... miteinander verbringen und bezahlten den Sex in einer Garage mit dem Leben. Im russischen Ort Ufa ist ein frischverliebtes Pärchen qualvoll gestorben. «Berliner Kurier, nov 16»
Prozess in Frankfurt: Koreaner sollen Frau (41) bei ...
Lang und qualvoll muss der Tod einer Südkoreanerin in einem Frankfurter Hotel gewesen sein. Die Anklage sagt: Verwandte wollten ihr Dämonen austreiben. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
Aarburg: 36-Jähriger ertränkte zwei Hunde qualvoll in der Aare
Die beiden Hunde im Alter von zirka 3 und 7 Jahren waren mit einer Metallstange beschwert und dürften qualvoll ertrunken sein. Die genauen Umstände der ... «soaktuell.ch, sept 16»
Illegale Fallen und Giftköder: Immer mehr Tiere verenden qualvoll
Hilpoltstein - Schlageisen, Sensen, Fangkörbe und Gift. Immer wieder verenden Tiere in illegalen Fallen qualvoll. Dabei sind die Fallen nicht nur für Beutegreifer ... «Merkur.de, août 16»
Fische sterben qualvoll nach Behörden-Plan
Fische sterben qualvoll nach Behörden-Plan Das trocken gelegte Elsterbett zwischen Kleinkoschen und Senftenberg gleicht eher einem Feldweg als einem ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»
Augenzeuge: "Ich wollte nicht hinsehen. Es war zu qualvoll."
Vor der Uniklinik in Nizza warten viele Menschen auf Neuigkeiten von ihren Angehörigen. Unter den zahlreichen Verletzten befinden sich französischen Medien ... «euronews, juil 16»
Elias und Mohamed mussten qualvoll sterben
Elias, 6, und Mohamed, 4, mussten ein Martyrium durchleben: Die Jungen wurden entführt, gequält, missbraucht und grausam ermordet. Allein Silvio S. kann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
Unbekannte quälen Hund "Lenny" zu Tode: Grausam ertrunken
Mutmaßlich ist Lenny qualvoll ertrunken. Das Tier war nach Angaben der Besitzerin sehr zutraulich. Einen Hinweis auf den oder die Täter gibt es bislang nicht. «Passauer Neue Presse, juil 16»
Demenz-Patientin: 93-Jährige stirbt qualvoll nach Tod ihres Sohnes
Nach Polizeiangaben vom Freitag ist zunächst der Sohn eines natürlichen Todes gestorben, die Mutter starb daraufhin qualvoll an Unterversorgung. «DIE WELT, mai 16»
